Αυτή η διάσημη παροιμία έχει ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο με ένα μήνυμα σοφίας.
Το έχουμε ακούσει χιλιάδες φορές στη ζωή μας, αλλά η αλήθεια είναι ότι το νόημά του αποκαλύπτει ένα βαθύ μυστικό.
Αυτή η έκφραση μας καλεί να σκεφτούμε ότι όλα έχουν ένα τέλος.
Και αυτό θα περάσει το νόημα
«Θα περάσει κι αυτό» είναι μια περσική παροιμία που διασφαλίζει ότι η ζωή μας αποτελείται από μικρές και περαστικές στιγμές.
Είναι μια υπενθύμιση που μας συνδέει με το παρόν μας και μας βοηθά να εκτιμούμε κάθε δευτερόλεπτο σαν να είναι το τελευταίο.
Συνδέεται με την έννοια του εφήμερο, που σημαίνει ότι όλα στη φύση είναι παροδικά, όλα περνούν, ακόμα και αξέχαστες στιγμές.
Και αυτό θα περάσει την καταγωγή
Μπορούμε να βρούμε αυτές τις λέξεις σε ένα περσικό ποίημα, γραμμένο από τον Farid al-Din Attar της Nishapur, γύρω στο 13th-αιώνας.
Στο ποίημα εμφανίζεται η ιστορία ενός βασιλιά που ήθελε να αποφύγει τη δυστυχία. Για να πετύχει αυτόν τον σκοπό, ο μονάρχης ζήτησε από το σοφό συμβούλιο του να δημιουργήσει ένα δαχτυλίδι που θα τον έκανε χαρούμενο όταν ήταν λυπημένος.
Με βάση αυτό το αίτημα, οι υπηρέτες είχαν την ιδέα να χαράξουν τις μυθικές λέξεις «Θα περάσει κι αυτό» στο δαχτυλίδι του Βασιλιά.
Θα περάσει κι αυτή η ιστορία
Αλλά αν θέλουμε να μάθουμε για τον μυστικισμό που περιβάλλει το ρητό, πρέπει να πάμε στις ρίζες. Η περσική παράδοση διατηρεί ζωντανό τον μύθο του Βασιλιά, από το 9th- αιώνας π.Χ
Η ιστορία μας λέει πώς ο Salomon έχασε μια παρτίδα σκακιού από τον Bandaiah, τον σοφότερο υπηρέτη του. Για να δώσει στη σελίδα ένα μάθημα ταπεινότητας, τον διέταξε να βρει ένα μαγικό δαχτυλίδι που θα μπορούσε να κάνει τους λυπημένους άντρες χαρούμενους και τους χαρούμενους άντρες να λυπούνται.
Ο Bandaiah ξεκίνησε την αναζήτησή του, αλλά το κόσμημα δεν εμφανίστηκε. Ώσπου μια μέρα, χωρίς καμία προσδοκία, έφτασε σε ένα μικρό χρυσοχοείο στη μέση του βασιλείου.
Μιλώντας με τον χρυσοχόο και εμπιστεύοντάς του κάθε λεπτομέρεια, ο γέρος προσφέρθηκε να δημιουργήσει ένα δαχτυλίδι με χαραγμένες τις λέξεις «Θα περάσει κι αυτό».
Με το κόσμημα στα χέρια, ο υπηρέτης πήγε να συναντήσει τον Βασιλιά για να δείξει το εύρημα. Ο Salomon, ο άπιστος από την επιτυχία της σελίδας, εξεπλάγη πολύ όταν μπόρεσε να συλλογιστεί το όμορφα χαραγμένο κομμάτι.
Από εκείνη τη στιγμή, ο μονάρχης μπορούσε να αισθανθεί τη θετική επίδραση στο βασίλειό του.
Αλλά σύντομα θα συνειδητοποιούσε ότι ακόμη και αυτή η ευτυχία θα μπορούσε επίσης να είναι κάτι παροδικό.
Η παρουσία του «Θα περάσει κι αυτό» στη Βίβλο
Οι λέξεις «Θα περάσει κι αυτό» δεν εμφανίζονται στο κείμενο στις γραφές της Αγίας Γραφής. Μπορούμε όμως να διαβάσουμε μια σειρά αναφορών που μας δείχνει πώς υπάρχει η έννοια του προσωρινού ακόμα και στα πιο παλιά βιβλία της Ιστορίας μας.
Μερικές από τις αναφορές που μας παραπέμπουν σε αυτή την ιδέα είναι:
- Δευτερονόμιο 28: 1 «Και θα συμβεί, εάν ακούσεις επιμελώς τη φωνή του Κυρίου του Θεού σου, να τηρείς και να εκτελείς όλες τις εντολές του που σε διατάζω σήμερα, ότι ο Κύριος ο Θεός σου θα σε βάλει ψηλά πάνω από όλα τα έθνη της γης».
