Χρήση έναντι χρήσης: Διαφορά και σύγκριση

Η κατανόηση της διαφοράς μεταξύ χρήσης και χρήστη θα μπορούσε να μας βοηθήσει να φτιάξουμε το περίφημο αγγλικό faux pas.

Η λέξη χρησιμοποιεί και χρησιμοποιεί και τους δύο ήχους παρόμοιους κατά μία έννοια, και επίσης μοιάζουν με εκδοχές ο ένας του άλλου, αλλά στην πραγματικότητα, δεν χρησιμοποιούν συνώνυμα χρήσης σε μορφή ρήματος, ωστόσο, και τα δύο έχουν διακριτές σημασίες σε διαφορετικά μέρη του λόγου.

Θα δούμε μια λεπτομερή διαφορά μεταξύ των δύο στις παρακάτω ενότητες.

Βασικές τακτικές

1. Η "χρήση" είναι ένας γενικός όρος για τη χρήση κάτι, ενώ η "χρήση" υποδηλώνει τη μεγιστοποίηση της αποτελεσματικότητας ή των δυνατοτήτων ενός πόρου.
2. Το "Utilize" είναι πιο επίσημο σε τόνο από το "use" και χρησιμοποιείται σε τεχνικά ή επιστημονικά πλαίσια.
3. Η λέξη "χρήση" είναι μια πιο ευέλικτη λέξη, που εφαρμόζεται σε διάφορα περιβάλλοντα, ενώ η "χρήση" είναι καλύτερα να προορίζεται για συγκεκριμένες καταστάσεις.

Χρήση έναντι χρήσης

Η χρήση είναι μια δημοφιλής αγγλική λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη της χρήσης κάτι για τον προορισμό ή τη λειτουργία του. Το Utilize είναι μια δημοφιλής αγγλική λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια πιο σκόπιμη ή στρατηγική χρήση κάτι για την επίτευξη ενός συγκεκριμένου στόχου ή στόχου διαφορετικό από αυτό για το οποίο δημιουργήθηκε.

Η λέξη «χρήση» χρησιμοποιείται κυρίως «για να πειραματιστείς με κάτι, που σημαίνει να το χρησιμοποιήσεις για τον ίδιο δεδομένο σκοπό ή μπορούμε επίσης να πούμε ότι βάζεις τη δράση σε χρήση. Θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και ως ουσιαστικό και ως ρήμα. Κλασικό παράδειγμα της ρηματικής μορφής «χρήση».

«Ο Τζέιμς χρησιμοποιεί ένα πιρούνι για να φάει φρουτοσαλάτα».

Η λέξη Utilize σημαίνει χρήση κάτι για άλλο σκοπό από τον μοναδικό σκοπό του. Το να χρησιμοποιείς κάτι σημαίνει να το μετατρέπεις σε πρακτική χρήση. Μπορούμε να πούμε ότι η χρήση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν υποδεικνύεται ότι η εφαρμογή είναι πέρα ​​από τον αρχικό σταθερό σκοπό της.

Για παράδειγμα, «Έπρεπε να αξιοποιήσουμε τον τερματοφύλακα ποδοσφαίρου ως α μπέιζμπολ τερματοφύλακας για έναν αγώνα», καθώς είναι σαφές ότι ο ρόλος του τερματοφύλακα ποδοσφαίρου είναι διαφορετικός, οπότε βασικά, εκτός από τον αρχικό σκοπό, θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και διαφορετικά. 

Συγκριτικός πίνακας

Παράμετροι σύγκρισης	Χρήση	Χρησιμοποιήστε
Ορισμός	Χρήση σημαίνει «χρήση ή χρήση οτιδήποτε για καθορισμένο ή δεδομένο/καθορισμένο σκοπό.	Η χρήση κάτι σημαίνει ότι του δίνεις μια νέα χρήση που μπορεί να μην είχε αρχικά.
Προέλευση	Η λέξη «Χρήση» προέρχεται από τη λατινική λέξη «usus», που σημαίνει χρήση.	Η λέξη utilize προέρχεται από τη γαλλική λέξη "Utilizer", που σημαίνει να χρησιμοποιείς κάτι αποτελεσματικά.
Περίοδος	Η λέξη "χρήση" ήρθε στην αγγλική γλώσσα γύρω στο 1200.	Η λεξη "χρησιμοποιώ" τέθηκε σε χρήση στα αγγλικά γύρω στο 1800.
Πλαίσιο	Χρησιμοποιείται σε ένα γενικό πλαίσιο.	Σε ένα επιστημονικό πλαίσιο, το Utilize έχει διαφορετική σημασία.
Παράδειγμα	Θα χρησιμοποιήσω ένα πιρούνι για να φάω το ψητό κοτόπουλο μου	Θα χρησιμοποιήσω την τραπεζαρία μου για συναντήσεις αυτό το Σάββατο.

Τι είναι Χρήση;

Η λέξη «χρήση» προέρχεται από το Latin λέξη «usus”, που σημαίνει χρήση, εθιμική πρακτική, απασχόληση, δεξιότητες, συνήθεια, κλπ. Η λέξη μπήκε στην αγγλική γλώσσα γύρω στο 1200.

Η λέξη χρήσης θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί τόσο ως ουσιαστικό όσο και ως ρήμα και χρησιμοποιείται σε μια προβλεπόμενη εργασία με την οποία συσχετίζεται ένα αντικείμενο ή ένα άτομο. Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί χρησιμοποιώντας τη λέξη «χρήση» όταν είναι σε σχέση με άτομα και όχι αντικείμενα.

