Porovnat vs Porovnat s: Rozdíl a srovnání

Termín „porovnat“ je sloveso, které se používá, když se zkoumají podobnosti a rozdíly mezi objekty. Dvě srovnávaná podstatná jména je třeba spojit s předložkou.

'To' a 'With' jsou předložky, které se pro tento účel běžně používají. Pochopení, kdy použít obojí, může být matoucí. Znalost klíčových rozdílů mezi nimi však může pomoci.

Key Takeaways

1. Porovnat se používá k nalezení podobností mezi dvěma věcmi, zatímco Porovnat se používá k nalezení rozdílů.
2. Porovnat se používá v literatuře, zatímco Porovnat se používá v techničtějších kontextech.
3. Porovnat s je subjektivnější než Porovnat s.

Porovnat vs Porovnat s

Rozdíl mezi porovnat s a porovnat s je v tom, že „porovnat s“ se používá pouze tehdy, když je pozorována nebo zdůrazňována podobnost nebo podobnost dvou objektů. Na druhé straně, „porovnat s“ se používá, když jsou dva objekty umístěny vedle sebe nebo umístěny vedle sebe, aby se prozkoumaly jejich podobnosti a/nebo rozdíly.

'Porovnat s' se používá, když se porovnávají dva objekty různého pořadí. Záměrem řečníka je zde tvrdit, že tyto dva objekty jsou si podobné, aniž by bylo potřeba o nich mnoho rozvádět.

Například ve větě 'Annina výška se dá přirovnat k výšce její matky,'. Ve větě se vyvozuje, že tyto dvě entity jsou podobné.  

'Porovnat s' se používá, když se porovnávají dva objekty stejného řádu. Zde je záměrem postavit vedle sebe dvě nebo více entit, abychom ilustrovali, jak jsou si navzájem podobné nebo odlišné.

Například, "Porovnala Annin hlas s hlasem své matky." Tyto dvě entity mohou být ve větě podobné nebo odlišné.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Ve srovnání s	Ve srovnání s
Úmysl	Záměrem použití „porovnat s“ je pozorovat nebo poukázat na podobnosti mezi dvěma entitami.	Záměrem „porovnat s“ je postavit dvě entity vedle sebe a prozkoumat jejich podobnosti a/nebo rozdíly.
Objekt	Předmětné předměty jsou jiného řádu.	Předmětné předměty jsou podobného řádu.
Výsledek	Výsledek srovnání je v pořádku.	Výsledek srovnání není v pořádku.
Porovnání	Předměty jsou porovnávány z hlediska běžné kvality.	Objekty jsou porovnávány s větším množstvím hluboké a formální analýzy.
Orientace	V americké angličtině se upřednostňuje výraz „porovnat s“.	V britské angličtině se upřednostňuje výraz „porovnat s“.

Co je srovnání s?

Výraz „porovnat s“ se používá k pozorování nebo poukázání na to, že dvě nebo více entit jsou podobné. Záměrem je ilustrovat společnou vlastnost, kterou mají, což je jejich podoba.

Když jsou dvě entity navzájem srovnávány, není nutné další rozpracování. To znamená, že věta pouze vyvozuje závěr a nic složitějšího z toho nevyvozuje.

Navíc výsledek, který je odvozen z porovnání, je uspořádaný a konkrétní.

Termín „porovnat s“ je běžně preferován pro použití těmi, kteří mluvit Americká angličtina. To zahrnuje lidi, kteří žijí ve Spojených státech.

'Porovnat s' se dostalo do populárního použití až po Shakespearově Sonetu XVIII, ve kterém napsal "Mám tě přirovnat k letnímu dni?"

Zde ignoroval dříve existující pravidlo používat „porovnat“ pouze s doprovodem „s“. 

Některé příklady vět včetně „porovnat s“ jsou –

"Hráči byli letos velmi energičtí, i když ne tolik ve srovnání s předchozí hrou."

"Učitel přirovnal Jakea k a." papoušek za příliš mnoho.“

"Egypt má nižší počet případů HIV ve srovnání se zbytkem Afriky."

"Je pro mě velmi snadné dokončit tyto úkoly ve srovnání s obdobím před třemi lety, kdy jsem měl problémy."

Co je Porovnat s?

Termín 'porovnat s' se používá k postavení dvou nebo více entit vedle sebe za účelem prozkoumání podobností a/nebo rozdílů mezi nimi.

Záměrem je rozpracovat jejich kvality s větším prvkem formální analýzy. Výsledek srovnání je odvozen v neuspořádané podobě a má vágní charakter.

To proto, že srovnání může být buď výnos podobnost nebo rozdíl mezi entitami.

Původně se vždy používalo slovo „porovnat“ a „s“. Bylo to pouze tehdy, když Shakespeare po změně pravidla použil slovo „do“.

V dnešní době je výraz „ve srovnání s“ většinou preferován těmi, kdo mluví britskou angličtinou. To zahrnuje lidi, kteří žijí mimo Spojené státy.

Navíc se tento termín používá ve standardní angličtině, kde je prostředí akademičtější a formálnější.

Některé příklady vět, ve kterých se používá výraz „porovnat s“, jsou –

"Prosím, nesrovnávejte mě s ostatními."

'Chcete-li porovnat dva objekty navzájem, a přirovnání použitý.“

"Annin nákres lze porovnat s mapou, abychom odvodili přesnou polohu."

"Jeho úspěchy se nedají srovnávat s těmi Ramanujanem."

"Žádný jiný malíř se nemůže srovnávat se Sutherlandem, pokud jde o jemnost jeho vize."

Hlavní rozdíly mezi porovnáním a porovnáním s

1. Záměrem použití „porovnat s“ je poukázat na podobnost dvou entit, zatímco „porovnat s“ je postavit entity vedle sebe a zkoumat jejich podobnosti a/nebo rozdíly.
2. V případě „porovnat s“ jsou dotčené předměty odlišného pořadí, zatímco v případě „porovnat s“ jsou předmětné předměty podobného pořadí.
3. Při použití „porovnat s“ jsou výsledky seřazeny, zatímco při použití „porovnat s“ jsou výsledky neseřazené.
4. „Porovnat s“ porovnává objekty z hlediska běžné kvality, zatímco „porovnat s“ je porovnává s hlubší analýzou.
5. V americké angličtině je preferováno 'Compare to', zatímco v britské angličtině je preferováno 'compare with'.

Reference

1. https://www.jstor.org/stable/27760271

Poslední aktualizace: 13. července 2023