Julemanden og julemanden fra hele verden på forskellige sprog

Julemanden er gavebringeren. Han har forskellige navne i forskellige lande som angivet nedenfor:

Det mest berømte navn på vores julefader er julemanden. Men hvert land har også givet ham et unikt navn på deres lokale sprog.

Det er så interessant at kende alle navnene på The Gift Bringer over hele kloden.

Her har jeg samlet en komplet liste over navne, som julemanden er kendt under verden over. Han er forbundet med gaver, og derfor er han på engelsk også kendt som Gift bringer.

Denne liste er sorteret i alfabetisk rækkefølge efter lande.

• afghanistan: Baba Chaghaloo
• Albanien: Babadimri
• Armenien: Gaghant Baba / Kaghand Papa (julmand eller nytår)
• Østrig: Christkind (en lille engel som en person)
• Aserbajdsjan: Şaxta baba (bedstefar Frost)
• Hviderusland: Sviaty Mikalaj / Святы Мікалай (St. Nicholas) & Dzied Maroz / Дзед Мароз (bedstefar Frost)
• Belgien: Sinterklaas/St. Niklaas (flamsk) eller Saint Nicholas (vallonsk) & Père Noël (julemand)
• Bosnien-Hercegovina: Djeda Mraz (bedstefar Frost)
• Brasilien: Papai Noel (Father Christmas) & Bom Velhinho (Good Old Man)
• Bulgarien: Дядо Коледа / Dyado Koleda (bedstefar jul)
• Chile: Viejito Pascuero (gamle julemand)
• Kina: Sheng dan lao ren (traditionelt: 聖誕老人, forenklet: 圣诞老人; betyder gammel julemand)
• Colombia: Niño Dios (baby Jesus)
• Costa Rica: Niño dios (Gud barn, der betyder Jesus) & Colacho (et andet navn for St. Nicholas)
• Kroatien: Djed Božičnjak (bedstefar jul)
• Tjekkiet / Tjekkiet: Svatý Mikuláš (St. Nicholas) og Ježíšek (Kristusbarnet)
• Danmark: Julemanden (Julemanden)
• Ecuador: Papa Noel
• Egypten: Baba Noël
• Estland: Jõuluvana (Yule Elder)
• Etiopien: amharisk: Yágena Abãt (julefar)
• Finland: Julemanden (godt han bor i Lapland i Finland!) eller Joulupukki
• Fransk vin: Père Noël (julmanden)
• Georgien: თოვლის ბაბუა, თოვლის პაპა / Tovlis Babua, Tovlis Papa (Snebedstefar)
• Tyskland: Weihnachtsmann (Christmas Man) & Christkind (en lille engel-lignende person)
• Grækenland: Aghios Vassilis / Άγιος Βασίλης (Saint Basil)
• haiti: Tonton Nwèl
• Ungarsk vin: Mikulás (Nicholas) / Télapó (Old Man Winter) & Jézuska (Kristusbarnet)
• Island: Jólasveinn (Yule Man) & Jólasveinarnir (The Yule Lads)
• Indien: Hindi: Christmas Baba, Urdu: Baba Christmas (Father Christmas), Telugu: Thatha (Christmas old man), Tamil: Christmas Thaathaa, Marathi: Natal Bua (Christmas Elder Man)
• Indonesien: Sinterklas
• Iran: Baba Noel
• Irak: Baba Noel / Vader Kersfees
• Irland: San Nioclás' (Saint Nicholas) & Daidí na Nollag (Father Christmas)
• Italiensk vin: Babbo Natale (julemanden) eller La Befana (en gammel kvinde) eller De tre konger (dele af det nordlige Italien)
• Japan: サンタさん、サンタクロース santa-san (Mr Santa) & Hoteiosho (En japansk lykkegud – ikke rigtig relateret til jul)
• Letland: Ziemassvētku vecītis (gamle julemand)
• Litauen: Senis Šaltis (Old Man Frost) & Kalėdų Senelis (julefarfar)
• Libanon: Baba Noël
• Makedonien: Дедо Мраз / Dedo Mraz
• Malta: San Niklaw (St. Nicholas)
• Mexico: El Niñito Dios (baby Jesus), Los Reyes Magos (De tre vise mænd) & Santo Clós (Julemanden)
• Mongoliet: Uvliin Uvuu eller Uvliin Uvgun (Vinterfarfar eller vintergammel mand)
• Nederlandene: Sinterklaas (St. Nicholas) & Kerstman (Christmas Man)
• Norge: Julenissen (julemanden) eller 'Nisse' (små nisser)
• Pakistan: Julebaba
• Peru: Papa Noel
• Filippinerne: Julemanden
• Polen: Swiety Mikolaj (St. Nicholas)
• Portugisisk vin: Pai Natal (julemand)
• Puerto Rico: De tre konger / Magi
• Rumænien: Sfantul Nicolae (St. Nicholas), Moş Nicolae (Old Man Nicholas), Moş Crăciun (Old Man Christmas), Moş Gerilă (Old Man Frost)
• Rusland: Дед Мороз / Ded Morez (bedstefar Frost) / Dedoushka (bedstefar på russisk) eller Babushka (en gammel kvinde – selvom dette er 'vestligt' end faktisk russisk!)
• Serbien: Дедa Мрaз / Deda Mraz (bedstefar Frost), Божић Бата / Božić Bata (julebror)
• Slovakiet: Svätý Mikuláš (Saint Nicholas) / Ježíško (Kristusbarnet)
• Slovenien: Sveti Miklavž eller Sveti Nikolaj (Saint Nicholas) / Božiček eller Dedek Mraz (Bedstefar Vinter); Božiček den 24. december og Dedek Mraz den 31. december!
• Sydafrika: Sinterklaas (St. Nicholas) / Kersvader (Father Christmas)
• Sydkorea: 산타 클로스 (santa kullosu), 산타 할아버지 (julemandens bedstefar)
• Spanien: Los tres Reyes Mages (The Three Magic King / Magi) & Papá Noel (Father Christmas); i Catalonien er gavebæreren Tió de Nadal, en julebjælke med et ansigt på!; I Baskerlandet er gavebringeren Olentzero, en stor mand, der bærer baret og ryger pibe.
• Sri Lanka: Naththal Seeya
• Sverige: Jultomten (Julemanden) & Nissar / Tomte (Julenisser/Nisser)
• Schweiz: Samichlaus (St. Nicholas) eller Jesusbarnet eller Befana (Sydschweiz) eller de tre konger
• Syrien: Baba Noël
• tadsjikistan: Бобо Барфи / Bobo Barfi (Bedstefar Snow)
• Tyrkiet: Noel Baba (julemand)
• Ukraine: Svyatyy Mykolay (St. Nicholas) & Did Moroz / Дід Мороз (bedstefar Frost)
• Storbritannien: Julemanden (kan udskiftes med julemanden), Wales: Siôn Corn (Chimney John)
• USA: Julemanden, Hawaii: Kanakaloka
• Usbekistan: Qor bobo (bedstefar sne – mere relateret til nytårsaften end jul)
• Venezuela: San Nicolás (St. Nicholas) & Niño Jesús (Baby Jesus)
• Vietnam: Ông già Noel (gamle julemand)

Sidst opdateret: 09. oktober 2023