Ambos términos, ilegal e ilegal, parecen similares, pero tienen muchas diferencias en su uso en oraciones y también bajo la ley.
Por ilegal se entiende todo acto que está específica o explícitamente prohibido por la ley y no puede justificarse por ningún medio, mientras que por ilegal se entiende todo acto que va en contra de lo permitido.
Ilegal significa necesariamente ilegal, pero todo ilegal hechos no significa ilegal.
Puntos clave
- Las acciones “ilegales” violan las leyes estatutarias, mientras que las acciones “ilegales” violan las leyes comunes o civiles.
- Las actividades ilegales pueden dar lugar a cargos y sanciones penales, mientras que las acciones ilegales dan lugar a disputas y demandas civiles.
- Ambos términos implican una falta de autorización legal pero se aplican a diferentes áreas del derecho.
Ilegal vs Ilegal
“Ilegal” se refiere a acciones que están específicamente prohibidas por la ley y cuando contraviene directamente un estatuto o reglamento. “Ilegales” se refiere a las acciones que violan un principio general del derecho o una norma moral o ética, aun cuando ninguna ley o reglamento específico lo prohíba.
Ilegal es un acto que está prohibido por la ley y, en caso de un acto ilegal, la ley puede imponer castigos estrictos. La palabra "legal" se deriva de la palabra latina "legalis" que significa perteneciente a la ley.
Ilegal también es un adjetivo que realiza cambios parciales tanto en sustantivos como en un pronombre. El prefijo “il” significa “no” y “legal” significa perteneciente a la ley.
En conjunto, la palabra ilegal significa "no perteneciente a la ley o prohibido por la ley".
Ilegal es un acto que no viola directamente la ley, ya que no habrá una ley separada para tal acción, pero se considerará poco ético según la ley.
La ilicitud también termina en consecuencias, pero se trata de una ley separada que será resuelta por el respectivo tribunal sujeto.
El término “ilegal” es una palabra inglesa antigua con el prefijo “un” que significa no, y juntos significan no legal.
Tabla de comparación
| Parámetros de comparación | ilegal | Ilegal |
|---|---|---|
| Definición | Prohibido por la ley formada por la Estatua. | No autorizada por la ley formada por el Estatuto. |
| Consecuencias de tal evento. | Castigo especificado bajo el incumplimiento de las leyes respectivas. | El tribunal decide el castigo mediante una ley separada. |
| Lo que hacemos | Ilegal significa necesariamente ilegal. | Ilegal no significa ilegal. |
| Espiritual | La palabra latina “legalis” significa perteneciente a la ley y el prefijo “il” significa no. | Palabra inglesa antigua |
| Ejemplo | Venta de drogas prohibidas, salto de semáforos, enjuiciamiento, etc. | Prácticas comerciales poco éticas, discriminación, etc. |
¿Qué es ilegal?
Ilegal es un acto que está prohibido o prohibido por la ley formada por el estatuto o cualquier otra autoridad legislativa y la ocurrencia de tales eventos ilegales dará lugar a graves consecuencias o castigos que se especificarán en virtud de la infracción de las leyes respectivas.
Ilegal se deriva de la palabra latina “legalis” que significa perteneciente a la ley o relacionado con la ley, y el prefijo “il” significa no.
En total, ilegal significa que no pertenece a la ley o no sigue la ley. Ilegal es un adjetivo que hace cambios parciales en sustantivos o pronombres.
Por ejemplo, la venta de drogas prohibidas, enjuiciamiento, asesinato, y todas aquellas faltas civiles serán consideradas ilegales y serán estrictamente sancionadas por la ley.
Para cada acto ilegal, hay secciones separadas en la ley que concluirán los castigos para cada infractor.
En otras palabras, ilegal significa cometer un acto que se considera explícitamente poco ético o injustificado por la ley.
Para que cualquier acto sea considerado ilegal, tiene que haber una ley necesariamente aprobada por la autoridad legislativa o el estatuto. La ley no solo incluye las normas y reglamentos aprobados por la autoridad legislativa del Parlamento.
El término "ley" también incluye precedentes judiciales, lo que significa sentencias judiciales anteriores que no forman parte de la ley existente.
¿Qué es ilegal?
Ilegal es un acto que no está prohibido por la ley explícitamente pero que se considera inmoral o poco ético o está prohibido implícitamente por la ley, y la realización de tales actos ilegales puede tener graves consecuencias o castigos que decidirá el tribunal en virtud de una ley separada.
La palabra “Ilegal” se deriva de una antigua palabra inglesa, y el prefijo “un” significa no, y en conjunto, ilegal significa no legal.
Para que cualquier acto sea considerado ilegal, no debe haber una ley específica formada por el estatuto o la autoridad legislativa. Será decidido por el tribunal, y las consecuencias estarán sujetas a una ley separada.
Por ejemplo, cualquier práctica comercial no ética o discriminación se considera ilegal. Cualquier acto ilegal no significa necesariamente un acto ilegal.
En otras palabras, Ilegal es un acto que no está autorizado por el Estatuto o cualquier otra autoridad legislativa.
Existe una ley formada específicamente para la prevención de actividades ilícitas llamada Ley de actividades ilícitas (prevención) de 1967.
Este acto se forma para prevenir actividades ilícitas realizadas por empresas, personas físicas o naturales y, personas jurídicas, etc. En resumen, un acto antijurídico es un acto que es contrario u opuesto a la ley implícitamente.
Principales diferencias entre ilegal e ilegal
- Ilegal requiere la violación de una ley específica, mientras que ilegal es solo un acto que se considera poco ético o inmoral por la ley formada por el estatuto o cualquier otra autoridad legislativa.
- Ambos son punibles. Las actividades ilícitas se sancionan con arreglo a las leyes vigentes específicas, mientras que las actividades ilícitas se sancionan con arreglo a leyes separadas decididas por los tribunales.
- Las actividades ilegales necesariamente significan ilegales, mientras que Ilegales no significa necesariamente ilegales.
- Ilegal se deriva de la palabra latina “legalis” e ilegal es una palabra del inglés antiguo.
- Ejemplos de actividades ilegales son la venta de drogas, enjuiciamiento o asesinato, y ejemplos de actividades ilegales son prácticas comerciales poco éticas, discriminación, etc.
Última actualización: 13 julio, 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
Sin duda, el artículo es exhaustivo y está bien investigado. Sin embargo, parece demasiado detallado. El contenido podría ser más atractivo si fuera más conciso.
He leído sobre este tema antes y debo decir que la tabla comparativa y los ejemplos aquí fueron increíblemente esclarecedores. Me ayudó a comprender mejor los matices de estos términos.
Aprecio el meticuloso desglose de las raíces etimológicas de los términos "ilegal" e "ilegal". El análisis lingüístico añade una capa intrigante al ya rico contenido.
El artículo ofrece una amplia cobertura de las diferencias entre ilegal e ilegal. Es informativo y está bien estructurado. Un trabajo realmente encomiable.
Me asombra el nivel de claridad pedagógica que posee cada uno de los argumentos de este artículo. Ha sido un verdadero placer leer un artículo que enmarca los conceptos de ilegal e ilícito con tanta precisión.
Si bien las explicaciones son claras y exhaustivas, creo que hubiera sido beneficioso incluir algunos casos o ejemplos del mundo real para ilustrar aún más las diferencias.