Hanba vs zahanbení: Rozdíl a srovnání

V anglických větách se Shame používá jako podstatné jméno k popisu bolestivého pocitu trapnosti a viny.

Podstatné jméno je část řeči používaná k identifikaci určité skupiny objektů, lidí, míst atd., zatímco zahanbený se používá jako přídavné jméno, které popisuje a upravuje význam podstatného jména. 

Key Takeaways

1. Stud je bolestivá emoce, kterou zažíváme, když se člověk cítí nehodný nebo nedostatečný.
2. Pocit hanby je osobní reakcí na něčí činy nebo chování považované za špatné nebo trapné.
3. Hanba může být vnitřní a vnější, zatímco stud je vnitřní, sebeřízená emoce.

Hanba versus zahanbení

V angličtině se hanbou rozumí pocit viny nebo rozpaků z neúmyslného špatného skutku. V tomhle emoce, osoba lituje jednání, které vedlo k následkům. Zahanbení se vztahuje k pocitu studu z určitého incidentu, osoby, místa nebo situace.

Stud přichází s bolestivým pocitem úzkosti způsobeným neúmyslným nebo úmyslně nesprávným chováním. Pokud se člověk stydí, má na mysli lítost nad nešťastnou situací nebo činy, které mohly k situaci vést.

Stud je jednou z reakcí, které jsou běžné po traumatu. Osoba prožívající trauma může také čelit emočnímu stresu a zdravotním problémům. 

Zahanbený znamená vinen nebo v rozpacích kvůli svým činům nebo vlastnostem. Může to být i neochota přijmout nějakou skutečnost kvůli strachu z ponížení.

Pocit hanby může patřit k minulé události, které se dotyčný stal obětí. Některé incidenty, na které lze pohlížet i jako na drobná traumata, způsobí odtažitost člověka od určité osoby, činnosti nebo místa. 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Hanba	Zahanbený
Význam	Je to pocit trapnosti a viny, který přichází v důsledku určité situace.	Akt pocitu studu kvůli určité věci, místu, osobě nebo situaci.
Části řeči	Používá se jako podstatné jméno ve větách.	Používá se jako přídavné jméno ve větách.
Vliv na osobu	Může být následována úzkostí nebo emocionálním utrpením.	Způsobuje odstoupení od věcí, které by mohly vést k vytvoření konkrétní situace.
Ovlivňující faktor	I mírně nepříjemné situace mohou vést k pocitu studu.	Člověk se stydí, když je vinen za to, co se děje.
Příklad	Když je ředitel pokáral, děti hanbou svěsily hlavy.	Styděla se za sebe, že se chovala tak hrubě.

co je hanba?

Stud je vnímán jako sebevědomá emoce spojená s pocitem viny, motivací ke stažení a pocity tísně a bezcennosti. Stud přichází s pocitem smutku způsobeným neúmyslným nebo úmyslně nesprávným chováním. 

Pokud se člověk stydí, má na mysli lítost nad nešťastnou situací nebo činy, které mohly k situaci vést. Stud je jednou z běžných věcí po traumatu.

Osoba prožívající trauma může také čelit emočnímu stresu a zdravotním problémům. 

Je to bolestivý pocit smíchaný s pocity lítosti, zneuctění a někdy sebenenávisti. Může být upozorněn, když se příliš opakuje. Je nutné cítit vinu za své provinění, ale po určitou dobu a určitou míru. 

Dobrý člověk se může stydět, když se chytí do něčeho, čeho ve skutečnosti nechtěl být součástí. Pokud se například dobrý student necítil dobře a nemohl se připravit na zkoušky, podvedl a nechal se chytit.

Tento incident se může zdát zanedbatelný, ale pro tuto osobu to může být otázka viny a může srazit jeho pověst mezi jeho kolegy. Takové situace mohou v lidech vyvolávat pocit studu a trapnosti. 

Co je to zahanbený?

Zahanbený je pocit, který přichází s výčitkami svědomí kvůli pocitu studu. Přichází s pocitem méněcennosti nebo lítosti kvůli některým hloupý akce. 

Zahanbený znamená být vinen nebo v rozpacích kvůli svým činům nebo vlastnostem. Může to být i neochota přijmout nějakou skutečnost kvůli strachu z ponížení.

Pocit hanby může patřit k minulé události, které se dotyčný stal obětí. Některé incidenty, na které lze pohlížet i jako na drobná traumata, způsobí odtažitost člověka od určité osoby, činnosti nebo místa. 

Podívejme se jasněji na význam stydět se ve větě, například se styděla, že takhle ztratila náladu. Pocit hanby se může dostavit i poté, co se stane nějaký incident.

Někdy se lidé nechají unést svými emocemi a dělají věci impulzivně, aniž by přemýšleli o škodě, kterou by to mohlo přinést. To vede k pocitu sebehanebnosti, který udeří poté, co k činu došlo. 

Člověk se může stydět za určité vlastnosti těla nebo obličeje, které mají kvůli komentářům, které slyšeli o jejich vzhledu. Tyto situace vedou k stažení se ze sociálních situací a nižší sebedůvěře.

Hlavní rozdíly mezi hanbou a hanbou 

1. Stud je pocit trapnosti a viny, který přichází v důsledku určité situace. Stydět se je akt pocitu studu kvůli určité věci, místu, osobě nebo situaci.
2. Hanba se používá jako podstatné jméno ve větách. Zahanbený se používá jako přídavné jméno ve větách.
3. Pocit hanby může být nahrazen úzkostí nebo emočním utrpením. Stydět se způsobuje odtažitost od věcí, které by mohly vést k vytvoření konkrétní situace.
4. I mírně nepříjemné situace mohou vést k pocitu studu. Člověk se stydí, když je vinen za to, co se děje.
5. Děti například hanbou svěsily hlavy, když jim ředitel nadával. Styděla se za sebe, že se chovala tak hrubě. 

Reference

1.  https://doi.org/10.1525/si.2003.26.2.239
2. https://doi.org/10.1080/09663690600858952

Poslední aktualizace: 23. srpna 2023