- Ησαΐας 65: 24 «Και θα συμβεί, ότι πριν καλέσουν, θα απαντήσω. και ενώ θα μιλούν ακόμη, θα ακούσω».
- Πράξεις 2: 21 «Και θα συμβεί ότι καθένας που επικαλείται το όνομα του Κυρίου θα σωθεί».
Ποιος το είπε και αυτό θα περάσει
Ένας από τους πιο διάσημους χαρακτήρες της Ιστορίας χρησιμοποίησε αυτές τις λέξεις για να τις συμπεριλάβει στον πολιτικό του λόγο. Μιλάμε για τον Αβραάμ Λίνκολν, ο οποίος μίλησε μπροστά στο κοινό της Γεωργικής Εταιρείας του Ουισκόνσιν, το 1859.
Ο Λίνκολν έγινε πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1861 έως το 1865, πράγμα που σημαίνει ότι η ομιλία εκφωνήθηκε πριν από την προεδρική του υποψηφιότητα.
Με εκείνη την ευκαιρία, ανέφερε τον μυθικό περσικό μύθο για να πλαισιώσει τις τελευταίες του ιδέες.
Και αυτό θα περάσει σχέδια τατουάζ
Τα σχέδια που μπορούμε να τυπώσουμε στο σώμα μας, μιλούν δυνατά για τη δημιουργικότητά μας και τις εμπειρίες της ζωής μας. Η φράση «Θα περάσει κι αυτό» έχει επιλεγεί για πολλούς ανθρώπους να φορούν στο δέρμα τους.
Μπορούμε να βρούμε καλλιγραφικά σχέδια με:
- Πουλιά
- Ρολόγια
- Λουλούδια
- Φτερά
Οι περιοχές του σώματος που επιλέγουν οι άνθρωποι να κάνουν τατουάζ είναι:
- ώμοι
- Πόδια
- Κλειδαριές
- Πόδια
- Όπλα
Κάτι που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι ότι οι περίφημες λέξεις κρύβουν ένα ιστορικό παρελθόν, όπως μπορούσαμε να δούμε.
Στη μυθική πρόταση, μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι τίποτα δεν είναι για πάντα, ούτε λύπη ούτε ευτυχία.
Ένα τεράστιο ποσοστό ανθρώπων αποφασίζει να κάνει τατουάζ αυτές τις λέξεις ως έννοια παροδικού πόνου και θλίψης.
Εδώ είναι τα 6 κορυφαία σχέδια τατουάζ:
Και αυτό θα περάσει τα εισαγωγικά
- «Να θυμάσαι πάντα την παροιμία: Θα περάσει κι αυτό. Τα αρνητικά σας συναισθήματα δεν θα διαρκέσουν για πάντα, υπάρχει ένα φως στο τέλος κάθε τούνελ. Μπορεί να μην συμβεί σήμερα ή αύριο, αλλά τελικά θα νιώσετε καλύτερα» Paulo Coelho.
- Η ζωή πρέπει να τη ζεις, αυτό είναι το μόνο που υπάρχει. Στα εβδομήντα, θα έλεγα ότι το πλεονέκτημα είναι ότι παίρνεις τη ζωή πιο ήρεμα. Ξέρεις ότι και αυτό θα περάσει!». Έλεονορ Ρούσβελτ.
- Είμαι εδώ στο πνεύμα μαζί σας και είστε στις προσευχές μου. Να θυμάστε ότι ο Θεός είναι μαζί σας και να έχετε πίστη στο γεγονός ότι και αυτό θα περάσει» Michael Jackson.
- «Η επιτυχία δεν είναι οριστική, η αποτυχία δεν είναι μοιραία: αυτό που μετράει είναι το θάρρος να συνεχίσεις» Ουίνστον Τσόρτσιλ.
- Δεν τολμάμε επειδή τα πράγματα είναι δύσκολα. είναι επειδή δεν τολμάμε ότι είναι δύσκολα» Σενέκας.
- «Ο τρόπος να ζεις στο παρόν είναι να θυμάσαι ότι «Θα περάσει κι αυτό». Όταν νιώθεις χαρά, το να θυμάσαι ότι «και αυτό θα περάσει» σε βοηθά να απολαύσεις το εδώ και τώρα» Joey Green.
