Ενεργητική εναντίον Παθητικής Φωνής: Διαφορά και Σύγκριση

Η ενεργή φωνή δίνει έμφαση στο θέμα που εκτελεί τη δράση, κάνοντας τις προτάσεις πιο σαφείς και πιο άμεσες. Αντίθετα, η παθητική φωνή μετατοπίζει την εστίαση στον αποδέκτη της δράσης, με αποτέλεσμα μια λιγότερο ελκυστική και πιο περίπλοκη έκφραση των ιδεών. Η επιλογή μεταξύ τους εξαρτάται από την επιθυμητή έμφαση και σαφήνεια στην επικοινωνία.

Βασικές τακτικές

1. Η ενεργητική φωνή είναι μια γραμματική δομή στην οποία το υποκείμενο λειτουργεί ως ρήμα.
2. Η παθητική φωνή είναι μια γραμματική δομή στην οποία το υποκείμενο δέχεται τη δράση του ρήματος.
3. Η ενεργητική φωνή είναι πιο συνοπτική και άμεση από την παθητική, η οποία μπορεί να είναι πιο λεκτική και έμμεση.

Active Voice vs Passive Voice

Στην ενεργητική φωνή, το υποκείμενο της πρότασης εκτελεί τη δράση, ενώ στην παθητική φωνή, το υποκείμενο της πρότασης λαμβάνει τη δράση. Για παράδειγμα, η ενεργητική φωνή λέει, «γράφει το βιβλίο της νευροεπιστήμης» και στην παθητική φωνή λέμε, «το βιβλίο της νευροεπιστήμης είναι γραμμένο by αυτήν".

Παράδειγμα:

1. Αυτήν σκυλί χτυπήστε τη γάτα. – Εδώ, το υποκείμενο «σκύλος» κάνει τη δράση. Έτσι, είναι σε ενεργή φωνή.
2. Ο σκύλος της χτύπησε μια γάτα. – Εδώ, η δράση «χτύπημα» έγινε στη γάτα. Έτσι, είναι στην παθητική φωνή.

Συγκριτικός πίνακας

Άποψη	Ενεργητική φωνή	Παθητική φωνή
Structure	Το θέμα εκτελεί την ενέργεια.	Το θέμα λαμβάνει την ενέργεια.
Σαφήνεια πρότασης	Συχνά καταλήγει σε σαφέστερες και πιο άμεσες προτάσεις.	Μερικές φορές μπορεί να οδηγήσει σε λόγια ή ασαφείς προτάσεις.
έμφαση	Δίνει έμφαση στον πράττοντα της δράσης (το θέμα).	Δίνει έμφαση στη δράση ή στον αποδέκτη της δράσης.
Χρήση Χρόνων	Συνήθως χρησιμοποιεί απλούς χρόνους (π.χ. ενεστώτα απλός, παρελθόν απλός).	Μπορεί να περιλαμβάνει διάφορους χρόνους, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης βοηθητικών ρημάτων (π.χ. «ήταν», «έχει»).
Σειρά των λέξεων	Η σειρά λέξεων Θέμα-Ρήμα-Αντικείμενο (SVO) είναι κοινή.	Η σειρά των λέξεων μπορεί να αλλάξει και το θέμα ακολουθεί το ρήμα ή παραλείπεται εντελώς.
Πράκτορας	Προσδιορίζει ξεκάθαρα τον εκτελεστή της ενέργειας (τον πράκτορα).	Μπορεί να προσδιορίζει ή όχι τον πράκτορα και ο πράκτορας εισάγεται με "από".
Κοινή χρήση	Κοινό στην καθημερινή γραφή και ομιλία.	Συνηθίζεται στην επιστημονική, επίσημη ή τεχνική γραφή ή όταν ο πράκτορας είναι άγνωστος ή άσχετος.
Σαφήνεια και Συντομία	Τείνει να είναι συνοπτικό και άμεσο.	Μπορεί να είναι πιο λεκτικό και λιγότερο απλό.
Παραδείγματα	“Ο σεφ ετοίμασε το γεύμα.”	“Το γεύμα ετοιμάστηκε από τον σεφ.”
Ενεργητικό vs Παθητικό	«Φτιάξανε το αυτοκίνητο».	«Το αυτοκίνητο επισκευάστηκε από αυτούς».

