يستخدم مقابل: الفرق والمقارنة

"Would" و "used to" هما كلمتان مختلفتان من الكلمات الإنجليزية واستخدامات العبارات. يتم استخدام كلاهما أيضًا في المقطع النهائي للإشارة إلى الأفعال أو الأحداث أو الظروف السابقة ، لا سيما تلك التي لم تعد تحدث.

يمكن استخدامها في بعض الأحيان دون تمييز ، على الرغم من أن لها معاني مختلفة في العادة.

ستساعدك هذه المقالة في فهم الفروق بين استخدام الكلمات الإنجليزية والسياقات في سيناريوهات مختلفة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. يتم استخدامه للإشارة إلى فعل أو عادة متكررة في الماضي ، بينما يستخدم للإشارة إلى حالة أو موقف سابق لم يعد موجودًا.
2. تستخدم كلمة will لوصف مواقف افتراضية أو متخيلة، بينما تستخدم كلمة will لوصف واقع سابق.
3. هل هو فعل مشروط ، بينما تستخدم لعبارة تعمل كفعل مشروط.

هل مقابل اعتاد

سيتحدث عن العادات أو الأفعال السابقة التي كانت طوعية ، بينما تستخدم للحديث عن العادات أو الأفعال السابقة التي كانت معتادة أو روتينية. هل هي كلمة لوصف المواقف الافتراضية أو المشروطة ، بينما تُستخدم لـ حصريًا للحديث عن العادات أو الأفعال الماضية.

وفقًا للكتابات المختلفة وأشرطة الكلام التي استخدمها اللغويون لتحليل هذا الاتجاه ، من الواضح أن معظم الأفراد يستخدمون "سوف" بدلاً من "معتاد على" عند الإشارة إلى الاحتمالات بسبب صوت لهجة.

على الرغم من الاستخدام الواسع لكلمة "would" ، يرفض النحويون الاعتراف بالعبارة كمعيار لغوي لأن الجمع ينتهك مبادئ ربط الفعل الشرطي.

من ناحية أخرى، يعد "Used to" مصطلحًا شائع الاستخدام يتحدث به العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية ويستخدم في اللغة الإنجليزية المكتوبة أيضًا.

يستخدم هذا المصطلح ، أو بالأحرى عبارة ، للدلالة على الفعل الماضي وإشارته إلى الفعل المضارع. نظرًا لأن الأزمنة عادةً ما تضلل المتحدثين العاديين ، فإن هذا المصطلح غالبًا ما يكون خاطئًا أو يتداخل مع كلمة "سوف".

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	أراد	اعتدت ان
معنى	هل هو الفعل الماضي لكلمة "will" ، وهو شائع الاستخدام في اللغة الإنجليزية العامية.	تشير عبارة "يُستعمل إلى" إلى أحداث أو مواقف أو أفعال سابقة.
بسط و علل	كلمة "سوف" مشتقة من كلمة إنجليزية قديمة ؛ وولد، ماضي ويلان	هذا مشتق من كلمة "استخدام" ، والتي تعني "العادة".
استخدام العامية	يستخدم هذا المصطلح أكثر من "معتاد على" في اللغة الإنجليزية المنطوقة والعامية. في بعض الأحيان يتم تخطي الصلة بالموضوع عند التحدث باللغة الإنجليزية واستخدام هذه الكلمة.	هذا المصطلح أقل استخدامًا بالعامية عند مقارنته بكلمة "سوف".
مرادفات	الأمر ، والمرسوم ، والعطاء ، والتفويض ، وما إلى ذلك هي بعض مرادفات الإرادة.	اعتادوا ، مألوفون ، معتادون على بعض المرادفات لـ used to.
أمثلة	1. أنا سوف اختر عدم النوم الليلة. 2. أنا سوف لا تكذب عليها ابدا.	1. نحن اعتاد استمتع بوقتك في لعب كرة القدم. 2. هي اعتاد حقا العمل الجاد.

ما هو؟

هل هو الفعل الماضي لكلمة "will" ، وهو شائع الاستخدام في اللغة الإنجليزية العامية. يتم استخدامه عند ذكر الصفات النموذجية أو السلوكيات السابقة ، مثل عندما كانت صغيرة ، كانت تقضي ساعات في اللعب بالدمى.

تستخدم كلمة "هل" لوصف الأحداث السابقة التي لم تعد تحدث أو انتهت ، مثل "عندما كانت مراهقة ، كانت تنام في وقت متأخر يوم الأحد".

