Hijab vs Veil: Διαφορά και σύγκριση

Φουλάρια και πέπλα διαφόρων χρωμάτων και μορφών φορέθηκαν σε αναρίθμητους πολιτισμούς ακόμη και νωρίτερα από την εμφάνιση του Ισλάμ στην Αραβική Χερσόνησο τον 7ο αιώνα.

Τα καλύμματα κεφαλιού εξακολουθούν να φοριούνται σε πολλές θρησκείες σήμερα, ειδικά στον Συντηρητικό Ιουδαϊσμό και τον Καθολικισμό. Εδώ αντιμετωπίζεται η διαφορά μεταξύ δύο τέτοιων wearables, του Hijab και του Veil.

Βασικές τακτικές

1. Η χιτζάμπ είναι μια μαντίλα που φορούν οι μουσουλμάνες, που καλύπτει τα μαλλιά και το λαιμό ενώ αφήνει το πρόσωπο ορατό.
2. Το πέπλο είναι ένας γενικός όρος για ένα κομμάτι υφάσματος που χρησιμοποιείται για να καλύψει ή να κρύψει το πρόσωπο ή το κεφάλι σε διάφορα πολιτιστικά και θρησκευτικά πλαίσια.
3. Το χιτζάμπ είναι μια συγκεκριμένη μορφή κάλυψης εντός της ισλαμικής παράδοσης, ενώ τα πέπλα εξυπηρετούν ένα ευρύτερο φάσμα σκοπών σε διαφορετικούς πολιτισμούς και θρησκείες.

Hijab vs Veil

Hijab είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια μαντίλα που καλύπτει τα μαλλιά, τα αυτιά και το λαιμό και φοριέται από ορισμένες μουσουλμάνες ως ένδειξη σεμνότητας και θρησκευτικής τήρησης. Το πέπλο είναι ένας γενικότερος όρος που αναφέρεται σε οποιοδήποτε κομμάτι ύφασμα που καλύπτει μέρος ή όλο το πρόσωπο ή το σώμα ενός ατόμου και δεν συνδέεται απαραίτητα με κάποια συγκεκριμένη θρησκεία ή πολιτισμό.

Το χιτζάμπ είναι μια έννοια της δέσμευσης μιας μουσουλμάνας γυναίκας στη σεμνότητα στο ντύσιμο. Αυτή η φράση αναφέρεται και σε ένα συγκεκριμένο ρούχο. Περιλαμβάνεται ένα κάλυμμα κεφαλής, παρόμοιο με ένα κασκόλ.

Οι γυναίκες στις ισλαμικές χώρες το φοράνε αυτό. Ο στόχος είναι να κρύψουν πλήρως το κεφάλι και τα μαλλιά τους. Είναι σημάδι της θρησκευτικής τους πεποίθησης. Το χιτζάμπ διατίθεται σε διάφορες μορφές που ποικίλλουν ανάλογα με την κουλτούρα και τις προτιμήσεις των κυριών που το χρησιμοποιούν.

Ένα πέπλο είναι ένα κομμάτι ρούχου που χρησιμοποιείται για να καλύψει ένα αντικείμενο ή ένα άτομο, εάν κατανοηθεί με την πιο βασική μορφή.

Τα πέπλα έχουν χρησιμοποιηθεί κυρίως για θρησκευτικούς λόγους σε όλη την ιστορία και σε όλους τους παγκόσμιους πολιτισμούς, και χρησιμοποιούνται συχνότερα για την κάλυψη ή το ντύσιμο των γυναικών.

Συγκριτικός πίνακας

Παράμετρος σύγκρισης	Hijab	Πέπλο
Νόημα	Δηλώνει την πράξη της απόκρυψης, αν και χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τις μαντίλες που ντύθηκαν από μουσουλμάνες γυναίκες.	Ένα κομμάτι ύφασμα που φοριέται για να κρύψει το πρόσωπο ή ένα ιερό αντικείμενο.
Θρησκεία	Συνδέεται με το Ισλάμ.	Ιουδαϊσμός, Χριστιανισμός και Ισλάμ.
Καλύμματα	Τυλίγει τα μαλλιά, το λαιμό μιας γυναίκας και μπορεί ακόμη και να καλύπτει τα χέρια της.	Μερικά είναι περίτεχνα και καλύπτουν ολόκληρο το κεφάλι, ενώ άλλα είναι καρφωμένα στα μαλλιά.
Σκοπός	Μόνο θρησκευτικά.	Θρησκευτικά και για λόγους γάμου.
Φύλο	Φοριέται από γυναίκες.	Γενικά, από γυναίκες, αλλά σε ορισμένους πολιτισμούς, ακόμη και οι άνδρες πρέπει να το φορούν.

Τι είναι το Hijab;

Το χιτζάμπ αν και αναφέρεται σε ένα μαντήλι που φορούν οι μουσουλμάνες γυναίκες, το όνομα αναφέρεται επίσης στην πρακτική της απόκρυψης γενικά. Αυτά τα κασκόλ είναι διαθέσιμα σε διάφορα στυλ και αποχρώσεις.

Το είδος που χρησιμοποιείται πιο συχνά στη Δύση αφήνει το πρόσωπο καθαρό ενώ καλύπτει το κεφάλι και το λαιμό. Κανένα χιτζάμπ δεν κρύβει το πρόσωπο.

Ο όρος χιτζάμπ, που σημαίνει «κρυμμένο φράγμα», είναι πολύ σημαντικός στο Κοράνι. Είναι ένας τοίχος ή κάτι που φαίνεται σαν ένα, που χωρίζει το ένα άτομο από το άλλο.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η σύζυγος του Προφήτη ενέκρινε αυτό το είδος χιτζάμπ. Τα χιτζάμπ των συζύγων των προφητών επιβλήθηκαν αφού ήταν οι γυναίκες των προφητών. Φορούσε ένα ρούχο στο λαιμό της, όχι μόνο έξω αλλά και μέσα.