Τι είναι το Active Voice;

Στη γραμματική, ενεργητική φωνή αναφέρεται σε μια δομή πρότασης όπου το υποκείμενο της πρότασης εκτελεί τη δράση που εκφράζεται από το ρήμα. Αυτό σημαίνει ότι το υποκείμενο ξεκινά ενεργά τη δράση και επηρεάζει άμεσα το αντικείμενο.

Εδώ είναι τα βασικά χαρακτηριστικά της ενεργής φωνής:

1. Απλή δομή: Η πρόταση ακολουθεί τη βασική δομή Υποκείμενο + Ρήμα + Αντικείμενο (SVO), καθιστώντας σαφές ποιος κάνει τη δράση και τι κάνει.
2. Έμφαση στον ηθοποιό: Το θέμα είναι σε περίοπτη θέση και τονίζεται, αναδεικνύοντας την ιδιότητα και την ευθύνη του για τη δράση.
3. Ισχυρότερη χρήση ρήματος: Η ενεργή φωνή χρησιμοποιεί ισχυρά, μεταβατικά ρήματα που εκφράζουν ξεκάθαρα την ενέργεια που εκτελείται.
4. Συνοπτικό και άμεσο: Η ενεργή φωνή έχει ως αποτέλεσμα πιο σύντομες και πιο συνοπτικές προτάσεις, βελτιώνοντας την αναγνωσιμότητα και την κατανόηση.
5. Ελκυστικός τόνος: Η αμεσότητα της ενεργητικής φωνής μπορεί να κάνει τη γραφή να αισθάνεται πιο δυναμική και ελκυστική για τον αναγνώστη.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα ενεργών φωνητικών προτάσεων:

• Ο σκύλος κυνήγησε τη γάτα.
• Έγραψε ένα όμορφο ποίημα.
• Πανηγύρισαν τη νίκη τους.
• Ζωγράφισε ένα πορτρέτο της οικογένειάς του.
• Θα τελειώσω αυτό το έργο μέχρι αύριο.

Οφέλη από τη χρήση ενεργής φωνής:

• Σαφήνεια και κατανόηση: Η ενεργή φωνή προάγει τη σαφέστερη επικοινωνία καθιστώντας ευκολότερη την κατανόηση ποιος κάνει τι και πώς.
• Συνοπτικότητα και αποτελεσματικότητα: Η ενεργή φωνή αποφεύγει τις περιττές λέξεις και δομές, με αποτέλεσμα την πιο βελτιωμένη και εντυπωσιακή γραφή.
• Δέσμευση και ενδιαφέρον: Η αμεσότητα και η αμεσότητα της ενεργητικής φωνής μπορεί να συναρπάσει τον αναγνώστη και να κάνει τη γραφή πιο ελκυστική.
• Επίσημη και άτυπη γραφή: Η ενεργή φωνή είναι κατάλληλη τόσο για επίσημο όσο και για άτυπο στυλ γραφής, προσφέροντας ευελιξία και προσαρμοστικότητα.

Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις όπου η χρήση παθητικής φωνής μπορεί να είναι προτιμότερη:

• Άγνωστος ή ασήμαντος ηθοποιός: Όταν ο ηθοποιός είναι άγνωστος ή άσχετος με το επίκεντρο της πρότασης, η παθητική φωνή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποφευχθεί η περιττή έμφαση.
• Εστίαση στη δράση ή στον παραλήπτη: Σε περιπτώσεις όπου η εστίαση είναι στην ίδια τη δράση ή στο αντικείμενο στο οποίο γίνεται δράση, η παθητική φωνή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μετατοπιστεί η έμφαση.
• Επίσημη και τεχνική γραφή: Η παθητική φωνή μερικές φορές προτιμάται στην επίσημη και τεχνική γραφή λόγω της αντικειμενικότητας και της ουδετερότητάς της.

