El inglés es un idioma global. Esto se debe a que casi todas las personas toman el inglés como segundo idioma. Después de todo, es fácil comunicarse donde quiera que vaya ya que alguien sabe hablar inglés.
Se ha estimado que hay alrededor de 1500 millones de personas de habla inglesa en todo el mundo. Hay países donde tienen clases de inglés desde su propia escuela, pero a la vez, algunos tienen que tomar clases extra de inglés para dominar la materia.
EFL y ESL son tipos de cursos de inglés que las personas toman para poder manejar el idioma donde sea necesario en consecuencia. Entonces, aquí discutiremos las diferencias entre ambos.
Puntos clave
- EFL (inglés como lengua extranjera) se enfoca en enseñar inglés a hablantes no nativos en países de habla no inglesa. En contraste, ESL (inglés como segundo idioma) enseña inglés a hablantes no nativos en países de habla inglesa.
- Los cursos de inglés como lengua extranjera hacen hincapié en la gramática y el vocabulario, mientras que los cursos de inglés como lengua extranjera se centran en las habilidades de conversación y la integración cultural.
- Los estudiantes de ESL están más expuestos al inglés en la vida diaria, mientras que los estudiantes de inglés como lengua extranjera dependen más de la instrucción en el aula.
inglés como lengua extranjera contra inglés como segundo idioma
La diferencia entre EFL y ESL es que el curso EFL es donde los estudiantes reciben clases extensas de inglés. Por otro lado, el aprendizaje básico se enseña en ESL. Ambos cursos tienen variantes tanto en el aprendizaje como en la enseñanza, porque los propósitos son diferentes. Por lo tanto, podemos entender la profundidad del aprendizaje del inglés.
EFL es el curso de habilidades lingüísticas donde el conocimiento sobre la materia de inglés se da ampliamente. Dichos cursos son comunes entre las personas que desean tener una educación adecuada sobre el tema del inglés.
Generalmente, los estudiantes de tales cursos viven en un país donde requieren inglés para su supervivencia. Es un curso beneficioso para las personas que se mudan a un país de habla no inglesa.
Por otro lado, hay lugares donde el inglés es su idioma nativo y el extraño que quiere comunicarse es tímido o incómodo para comunicarse.
Y, por lo tanto, ESL es el mejor curso para ellos, ya que ayuda a mejorar las habilidades para hablar de la persona y luego pueden comunicarse fácilmente en todas partes. La persona de este curso puede conocer el idioma parcialmente.
Tabla de comparación
| Parámetros de comparación | Esenciales para la Vida | ESL |
|---|---|---|
| Importancia | Las personas que usan el inglés como idioma EFL, lo aprenden porque tienen que sobrevivir en aquellos países donde el tema no es dominante. | ESL es el idioma que permite a la mayoría de los estudiantes la oportunidad de comunicarse con las personas que coexisten a su alrededor. |
| Exposición | Los estudiantes de EFL usan el inglés como un camino hacia la supervivencia. | Para los problemas diarios con el inglés, ESL es el mejor curso de idiomas. |
| Libertad de decidir | El inglés no es una opción para EFL, ya que están obligados a aprender. | ESL es su elección y prioridad. |
| Proceso de aprendizaje | En este curso se enseña una gama más amplia de datos de gramática, frases, oraciones, etc. | ESL ayuda a comunicarse cómodamente, aprendizaje básico. |
| Práctica | La fluidez es imprescindible en EFL y, por lo tanto, la práctica es la clave del éxito. | ESL participa en más prácticas sociales y culturales. |
¿Qué es EFL?
EFL es un curso de inglés. Cuando una persona aprende o enseña inglés como idioma extranjero, entonces está bajo el curso EFL.
Generalmente, este curso es seleccionado por una persona cuyo inglés puede ser el segundo idioma y puede hablar su idioma nativo en general. La abreviatura EFL significa Inglés como lengua extranjera.
Por lo tanto, los que no hablan inglés se clasifican en este grupo. La persona que elige este curso aprende este curso con la esperanza de su supervivencia, ya que necesita este curso para aprender las enseñanzas básicas para poder enfrentarse a los demás hablantes de inglés.
Los países como Rusia, Japón, India, etc. usan el inglés como su idioma no dominante es EFL.
Este curso tiene mayor importancia para los hablantes no nativos, ya que les da la oportunidad de comunicarse con los otros nativos, ya que les facilita un poco la vida en aquellos países donde el inglés es un idioma popular.
Los estudiantes de EFL aprenden inglés porque ya viven en un país donde el inglés no es dominante. Solo con fines de supervivencia en el país aprenden este curso, ya que todos sabemos que el inglés se habla en todo el mundo.
Para tener un sentido de unidad con los demás, este curso ayuda a los alumnos cada vez más.
¿Qué es el ESL?
Inglés como Segunda Lengua es el término que significa ESL. Dado que el inglés se habla a nivel mundial, es muy necesario tener fluidez al hablar el idioma.
Por lo tanto, las personas que están más interesadas en aprender su respectivo idioma nativo en un rango más amplio que ESL es lo correcto para todos ustedes. Los hablantes ya conocen el Idioma, pero en notas más profundas, se está impartiendo este curso.
Ayuda a justificar las normas culturales y sociales del sujeto.
ESL informa que el inglés ha sido elegido como su segundo idioma en su respectivo curso, ya que el estudiante quiere saber sobre el idioma para poder hablar cómodamente y hacer que otros aprendan el idioma.
Australia, el Reino Unido, etc. son los países que dominan el inglés.
Este curso ayuda a mejorar las habilidades de comunicación y también incluye el conocimiento general básico de los estados nativos. ESL es elegido deliberadamente por los estudiantes sin ninguna fuerza externa como cualquier otro tema.
Si alguien quiere aprenderlo en un rango más amplio, ESL lo ayudará mucho. Desaparece por completo los problemas de hablar. Por lo tanto, los países que dominan el inglés tienen el curso de educación académica.
Principales diferencias entre EFL y ESL
- El objetivo principal de aprender el idioma EFL es adaptarse a los países donde pueden entenderlo parcialmente. Por otro lado, se adquiere más conocimiento a través de ESL.
- A través del lenguaje EFL, las personas pueden comunicarse entre sí, ya que denota ser un medio de supervivencia. Por otro lado, el aprendizaje intensivo del inglés solo puede lograrse mediante cursos de ESL.
- EFL es simplemente un modo de supervivencia. Por otro lado, las personas seleccionan el curso de ESL para un aprendizaje profundo.
- El objetivo principal de elegir EFL es aprender cosas como gramática, frases, oraciones, etc. Por otro lado, ESL ayuda a mejorar la fluidez.
- Para convertirse en un profesional en un curso de inglés como lengua extranjera, es necesario practicar más. Por otro lado, los estudiantes conocen más sobre la cultura nativa y la vida social de los países.
- https://nagoya.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10017&item_no=1&attribute_id=17&file_no=1
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1944-9720.2004.tb02178.x
Última actualización: 25 de noviembre de 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
