Von vs Van: Rozdíl a srovnání

Dříve lidé přikládali svému jménu a příjmení ve srovnání s dneškem velký význam. Starověká jména měla hlubší význam a řídila se určitými pravidly pojmenování.

Jména měla předpony a přípony a dodávaly jim správný význam. Jelikož v té době velmi běžně převládal kastovní systém, lidé se od sebe odlišovali na základě svých jmen a příjmení.

Přijetí jmen bylo založeno na náboženském původu. Němci, Římané, Francouzi, Nizozemci, Italové a každá další komunita má sadu vlastních jmen a příjmení.

Podobně, Von a Van jsou dvě předpony pro příjmení používaná různými oblastmi lidí, což znamená z nebo z. Příjmení, se kterými jsou tyto předpony spojeny, se týkají jejich otců a předků, jejich vlastností, původu a povolání.

Von má německý původ. Lidé ho používali na svých příjmení, hlavně ve šlechtických rodinách v německých zemích.

Van má naopak holandský původ. Používali ho většinou obyčejní občané a převládalo všude, bez ohledu na status.

Key Takeaways

1. Von a Van označují původ osoby, ale „von“ se používá pro německá jména a „van“ se používá pro holandská jména.
2. Slovo „von“ znamená „z“ nebo „od“, zatímco „dodávka“ znamená „z“ nebo „patřící k“.
3. Von se používá před příjmením osoby, zatímco dodávka je umístěna přímo před křestním nebo křestním jménem osoby.

Von vs Van

Rozdíl mezi Von a Van je v tom, že Von je předpona používaná u příjmení v německých, rakouských a ruských zemích, zatímco Van se používá v holandštině a Vietnamec pro převod jmen na anglická jména.

Srovnávací tabulka

Parametr srovnání	Z	Van
Původ	Von je předpona, která má německý původ.	Van je předpona, která má holandský původ.
Kraj	Používá se na příjmení v německých, rakouských a ruských zemích.	Zatímco se používá v nizozemských zemích a Vietnamu.
Vypořádat se	Zabývá se především šlechtickými a vysoce postavenými rodinami.	Zatímco se zabývá prostými občany i renomovanými rodinami.
Účel	Používá se hlavně k zobrazení postavení ve společnosti.	Používá se běžně, bez takového specifického účelu.
Podstatné jméno	Používá se pouze jako předpona.	I když to může být použito jako předpona a také jako podstatné jméno.
Formulář	Může mít i jiné formy jako von der.	Dokonce to může mít jiné formy, jako je van der.

Co je Von?

Během starověku měla jména a příjmení pevný a intenzivní význam. Uvedená jména byla odvozena od určitého původu, se kterým byla spojena.

Německá jména mají ke jménům a příjmením připojené specifické sady předpon. Většina jejich jmen má buď profesní původ, nebo zeměpisný původ.

Příjmení vznikla v r Středověk. Od té doby jsou příjmení spojena s předponami nebo příponami.

Von má jiné formy jako von der. Takové formy se používají se jmény konkrétní komunity nebo kategorie lidí.

Co je Van?

Typy a styly jmen se od samého začátku liší místo od místa. Některé regiony mají jména dána lidem na základě jejich geografického původu, zatímco některé jsou pojmenovány po jejich předcích nebo specifické vlastnosti či povolání.

Holandská jména mohou obsahovat více než jedno jméno a příjmení. Jména jsou specifická podle pohlaví.

U příjmení holandských jmen se používá několik předpon. Jedna taková předpona je Van, používaná u holandských příjmení.

Stejně jako Von má Van také jiné formy jako van der. Kromě toho může být dodávka také použita jako podstatné jméno ve jménech při jejich převodu na anglické názvy.

Hlavní rozdíly mezi Von a Van

1. Von má německý původ, zatímco Van má holandský původ.
2. Von se používá v německých, rakouských a ruských zemích; Van se používá v nizozemských zemích a Vietnamu.
3. Von se zabývá šlechtickými rody; Van se zabývá i obyčejnými lidmi.
4. Von zobrazoval postavení ve společnosti, ale Van neměl takový účel.
5. Van se na rozdíl od Vona dal použít dvěma způsoby.
6. Von a Van mají jiné formy, jako von der a van der.

Reference

1. https://www.cambridge.org/core/journals/bilingualism-language-and-cognition/article/abs/object-and-action-naming-in-russian-and-germanspeaking-monolingual-and-bilingual-children/5FB6626BF944820E9EC5F4E9B85946F2
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0749596X05000240

Poslední aktualizace: 11. června 2023