Τι είναι η Παθητική Φωνή;

Στη γραμματική, παθητική φωνή αναφέρεται σε μια δομή πρότασης όπου το υποκείμενο της πρότασης ενεργείται από το ρήμα. Αυτό σημαίνει ότι το υποκείμενο λαμβάνει τη δράση αντί να την ξεκινά.

Εδώ είναι τα βασικά χαρακτηριστικά της παθητικής φωνής:

• Αντεστραμμένη δομή: Η πρόταση ακολουθεί τη δομή Αντικείμενο + Ρήμα + [από + Υποκείμενο] (OVS), τοποθετώντας το αντικείμενο στο οποίο γίνεται πράξη πριν από το ρήμα.
• Αποτονισμός του ηθοποιού: Το θέμα υποβαθμίζεται ή ακόμα και παραλείπεται, μετατοπίζοντας την εστίαση από το άτομο που εκτέλεσε την ενέργεια στην ίδια την ενέργεια ή στον παραλήπτη της.
• Ασθενέστερη χρήση ρήματος: Η παθητική φωνή χρησιμοποιεί πιο αδύναμα ρήματα, όπως "ήταν", "είναι" ή "είναι", τα οποία μπορούν να κάνουν την πρόταση λιγότερο δυναμική και εντυπωσιακή.
• Μεγαλύτερο και πιο σύνθετο: Οι παθητικές φωνητικές προτάσεις τείνουν να είναι μεγαλύτερες και πιο περίπλοκες από τις ενεργητικές φωνητικές προτάσεις, επηρεάζοντας δυνητικά την αναγνωσιμότητα.
• Επίσημος και απρόσωπος τόνος: Η παθητική φωνή μπορεί να μεταφέρει έναν επίσημο και απρόσωπο τόνο, ο οποίος μπορεί να είναι επιθυμητός σε ορισμένα πλαίσια.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα παθητικών φωνητικών προτάσεων:

• Η γάτα κυνηγήθηκε από τον σκύλο.
• Το ποίημα το έγραψε εκείνη.
• Η νίκη τους πανηγυρίστηκε.
• Ένα πορτρέτο της οικογένειάς του ζωγράφισε ο ίδιος.
• Αυτό το έργο θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι αύριο.

Οφέλη από τη χρήση παθητικής φωνής:

• Μετατόπιση έμφασης: Η παθητική φωνή σάς επιτρέπει να μετατοπίσετε την εστίαση από τον ηθοποιό στην ίδια τη δράση ή στον παραλήπτη, κάτι που μπορεί να είναι χρήσιμο σε συγκεκριμένες καταστάσεις.
• Επίσημη γραφή: Η παθητική φωνή μερικές φορές προτιμάται στην επίσημη γραφή, ειδικά σε ακαδημαϊκά ή τεχνικά πλαίσια, όπου είναι επιθυμητή η αντικειμενικότητα.
• Παραλλαγή πρότασης: Η παθητική φωνή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ποικιλία στο γραπτό σας και να αποφύγει τη μονοτονία όταν αντιμετωπίζετε σύνθετες προτάσεις.
• Αβέβαιος ή άγνωστος ηθοποιός: Εάν ο ηθοποιός είναι άγνωστος ή δεν έχει σχέση με την πρόταση, η παθητική φωνή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποφευχθούν οι άβολες φράσεις.

Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η υπερβολική χρήση της παθητικής φωνής μπορεί να οδηγήσει σε:

• Ασαφής γραφή: Η έλλειψη ξεκάθαρου θέματος μπορεί να κάνει τη φράση μπερδεμένη και δύσκολη στην παρακολούθηση για τον αναγνώστη.
• Αδύναμη και μονότονη γραφή: Η χρήση πιο αδύναμων ρημάτων και μεγαλύτερων προτάσεων μπορεί να κάνει τη γραφή λιγότερο ελκυστική και εντυπωσιακή.
• Απώλεια αντιπροσωπείας: Αποτονίζοντας τον ηθοποιό,