يبدو أن النقطة الأكثر أهمية التي يجب ملاحظتها هنا هي أن كلمة "would" يتم استخدامها لأفعال أو ظروف تتكرر مرة أخرى.

عندما كانت مراهقة ، تتراوح أعمارها بين 13 و 19 عامًا ، فعلت الشيء نفسه تمامًا أيام الأحد بشكل متكرر: لقد نامت متأخرًا. هنا ، يمكننا أن نرى أن مصطلح "سوف" يحل محل الموقف المستمر الذي يمر به الشخص.

قد يبدو المصطلحان "would" و "used to" متشابهين في بعض المواقف أو الجمل ، وبالتالي يمكن تبادلهما ، ولكن هذا ليس صحيحًا في كل مرة.

فيما يلي بعض الأمثلة التي تجعلك تفهم استخدام المصطلح وإضافته:

"في أيام الأحد ، كانت تنام بعد الظهر عندما كانت في المدرسة."
"بقي شقيقي في أمستردام لفترة طويلة ، لكنه عاد إلى المنزل في عيد الميلاد".

مرة أخرى ، هذه العبارات تدور حول الأحداث الماضية التي انتهت.

ومع ذلك ، من الضروري ملاحظة أن جميع العبارات الواردة في هذا القسم تتعلق بأحداث أو ظروف تكررت.

النوم حتى ظهر يوم الأحد ، والعودة إلى المنزل في عيد الميلاد - تم كل هذا عدة مرات ، مرارًا وتكرارًا.

ما الذي يتم استخدامه؟

يتم الخلط بين هذا المصطلح أو استبداله بكلمة "سوف" لأن الأزمنة تربك المتحدثين العاديين.

وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ، فهذا يعني: "تم أو تمت مصادفته في الماضي ولكن لم يعد يتم تنفيذه أو مواجهته".

تشير عبارة "اعتاد على" إلى أحداث أو مواقف أو أفعال سابقة ، مثلما اعتاد أن يقيم في مانهاتن قبل أن ينتقل إلى ألاسكا العام الماضي. يشير مصطلح "مستخدم على" إلى الظروف والأحداث والسلوكيات التي لها تاريخ طويل.

لم تحدث أو تتوقف فجأة ، لكنها انتهت في النهاية ولم تعد تحدث ، على سبيل المثال. اعتاد اللعب تنس الريشة صباح كل يوم اثنين عندما كان صغيرا.

يشير إلى أنه استمر في لعب كرة الريشة صباح كل يوم اثنين طوال طفولته. لا يوجد مفاجأة في النشاط ؛ هناك استمرارية.

يمكن استخدام الكلمتين "Would" و "used to" بالتبادل ؛ على سبيل المثال ، عندما يكون لديها وقت فراغ ، "كانت" تذهب للتسوق في المركز التجاري. بدلا من ذلك ، عندما كانت فرح، "اعتادت" الذهاب للتسوق في المركز التجاري.

ومع ذلك ، هناك بعض الحالات التي يمكن استخدامها في وقت واحد. على سبيل المثال ، كان يقيم في أمستردام قبل أن ينتقل إلى الهند.

كلمة "سوف" غير مسموح بها في هذا السياق.

الاختلافات الرئيسية بين Would و used To

1. تشير كلمة "من شأنه" إلى الفرص وصيغة الماضي ، في حين تُستخدم كلمة "ل" عند الإشارة إلى حدث أو حالة واحدة حدثت لفترة طويلة.
2. المصطلح مشتق من الكلمة الأصل "will" ، في حين أن الكلمة المستخدمة مشتقة من الفعل المضارع ، أي "use to".
3. مرادفات كلمة "would" هي ممارسة ، تخويل ، مرسوم، وما إلى ذلك ، في حين أن المرادفات المستخدمة هي ؛ معتاد ، مألوف ، متكيف ، إلخ.
4. هل هو أكثر استخدامًا للغة العامية من مصطلح "المستخدم لـ".
5. تحل كلمة "سوف" محل مصطلح "مرارًا وتكرارًا" ، في حين يتم استخدام المصطلح ليحل محل الإجراءات التي كانت تحدث لفترة طويلة في الماضي.

مراجع حسابات

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/used-to
2. https://www.learnersdictionary.com/definition/would

آخر تحديث: 13 يوليو 2023