Pastor vs Priest: Rozdíl a srovnání

Pokud někdo studuje křesťanskou službu, mohl by narazit na termíny pastor a kněz.

Většina lidí používá oba termíny jako vzájemnou náhradu, ale oba se v mnoha ohledech velmi liší.

Zde je vysvětlení aspektů, které je od sebe odlišují.

Key Takeaways

1. Pastoři vedou protestantské církve, zatímco kněží slouží v katolických, pravoslavných a anglikánských denominacích.
2. Pastoři se mohou ženit a mít rodiny, zatímco katoličtí kněží slibují celibát.
3. Kněží vykonávají svátosti, jako je křest a eucharistie, zatímco pastoři se zaměřují na kázání, vyučování a poskytování duchovního vedení.

Pastor vs kněz

Křesťanský vůdce, který může lidem radit, se nazývá pastor. Lidem také radí. Je to vůdce, který dává duchovní učení. Neexistuje žádné pravidlo pro nošení jakéhokoli konkrétního kostýmu pro pastora. Osoba, která ví, jak provádět posvátné rituály, se nazývá kněz. Pro kněze platí přísné kostýmní normy. 

Vedoucí křesťanské kongregace, který radí a radí lidem, je známý jako pastor.

Jsou povinně vysvěceni v Luteránství, katolicismus, východní pravoslaví, orientální pravoslaví a anglikánství.

Ale v metodismu mohou být licencováni nebo ordinováni. Slouží jako vůdce nebo pastýř, stará se o duchovní potřeby a učení stáda. 

Náboženský vůdce nebo osoba s kvalifikací vykonávat posvátné náboženské rituály a sloužit jako prostředník mezi lidmi a bohem se nazývá kněz.

Kněžská pozice má pravomoc spravovat a radit v náboženských obřadech.

Kněz musí pravidelně vyslýchat zpovědi, poskytovat manželské a předmanželské poradenství, učit katechismus atd.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Pastor	Kněz
Původ	„Pastor“ je odvozeno z latinského významu pastýř a slovesa „pastva“.	Vzniklo z řeckého slova „presbyteros“ a latinského slova „presbyter“
Význam	Jako titul to znamená osobnost, která vede sbor a poskytuje duchovní výchovu. Jako sloveso to znamená shromáždění.	Termín slouží jako osobnost, která zdůrazňuje liturgické uctívání v historické křesťanské tradici.
Vzdělávání a vzdělávání	Protestantská nebo nedenominační církev	Začíná v rodině hlubokou modlitbou a oddaným životem. Je to letitý proces.
Oděv	Nejste nuceni dodržovat určitý soubor pravidel pro to, jaký kostým by měl být? Někdy ale potřebují mít na sobě talár s církevními symboly.	Musíte dodržovat přísné normy kostýmu. V katolické tradici nosí symbolické vrstvy amice, alby, cinktury, štóly a ornátu.
Přidružené profesní organizace	National Association for Cristian Ministers a American Pastors Network	Asociace katolických kněží a Asociace amerických katolických kněží

Co je Pastor?

Pastor je vůdcem křesťanského sboru a slouží jako pastýř, který vede členy stáda a poskytuje jim duchovní rady.

Titul může být vysvěcen v luteránství, katolicismu, východním pravoslaví, orientálním pravoslaví a anglikánství nebo může být vysvěcen nebo licencován v metodismu. 

Pastor musí dosáhnout duchovní kvalifikace. Také slova „biskupové“ a „presbyter“ jsou pro pastora zaměnitelná.

U některých protestantů, starších, biskupů nebo pastorů tato slova označují stejný titul a službu v církvi. 

Slovo vzniklo z latinského slova „pastor“, což znamená pastýř, a je odvozeno od jeho slovesa „pascere“, doslovně znamenající „vést k pastorovi, přimět k jídlu nebo upírat pohled“.

Starší, pastýř a pastorace jsou stejné pozice s různými názvy. 

Mnoho protestantů nazývá církevní duchovní „pastory“.

Také starší pastor je titul, který v písmech neexistuje, ale používá se k označení pastora, který káže, aby se předešlo zmatkům ve velkých sborech s mnoha zaměstnanci.

Co je Priest?

Kněz je křesťanský vůdce, který je způsobilý vykonávat posvátné náboženské rituály, působí jako spojovací článek mezi bohem a lidmi a má pravomoc radit a provádět duchovní obřady. 

Termín kněžství lze souhrnně použít pro takové osoby v pozicích nebo jejich úřadech.

Musí se od nich vyžadovat, aby pravidelně slýchali zpovědi od lidí, poskytovali duchovní rady, poskytovali manželské a předmanželské poradenství, navštěvovali nemocnice a pečovatelské domy atd. 

Typická definice kněze neexistuje mezi vírami, ale zahrnuje zprostředkování vztahu mezi věřícími a božstvy a správu náboženských rituálů a obřadů.

Kněz je normálně považován za člověka s úzkým kontaktem s bohy a božstvy.  

V mnoha náboženstvích existují kněží, jako je judaismus, křesťanství, buddhismus, šintoismus a hinduismus, aby vykonávali tyto povinnosti.

V mnoha z těchto náboženství není kněžím dovoleno mít žádné jiné kariérní možnosti, kterých by mohli dosáhnout vedle kněžství. Dělat z toho pozici na plný úvazek.

Hlavní rozdíly mezi pastorem a knězem

1. „Pastor“ je odvozen z latiny, což znamená pastýř a sloveso „pascere“, zatímco kněz pochází z řeckého slova „presbyteros“ a latinského slova „presbyter“.
2. Pastor jako titul, pastor, znamená osobnost, která vede sbor a poskytuje duchovní výchovu. Jako sloveso to znamená shromáždění, zatímco kněz je termín, který slouží pro osobnost, která zdůrazňuje liturgické bohoslužby v historické křesťanské tradici. 
3. Pastor je vyškolen a vzděláván v a Protestant nebo nekonfesijní církev, zatímco školení a vzdělávání kněze obvykle začíná v rodině hlubokou modlitbou a oddaným životem. Je to letitý proces.
4. Pastor není nucen dodržovat určitý soubor pravidel pro to, jaký by měl být kostým. Někdy však potřebují nosit roucho s církevními symboly. Naproti tomu kněží musí dodržovat přísné normy kroje. V katolické tradici nosí symbolické vrstvy amice, alby, cinktury, štóly a ornátu.
5. Přidružené profesní organizace pro pastory zahrnují National Association for Christian Ministry a American Pastors Network, zatímco kněz je spojen s Asociací katolických kněží a Asociací amerických katolických kněží. 

Reference

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1468-5906.2003.00205.x?casa_token=EsYzr5VFi8QAAAAA:wIsVNDem5T7J55nwPf6NUbzodlX5j01ouOUFioAKyMs8ars2qWTEiJ5WnlINDjT-gAEW-VbtvFL8-hraWA 
2. https://www.cambridge.org/core/journals/central-european-history/article/priest-preacher-pastor-research-on-clerical-office-in-early-modern-europe/3AA797A09E658CB0F7F3ECABDC3BCC47 

Poslední aktualizace: 14. října 2023