Κύριες διαφορές μεταξύ ενεργητικής φωνής και παθητικής φωνής

1. Εστιάστε στο Θέμα:
   • Ενεργητική φωνή: Στις ενεργητικές φωνητικές προτάσεις, το υποκείμενο της πρότασης εκτελεί τη δράση. Το υποκείμενο είναι ο εκτελεστής της δράσης και τονίζεται.
   • Παθητική φωνή: Στις παθητικές φωνητικές προτάσεις, το υποκείμενο λαμβάνει τη δράση. Η εστίαση είναι στην ίδια τη δράση ή στον αποδέκτη της δράσης και όχι στον πράττοντα (πράκτορα).
2. Δομή πρότασης:
   • Ενεργητική φωνή: Οι ενεργές φωνητικές προτάσεις ακολουθούν μια δομή Υποκείμενο-Ρήμα-Αντικείμενο (SVO), όπου το υποκείμενο εκτελεί την ενέργεια στο αντικείμενο.
   • Παθητική φωνή: Οι παθητικές φωνητικές προτάσεις έχουν διαφορετική σειρά λέξεων, με το αντικείμενο της δράσης να γίνεται το υποκείμενο και ο παράγοντας (αν αναφέρεται) να εισάγεται με "by".
3. Σαφήνεια και Αμεσότητα:
   • Ενεργητική φωνή: Οι ενεργητικές φωνητικές προτάσεις είναι πιο σαφείς, πιο άμεσες και συνοπτικές, καθιστώντας τις κατάλληλες για τους περισσότερους τύπους γραφής.
   • Παθητική φωνή: Οι παθητικές φωνητικές προτάσεις μπορεί μερικές φορές να είναι πιο λεκτικές και λιγότερο άμεσες, οδηγώντας ενδεχομένως σε ασάφεια ή λιγότερη σαφήνεια, ειδικά εάν χρησιμοποιούνται υπερβολικά.
4. έμφαση:
   • Ενεργητική φωνή: Η ενεργή φωνή δίνει έμφαση στον εκτελεστή της δράσης (το θέμα), καθιστώντας την κατάλληλη για την ανάδειξη της πρακτορείας και της ευθύνης.
   • Παθητική φωνή: Η παθητική φωνή δίνει έμφαση στην ίδια την ενέργεια ή στον αποδέκτη της δράσης, η οποία μπορεί να είναι χρήσιμη όταν ο πράκτορας είναι άγνωστος, άσχετος ή όταν επιθυμείτε έναν πιο επίσημο τόνο.
5. Χρονοι ρηματων:
   • Ενεργητική φωνή: Η ενεργή φωνή χρησιμοποιεί απλούς χρόνους ρημάτων, όπως ενεστώτα απλό ή παρελθόν απλό, για να περιγράψει ενέργειες.
   • Παθητική φωνή: Η παθητική φωνή μπορεί να περιλαμβάνει διάφορους χρόνους, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης βοηθητικών ρημάτων (π.χ. «ήταν», «έχει») για να υποδείξει τη χρονική στιγμή της ενέργειας.
6. Αναγνώριση πράκτορα:
   • Ενεργητική φωνή: Η ενεργητική φωνή προσδιορίζει ξεκάθαρα τον εκτελεστή της ενέργειας (τον πράκτορα) στην πρόταση.
   • Παθητική φωνή: Η παθητική φωνή μπορεί να προσδιορίζει ή όχι τον πράκτορα, και όταν αναφέρεται ο πράκτορας, εισάγεται με "by".
7. Χρήση:
   • Ενεργητική φωνή: Η ενεργητική φωνή είναι κοινή στην καθημερινή γραφή και ομιλία και προτιμάται για τη σαφήνεια και την αμεσότητά της.
   • Παθητική φωνή: Η παθητική φωνή είναι κοινή στην επιστημονική, επίσημη ή τεχνική γραφή, όταν ο πράκτορας είναι άγνωστος ή άσχετος ή όταν επιθυμείται μια συγκεκριμένη έμφαση.
8. Παραδείγματα:
   • Ενεργητική φωνή: “Ο σεφ ετοίμασε το γεύμα.”
   • Παθητική φωνή: “Το γεύμα ετοιμάστηκε από τον σεφ.”

αναφορές

1. https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/passive-voice/

Τελευταία ενημέρωση: 25 Φεβρουαρίου, 2024