Porovnání vs kontrast: Rozdíl a srovnání

Jazyk nám sice pomáhá ujasnit si určité téma, ale někdy může být stejně matoucí.

Jsme zmateni slovy, která mají téměř podobný význam, ale pokud se podíváme hlouběji, je mezi oběma slovy velká mezera. Dvě taková slova přidaná do slovní zásoby anglického jazyka jsou: Porovnat a Kontrast.

Key Takeaways

1. Porovnávat znamená zkoumat podobnosti nebo rozdíly mezi dvěma nebo více položkami, nápady nebo koncepty a zdůrazňovat společné rysy nebo rozdíly mezi nimi.
2. Kontrast se týká identifikace a zdůraznění rozdílů mezi dvěma nebo více položkami, nápady nebo koncepty se zaměřením na jejich odlišnosti.
3. Porovnání a kontrast jsou analytické procesy používané k vyhodnocení a pochopení vztahů mezi položkami nebo myšlenkami. Přesto může porovnávání zahrnovat zkoumání podobností a rozdílů, zatímco kontrast se zaměřuje výhradně na rozdíly.

Porovnat vs kontrast

Rozdíl mezi Porovnat a Kontrast spočívá v tom, že zatímco při „porovnávání“ dvou objektů nakreslíme podobnosti, při „porovnání“ stejných objektů nakreslíme rozdíly.

Když ve větě použijeme slovo „porovnat“, myslíme tím, že nakreslíme podobnosti mezi dvěma předměty nebo situacemi.

Zvažujeme důsledky těchto objektů nebo situací, které mají podobnosti, které mohou, ale nemusí být viditelné.

Pokud například porovnáte osobu žijící v Indii s někým žijícím v Bangladéši, vyvozujete zde podobnosti.

Zvažujete vlastnosti obou těchto lidí a vytváříte si názor nebo docházíte k žádoucímu závěru. Toto vážení charakteristik dvou různých situací nebo objektů lze nazvat porovnáváním.

U slova „kontrast“ je zde situace zcela opačná. Zatímco podobnosti kreslíme, když „porovnáváme“ dva objekty/situace, nakreslíme rozdíly, když stejné „kontrastujeme“.

Doslovný překlad slova kontrast je „na rozdíl od“ nebo „na rozdíl od“. Primární verze slova kontrast je „protiklad“.

jestli ty musí zvýrazněte rozdíl(y) mezi dvěma danými situacemi nebo předměty, můžete svou větu začít slovy „Na rozdíl od…“ nebo „Na rozdíl od…. Kontrast podtrhuje vlastnosti, které oddělují situace nebo předměty.

---

 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	POROVNEJTE	Kontrast
Definice	Když ve větě použijeme slovo „porovnat“, myslíme tím, že nakreslíme podobnosti mezi dvěma předměty nebo situacemi.	Když použijeme „kontrast“, nakreslíme rozdíly, když totéž „kontrastujeme“. Doslovný překlad slova kontrast je „na rozdíl od“ nebo „na rozdíl od“.
Charakteristický	Kreslí paralely mezi dvěma situacemi.	Kreslí rozdíly mezi dvěma situacemi.
Slovesný tvar	Srovnával jsem, V porovnání s atd.	Na rozdíl od, Na rozdíl od atd.
Příklad	Srovnávat znamená vážit důsledky.	Kontrast znamená zdůraznit rozdíly.
Synonyma	Slovesný tvar: vážení, párování, chování atd.	Slovesný tvar: Postavit vedle sebe, na rozdíl od, na rozdíl od atd.

---

 

Co znamená „Porovnat“?

Někdy se dostaneme do situace, kdy se od nás očekává, že analyzujeme dva objekty nebo okolnosti a zvážíme jejich příslušné charakteristiky, abychom dospěli k závěru.

Tento kreslení paralely nebo vážení dvou myšlenek lze nazvat porovnáváním (slovesný tvar „srovnávat“). Pojďme to pochopit jasněji pomocí jednoduchých příkladů.

Předpokládejme, že člověk chce na dovolenou a je zmatený mezi Shimlou a Darjeelingem. Zde začne porovnávat charakteristiky těchto míst a klady a zápory těchto míst.

Obě místa jsou chladná, ale Shimla je chladnější. Obě místa mají nádherné kopce, ale hory v Shimle jsou strmější.

Takto „porovnáte“ charakteristiky dvou různých situací a uvidíte klady a zápory dané situace.

Tímto způsobem porovnáváte nebo zvažujete podstatné věci dvou různých nebo téměř podobných situací nebo věcí. Introspektujete a vyvozujete své analogie s danou situací. Tento akt introspekce situací lze nazvat porovnáváním.

 

Co znamená „kontrast“?

U slova „kontrast“ je zde situace zcela opačná.

Zatímco podobnosti vyvozujeme, když „srovnáváme“ dvě různé situace/předměty nebo téměř podobné situace/předměty, odvozujeme rozdíly, když stejné „kontrastujeme“.

Vezměme si zde jednoduchý příklad, abychom získali jasnější perspektivu; když dva lidé diskuse nad problémem začíná své prohlášení „Na rozdíl od toho, co řekl můj kolega diskutující“, toto je přímo opozice reflektovaná diskutérem.

Slovo „naopak“ znamená v protikladu k. Na rozdíl od „srovnání“ zde není prostor pro výběr podobností ze situací; pouze zvýrazníte to, co je odlišuje a co je od sebe odděluje.

jestli ty musí zvýrazněte rozdíl(y) mezi dvěma danými situacemi nebo předměty, můžete svou větu začít slovy „Na rozdíl od…“ nebo „Na rozdíl od…. Kontrast podtrhuje vlastnosti, které oddělují situace nebo předměty.

---

Hlavní rozdíly mezi Srovnávat a porovnávat

1. Když ve větě použijeme slovo „porovnat“, znamená to, že nakreslíme podobnosti mezi dvěma objekty nebo situacemi. Naproti tomu rozdíly nakreslíme, když totéž „kontrastujeme“. Doslovný překlad slova kontrast je „na rozdíl od“ nebo „na rozdíl od“.
2. „Porovnat“ vytváří paralely mezi dvěma situacemi. Zatímco „kontrast“ kreslí rozdíly mezi těmito dvěma situacemi.
3. Slovesný tvar 'srovnat' je srovnávání, V porovnání s atd. Slovesný tvar 'kontrast' je v rozporu s, V kontrastu s atd.
4. Příklad „srovnání“: „Srovnávat znamená vážit důsledky“. Příklad „kontrastu“: „Kontrast znamená zdůraznit rozdíly“.
5. Synonyma pro slovesný tvar „srovnávání“: vážení, srovnávání, chování atd. Synonyma pro slovesný tvar „kontrast“: Postavit vedle sebe, na rozdíl od, na rozdíl od atd.

---

Reference

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-8683.2004.00389.x
2. https://www.aaai.org/Library/AAAI/1987/aaai87-049.php

Poslední aktualizace: 11. června 2023