Και αυτό θα περάσει στίχοι
Στη μέση της αναταραχής που σε περιβάλλει
Αυτές οι δύσκολες στιγμές που είναι τόσο δύσκολο να αντέξεις
Στη μέση αυτού που φαίνεται να είναι η πιο σκοτεινή σας ώρα
Κράτα γερά την καρδιά σου και να είσαι σίγουρος
Και αυτό θα περάσει
Όπως κάθε βράδυ που έχει προηγηθεί
Δεν θα σου δώσει ποτέ περισσότερα από όσα αντέχεις
Και αυτό θα περάσει
Σε αυτή τη σκέψη λοιπόν να παρηγορηθείτε
Είναι στα χέρια Του
Και αυτό θα περάσει
Ο Πατέρας ξέρει τα δάκρυα που κλαις πριν πέσουν
Νιώθει τον πόνο σου, η καρδιά Του και η δική σου είναι ένα
Ο Πατέρας ξέρει ότι οι βαριές αλυσίδες της θλίψης είναι δυνατές
Αλλά με τη δύναμή Του, θα νικήσεις
Και αυτό θα περάσει
Όπως κάθε βράδυ που έχει προηγηθεί
Δεν θα σου δώσει ποτέ περισσότερα από όσα αντέχεις
Και αυτό θα περάσει
Σε αυτή τη σκέψη λοιπόν να παρηγορηθείτε
Είναι στα χέρια Του
Και αυτό θα περάσει
Τελευταία ενημέρωση: 09 Οκτωβρίου 2023
Η Chara Yadav είναι κάτοχος MBA στα Οικονομικά. Στόχος της είναι να απλοποιήσει θέματα που σχετίζονται με τα οικονομικά. Εργάζεται στα οικονομικά για περίπου 25 χρόνια. Έχει κάνει πολλά μαθήματα χρηματοοικονομικών και τραπεζικών για σχολές επιχειρήσεων και κοινότητες. Διαβάστε περισσότερα σε αυτήν βιο σελίδα.
Η ποικιλία των αποσπασμάτων που αντικατοπτρίζουν την ουσία του «κι αυτό θα περάσει» καταδεικνύει τη διαρκή συνάφεια αυτού του διαχρονικού μηνύματος.
Πολύ αλήθεια, Κλερ. Είναι αξιοσημείωτο πώς η παροιμία συνεχίζει να εμπνέει ανθρώπους σε διαφορετικούς πολιτισμούς και χρονικές περιόδους.
Η παροιμία «Θα περάσει κι αυτό» περικλείει μια βαθιά κατανόηση της παροδικότητας των ανθρώπινων συναισθημάτων, τονίζοντας τη σημασία της ανθεκτικότητας.
Συμφωνώ απόλυτα, Frank28. Είναι μια ισχυρή δήλωση που εμπνέει δύναμη και επιμονή απέναντι στις αντιξοότητες.
Η ιστορία γύρω από τον μύθο του βασιλιά Salomon και το μαγικό δαχτυλίδι είναι μια μαγευτική ιστορία που προσφέρει πολλά να συλλογιστούν.
Είναι συναρπαστικό πώς το μήνυμα της παροιμίας εκτείνεται πολύ πέρα από τις περσικές ρίζες της.
Πράγματι, το μάθημα της ταπεινοφροσύνης είναι μια σημαντική πτυχή αυτού του μύθου.
Η παροιμία «Θα περάσει κι αυτό» είναι ένα ισχυρό μήνυμα που μας υπενθυμίζει ότι όλα, είτε καλά είτε κακά, είναι προσωρινά.
Είναι εκπληκτικό να βλέπεις πώς ιστορικές προσωπικότητες όπως ο Αβραάμ Λίνκολν έχουν ενσωματώσει το μήνυμα στις ομιλίες τους, αποδεικνύοντας την καθολικότητα της παροιμίας.
Το θέμα των σχεδίων τατουάζ που εμπνέονται από αυτήν την παροιμία είναι αρκετά ενδιαφέρον. Με κάνει να σκεφτώ τη σημασία των διαφορετικών συμβόλων σε σχέση με το μήνυμα.
Συμφωνώ, Klloyd. Η επιλογή των στοιχείων τατουάζ προσθέτει επίπεδα νοήματος στο μήνυμα «Θα περάσει κι αυτό».
Η εμβληματική φύση της φράσης «Θα περάσει κι αυτό» αντηχεί βαθιά στα άτομα, προσφέροντας παρηγοριά και ελπίδα σε δύσκολες στιγμές.
Απολύτως, Imorris. Λειτουργεί ως διαχρονική υπενθύμιση της παροδικής φύσης των εμπειριών της ζωής.
Η προέλευση της παροιμίας είναι αρκετά συναρπαστική. Είναι ενδιαφέρον να δούμε πώς διάφοροι πολιτισμοί έχουν ερμηνεύσει και εσωτερικεύσει το μήνυμά του σε όλη την ιστορία.
Οπωσδήποτε, Yturner. Η ιδέα του εφήμερου είναι κάτι που με αντηχεί βαθιά.
Η απουσία της ακριβούς φράσης «Θα περάσει κι αυτό» στη Βίβλο είναι ενδιαφέρουσα, αλλά η επιρροή της έννοιας είναι σαφής στις γραφές που αναφέρονται.
Η συμβολική αναπαράσταση παροδικών συναισθημάτων μέσω της τέχνης τατουάζ είναι μια μοναδική έκφραση του συναισθήματος της παροιμίας.
Πράγματι, Drobinson. Αναδεικνύει τα υποκείμενα θέματα της παροιμίας μέσω της τέχνης και της προσωπικής επιβεβαίωσης.