Η λέξη «χρήση» χρησιμοποιείται κυρίως «για να πειραματιστείς με κάτι, που σημαίνει να το χρησιμοποιήσεις για τον ίδιο δεδομένο σκοπό, ή μπορούμε επίσης να πούμε ότι βάζεις τη δράση σε χρήση.

Είναι πολύ εύκολο να επιλέξετε μεταξύ χρήσης και χρήσης στα γραπτά αγγλικά σας. Πρέπει να αξιολογήσουμε εάν το στοιχείο στο οποίο αναφερόμαστε χρησιμοποιείται στον τρόπο με τον οποίο το αποδίδετε.

Ας το κάνουμε πιο σαφές με ένα παράδειγμα με τον ρηματικό τύπο. Πρώην:  «Ο Τζέιμς συνήθιζε να μαχαιρώνει για να κόβει τα φρούτα». Στην προαναφερθείσα δήλωση, είναι ξεκάθαρο ότι το μαχαίρι είναι για να ψιλοκόψετε λαχανικά ή να κόψετε φρούτα ή οποιοδήποτε αντικείμενο.

Τώρα, ας κατανοήσουμε τη χρήση του σε ουσιαστικό με ένα παράδειγμα, π.χ. «Τι νόημα έχει να κλαις για τα κακά σημάδια». Η χρήση ως ουσιαστικό σημαίνει Σκοπός, ενώ ως ρήμα σημαίνει είτε «βάζω στη δουλειά» ή «δουλεύω κάτι μέχρι να μην έχει μείνει τίποτα».

Τι είναι το Utilize; 

Το Utilize χρησιμοποιείται όταν υποδεικνύεται ότι η εφαρμογή που χρησιμοποιείται είναι πέρα ​​από την αρχική της μορφή. Για παράδειγμα, «Χρησιμοποιώ μια σκούπα για να καθαρίσω, αλλά τη χρησιμοποίησα ως εργαλείο».

Η σκούπα χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό, οπότε εδώ είναι η ακριβής χρήση της λέξης. Το 'Utilizing' χρησιμοποιείται πιο εποικοδομητικά.

Είναι μια γαλλική λέξη που προέρχεται από το "utilizer", η οποία προέρχεται από τη λατινική λέξη "ultilis", που σημαίνει "να είναι χρησιμοποιήσιμο", ή "να χρησιμοποιεί", ή "να εκμεταλλεύεται".

Η χρήση κάτι σημαίνει ότι του δίνεις μια νέα χρήση που μπορεί να μην είχε αρχικά. Σε ένα επιστημονικό πλαίσιο, το Utilize έχει διαφορετική σημασία.

Αυτή η λέξη ήρθε στον κόσμο της αγγλικής γλώσσας το 1800. Η χρήση μπορεί να γίνει σε ένα μέρος όπου τίποτα δεν χρησιμοποιείται συνήθως. έχει δηλαδή ιδιαίτερη σημασία, χρήση όπου δεν προορίζεται ο σκοπός, αλλά η υπηρεσία συνεχίζεται.

Μερικά παραδείγματα:-

• Όλοι οι εργοδότες πρέπει να χρησιμοποιούν αποτελεσματικά τους εργαζομένους τους.
• Αυτή η αίθουσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πολλούς σκοπούς.
• Χρησιμοποίησα μερικές βασικές στρατηγικές για να εξασφαλίσω την 1η θέση στην τάξη.
• Κάποιος πρέπει να ακολουθεί ένα σωστό πρόγραμμα για να χρησιμοποιεί το νερό ως πηγή απώλειας βάρους. 
• Θα χρησιμοποιήσω την τραπεζαρία μου για συναντήσεις αυτό το Σάββατο.

Κύριες διαφορές μεταξύ χρήσης και χρήσης

Μπερδευόμαστε μεταξύ της χρήσης της λέξης χρήσης και χρήσης και του πλαισίου τους. Το Utilize είναι συνώνυμο της χρήσης, αλλά θα μπορούσε να σημαίνει κάτι διαφορετικό όταν το χρησιμοποιούμε σε επιστημονικό πλαίσιο ή όταν εμπλέκονται άνθρωποι. 

Ο διακριτικός παράγοντας μεταξύ Ανησυχία και οι σχέσεις καρδιακής προσβολής μπορούν να συνοψιστούν στους ακόλουθους λόγους.

1. Χρησιμοποιήστε τα μέσα για να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε ενέργεια με τον τρόπο που προοριζόταν αρχικά, ενώ η λέξη Utilize σημαίνει να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε ενέργεια για έναν σκοπό που δεν προοριζόταν αρχικά.
2. Η χρήση μπορεί να είναι είτε ουσιαστικό είτε ρήμα, ενώ η λέξη Utilize είναι πάντα ρήμα. 
3. Η χρήση της λέξης ήρθε στην αγγλική γλώσσα γύρω στο 1200 και η λέξη Utilize μπήκε στην αγγλική γλώσσα γύρω στο 1800.
4. Η χρήση χρησιμοποιείται συνήθως και είναι αποδεκτή, ενώ το Utilize χρησιμοποιείται κυρίως σε συνοδευτικές επιστολές, επίσημα έγγραφα, επιχειρηματικές απαιτήσεις, βιογραφικά κ.λπ.
5. Η χρήση χρησιμοποιείται σε γενικό πλαίσιο ενώ. Σε ένα επιστημονικό πλαίσιο, το Utilize έχει διαφορετική σημασία. 

αναφορές

1. https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/use-versus-utilize?page=all
2. https://search.proquest.com/openview/b2f65f85416c8610fb297b7175b02de5/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

Τελευταία ενημέρωση: 13 Ιουλίου, 2023