Valet vs Varlet: Rozdíl a srovnání

Jedno slovo může mít mnoho významů a dokonce i změna pravopisu by vedla ke vzniku nového slova. Podstatné jméno tedy může mít více významů a může být použito v různých větách.

Jako Valet a varlet mají různé významy, zatímco se používají v různých větách. Ale lidé mají tendenci jim špatně rozumět kvůli podobnému pravopisu. 

Key Takeaways

1. Komorníci jsou osobní průvodci, kteří poskytují různé služby, jako je parkování aut, nošení zavazadel nebo pomoc s oblečením.
2. Varlet je archaický výraz pro mužského sluhu nebo obsluhu, používaný hanlivým způsobem.
3. Komorníci vykonávají specifické služby, zatímco varleti označují služebníky v obecnějším historickém kontextu.

Valet vs Varlet

A komorník je podstatné jméno pro osobního sluhu odpovědného za péči a údržbu pánského oděvu, prádla a vzhledu. Varlet je archaický výraz pro nízko postaveného sluhu nebo tuláka, používaný jako hanlivý výraz pro někoho pochybného charakteru a hodnot.

Komorník je slovo, které se používá k popisu osobního pána, který je zodpovědný za jeho vzhled a spravuje jeho oblečení.

Používá se hlavně pro tento účel, ale existuje i další odkaz. Navíc synonyma pro komorníka jsou osobní doprovod a zakázaná. Komorník lze také použít jako podstatné jméno a sloveso. 

Varlet je slovo používané k popisu sluhy nebo obsluhy, ale toto slovo je považováno za zastaralé. Kromě toho existují i ​​další významy.

V angličtině se používá pro obsluhu nebo sluhu vedle gentlemanova gentlemana, zatímco ve francouzštině se označuje jako rytířský panoš. Navíc se používá pouze jako podstatné jméno. 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Komorník	Pacholek
Definice	Komorník se používá pro osobní mužskou obsluhu gentlemana.	Varlet je sluha nebo sluha.
Současné/zastaralé	Komorník je současný.	Varlet je zastaralý.
Odpovědnost	Komorník spravuje gentlemanské oblečení a je zodpovědný za jeho vzhled.	Varlet může mít jinou práci jako obsluha nebo sluha.
Synonyma	Synonyma komorníka jsou osobní doprovod a zakázaná.	Varlet synonyma jsou knave, rouge, helper, obsluha, blackguard atd
Použijte jako podstatné jméno/sloveso	Komorník lze použít jako podstatné jméno i jako sloveso.	Varlet se používá pouze jako podstatné jméno.

Co je Valet?

Slovo může mít více významů a může být použito jako podstatné jméno a sloveso. Dokonce se používá pouze jako podstatné jméno nebo sloveso.

Komorník má několik významů, ale používá se hlavně jako podstatné jméno. Je popisován jako osobní mužský sluha gentlemana. 

Hlavní prací komorníka je jeho vzhled a správa jeho oblečení. Kromě toho nemají žádnou jinou práci.

Ve středověku a za starého režimu byla role mladších dvořanů a specialistů komorní komorník. I když, sám název napovídá, že jde o obecného sluhu, který spravuje oblečení a osobní věci pána.

Kromě toho je také zodpovědný za drobné úpravy. 

Navíc se tento termín používá pro parkovací komorník, ale někdy je mylně chápán jako a komorník. Komorník a komorník se však od sebe velmi liší.

Pokud jde o původ termínu, používal jej francouzsky mluvící anglický středověký dvůr. Tak, to bylo zaznamenáno od roku 1567. 

Protože jde o dovoz z Francie, „t“ je v moderní francouzštině tiché a moderní použití komorník je odvozeno od „valet de chambre“. Je to nejbližší ženský ekvivalent Lady's služka, protože komorník je gentleman. 

Dále se komorník používá jako podstatné jméno i jako sloveso. Jako sloveso to znamená sloužit jako komorník. 

Co je Varlet?

Jediná změna v pravopisu slova by mohla změnit celkový význam slova. Protože Varlet a komorník mohou být matoucí, velmi se od sebe liší. Sdílejí však také podobnosti. 

Varlet se také používá pro sluhu nebo osobního průvodce. I když termín 'varlet' jsem považoval za zastaralý.

Kromě toho má také více významů, ale většinou se používá jako podstatné jméno. V každém případě se také používá pro kartu soudu, která se nazývá Knave nebo Jack. 

Ve skutečnosti se také používá jako ukazování vlastností, které odkazují na lstivého a nespolehlivého darebáka.

Posuneme-li se kupředu k prastarému významu Varlet, byl použit pro Knightova doprovodného herce. To bylo považováno za první stupeň výcviku rytířů. 

Kromě toho se výraz „Varlet“ používá pro rytířského panoše, ale je omezen na feudální použití pouze ve Francii. Každopádně to není omezeno na použití ve francouzštině.

V moderní angličtině, to bylo používáno pro sluhy nebo osobní obsluhu kromě gentleman je gentleman (Valet). Mezitím byl v livreji nazýván lokajem a přirovnáván k komorníkovi de pied (Noční varlet). 

Kromě toho, jiný význam termínu 'varlet' by mohl být bezzásadový muž nebo a růž v archaické angličtině.

Hlavní rozdíly mezi Valetem a Varletem

Jedno slovo může být použito jako podstatné jméno a sloveso synonymně. Kromě toho jediná změna pravopisu změní celkový význam slova.

Jelikož jsou však Valet a Varlet považováni za podobné, jsou od sebe velmi odlišní. Některé aspekty jsou skutečně podobné, ale při pohledu na celkový význam a další aspekty se od sebe velmi liší. 

1. Komorník se používá pro osobní mužskou obsluhu gentlemana. Na druhé straně je varlet sluha nebo sluha. 
2. Valet je současný, zatímco Varlet je zastaralý.
3. Komorník spravuje pánské oblečení a je zodpovědný za jeho vzhled, zatímco varlet může mít různé práce jako obsluha nebo sluha. 
4. Synonyma komorníka jsou osobní obsluha a zakázaná, zatímco synonyma varleta jsou knave, rouge, helper, ošetřovatel, blackguard atd. 
5. Valet lze použít jako podstatné jméno i jako sloveso, zatímco varlet se používá pouze jako podstatné jméno. 

Reference 

1. https://search.proquest.com/openview/72868614fd6cb6af/1?pq-origsite=gscholar&cbl=16475
2. http://wilearn.ch:81/wikipedia_en_all_novid_2017-08/A/Groom_of_the_Bedchamber.html

Poslední aktualizace: 18. července 2023