Αναγνωρίστηκε στην Αραβία πριν από την εποχή του Μωάμεθ. Ήταν σύμβολο της κοινωνικής τάξης των ανθρώπων εκείνη την εποχή. Το χιτζάμπ, που καλύπτει το σώμα από το κεφάλι μέχρι το λαιμό αλλά όχι το πρόσωπο, ήταν διαθέσιμο μόνο σε πλούσιους Μουσουλμάνοι.

Η χιτζάμπ απαιτείται για τις γυναίκες σε ορισμένα έθνη. Εάν μια γυναίκα δεν καλύπτει το κεφάλι της με το χιτζάμπ σε τέτοιες περιοχές, φαίνεται ότι δεν σέβεται την πίστη και κάνει αμαρτία.

Από την άλλη πλευρά, το χιτζάμπ έχει τεθεί εκτός νόμου σε διάφορες χώρες τα τελευταία χρόνια. Είναι επειδή το χιτζάμπ θεωρείται ότι κλέβει την ελευθερία και τη μοναδικότητά τους από τις γυναίκες σε ορισμένες ισλαμικές κοινότητες.

Τι είναι το Πέπλο;

Ένα πέπλο είναι ένα κομμάτι ύφασμα ή ένα υλικό που φοριέται για να κρύψει ένα τμήμα του προσώπου ή του κεφαλιού ή ένα σημαντικό αντικείμενο. Στις ασιατικές, αφρικανικές και ευρωπαϊκές παραδόσεις, το πέπλο έχει πλούσια ιστορία.

In Ιουδαϊσμός, του Χριστιανισμού και του Ισλάμ, η πρακτική έχει λάβει διάφορες μορφές. Το πέπλο συνδέεται περισσότερο με γυναίκες και ιερά αντικείμενα, ενώ σε ορισμένες κοινωνίες, οι άνδρες υποτίθεται ότι φορούν πέπλα αντί για γυναίκες.

Το πέπλο φαίνεται να παίζει ρόλο σε ορισμένες δυτικές κοσμικές καταστάσεις, όπως οι γαμήλιες παραδόσεις, εκτός από τη θρησκευτική σημασία του.

Το πρώτο τεκμηριωμένο περιστατικό γυναικών που φορούσαν πέπλα βρίσκεται σε έναν ασσυριακό νόμο του 13ου αιώνα π.Χ., ο οποίος επέτρεπε μόνο στις αρχόντισσες να το φορούν και απαγόρευε στις πόρνες και στις απλές γυναίκες να το κάνουν.

Η κάλυψη και η απομόνωση των γυναικών ασκούνταν επίσης στην περσική ελίτ, σύμφωνα με τα ελληνικά γραπτά. Μνημεία από την Περσέπολη αντιπροσωπεύουν κυρίες καλυμμένες και αποκαλυμμένες, υποδηλώνοντας ότι θεωρήθηκε ως ένδειξη ανώτερης θέσης.

Τα πέπλα παρεκκλησιών ήταν παλαιότερα μια κοινή πρακτική μεταξύ των πρώτων χριστιανών. Ήταν σύμβολο ταπεινότητας και σεμνότητας. Αυτό το έθιμο μεταφέρθηκε στην παλαιότερη καθολική εκκλησία.

Τα πέπλα εξακολουθούν να φέρουν ορισμένες καθολικές σύγχρονες γυναίκες, αν και δεν είναι τόσο δημοφιλή όσο κάποτε. Είναι αντίθετο στην παράδοση να θεωρείται μια γυναίκα ότι έχει χαμηλότερη θέση από τον άνδρα.

Αντίθετα, το πέπλο κρύβει και προστατεύει ό,τι είναι πολύτιμο και πολύτιμο. Το πέπλο πιστεύεται ότι είναι ένα σημάδι σεβασμού για το θέλημα του Θεού. 

Οι κύριες διαφορές μεταξύ χιτζάμπ και πέπλου

1. Ο όρος χιτζάμπ υποδηλώνει την πράξη απόκρυψης, αν και χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τις μαντίλες που φορούν οι μουσουλμάνες γυναίκες. Ένα πέπλο, από την άλλη πλευρά, είναι ένα κομμάτι ύφασμα που φοριέται για να κρύψει το πρόσωπο ή ένα ιερό αντικείμενο.
2. Το χιτζάμπ συνδέεται με Ισλάμ ενώ το πέπλο συνδέεται με θρησκείες όπως ο Ιουδαϊσμός, ο Χριστιανισμός και το Ισλάμ.
3. Ένα χιτζάμπ τυλίγει τα μαλλιά, το λαιμό μιας γυναίκας και μπορεί ακόμη και να καλύπτει τα χέρια της, ενώ τα πέπλα είναι περίτεχνα και καλύπτουν ολόκληρο το κεφάλι και μερικά είναι ακόμη και καρφωμένα στα μαλλιά.
4. Το χιτζάμπ φοριέται μόνο για θρησκευτικούς σκοπούς, ενώ τα πέπλα φοριούνται για θρησκευτικούς καθώς και για γάμους.
5. Τα χιτζάμπ φοριούνται από τις γυναίκες μόνο στο Ισλάμ, ενώ τα πέπλα φοριούνται από τις γυναίκες, αλλά σε ορισμένους πολιτισμούς, ακόμη και οι άνδρες πρέπει να τα φορούν.

αναφορές

1. https://link.springer.com/article/10.1057/palgrave.pcs.2100146

Τελευταία ενημέρωση: 24 Ιουλίου, 2023