Metáfora vs Metonimia: Diferencia y Comparación

Una metáfora y una metonimia son los dos tipos de figuras retóricas. Ambos se utilizan en diversas formas de escritura, las más creativas y hermosas. Sin embargo, se abusan de ellos en los lugares de cada uno debido a su pequeña diferencia.

Puntos clave

1. Una metáfora es una figura retórica que se usa para comparar dos cosas que no son iguales, para crear una imagen vívida en la mente del lector.
2. La metonimia es una figura retórica que usa una palabra o frase para referirse a algo estrechamente relacionado, como usar “la Casa Blanca” para referirse al gobierno de los Estados Unidos.
3. Si bien la metáfora y la metonimia se usan en el lenguaje para crear imágenes y transmitir significado, difieren en su enfoque y propósito.

Metáfora vs Metonimia

Una metáfora es una figura retórica que describe algo afirmando que es otra cosa; implica comparar dos cosas directamente. Una metonimia es una figura retórica en la que una palabra se reemplaza por otra palabra estrechamente asociada con ella, pero que no necesariamente forma parte de ella.

A metáfora es una figura retórica descrita como una palabra utilizada para expresar otra palabra específica. Las metáforas se utilizan en poesías, literatura, canciones, etc. sin embargo; a veces la gente confunde la metáfora con un símil.

Un ejemplo de metáfora es “el caos es un amigo”. Aquí la palabra caos se usa como metáfora de tiempos difíciles.

Una metonimia es una figura retórica descrita como una palabra similar utilizada para describir una palabra en particular. Se utiliza famosamente en la escritura de diálogos y canciones. Se deriva de la palabra griega "metonimia", que significa "cambio de palabra". La gente relaciona la metonimia con la sinécdoque.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Metáfora	Metonimia
Descripción	Una palabra que se usa para expresar algún otro término específico.	Da un tipo diferente de nombre a una palabra específica.
Natural	La metáfora proviene de la palabra griega "metáfora" que significa llevar.	Metonimia proviene de la palabra griega “metonymia”, que significa cambio de palabra.
Usos	Una metáfora se usa para la sustitución de dos palabras.	La metonimia se utiliza para la asociación de las dos palabras.
Usos en diferentes campos.	Se utiliza en poesías, música, literatura, discursos, etc.	Se utiliza para escribir diálogos de películas, poesías, canciones, etc.
Ejemplos	Los besos son las flores del cariño.	Silicon Valley solía referirse a la industria tecnológica.

¿Qué es la metáfora?

Una metáfora puede describirse como una palabra que se usa para expresar algún otro término específico, o también podemos decir que se usa como símbolo de algo. Es una forma de hablar.

Las metáforas se utilizan en poesía, música, literatura, discursos, etc. Pueden hacer que la escritura sencilla sea mucho más creativa, hermosa y descriptiva.

Puede hacer que la escritura de alguien sea más imaginaria y hacer que la escritura compleja parezca fácil y confiable. La gente usa metáforas para describir sus puntos de vista de manera creativa.

Cuando las personas usan una metáfora para describir algo, a veces usan 'hablando metafóricamente'. Esta frase es una forma de hacerles saber a los demás que no deben tomar esa palabra por su verdadero significado. Por ejemplo, “el amor es ciego”; aquí, la palabra ciego no se usa por su significado real.

Se confunde una metáfora con un símil. Existen diferentes tipos de metáfora, como la metáfora implícita, la metáfora sostenida y la metáfora muerta. Cada uno de estos tipos tiene sus usos en varios segmentos de la escritura, al igual que la metáfora sostenida se usa en poesías y canciones.

Algunos ejemplos famosos son: “Chaos is a Friend” de Bob Dylan, “A good conscience is a Continual Christmas” de Benjamin Franklin, etc.

¿Qué es la metonimia?

La metonimia es una figura retórica. Se utiliza para definir algo estrechamente asociado con él. En resumen, le da un tipo diferente de nombre a una palabra específica que se está discutiendo. Se dice que la palabra metonimia deriva de la palabra griega "metonimia", que significa "cambio de palabra".

Una metonimia permite a los escritores usar diferentes palabras para describir algo en lugar de términos estándar. Esto les ayuda a hacer sus escritos más estéticamente creativos. Les hace expresar sus expresiones e imaginaciones de manera más descriptiva.

La metonimia se utiliza famosamente al escribir diálogos de películas, poesías, canciones, etc., ya que los hace sonar más creativos y descriptivos. Se dice que la metonimia se relaciona estrechamente con la sinécdoque, un recurso poético.

Algunos ejemplos de metonimia son "Hollywood", que se usa para describir la industria del cine, "Académicos", "Administración" y muchos más.

Principales diferencias entre metáfora y metonimia

1. Una metáfora usa otro tipo de palabra para describir una palabra en particular, mientras que la metonimia usa un término relacionado para describir una palabra específica.
2. Una metáfora se usa para la sustitución de dos palabras. Por el contrario, la metonimia se utiliza para la asociación de las dos palabras.
3. Se utiliza una metáfora para hacer que la escritura sea más creativa y hermosa. Al mismo tiempo, la metonimia se usa para hacer que el guión use diferentes tipos de palabras en lugar de las palabras comunes habituales para hacerlo más descriptivo.
4. La metáfora proviene de la palabra griega "metáfora" que significa llevar. Por otro lado, metonimia proviene de la palabra griega “metonymia”, que significa cambio de palabra.
5. Ejemplos de una metáfora son 'el amor es ciego' y la nieve es un manto blanco. Al mismo tiempo, ejemplos de metonimia son 'Corona', que describe un lugar de una persona real, 'Trajes', que se refiere a gente de negocios, etc.

Referencias

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=aUogAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP9&dq=Metaphor+and+Metonymy&ots=gtFKnswHj-&sig=S-D-T6oXRtd5QvbUZXFsyd1PbE4
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=PpHlmd0P2FcC&oi=fnd&pg=PR5&dq=Metaphor+and+Metonymy&ots=O7Qe6zktbq&sig=6MWjHVRkcjSfp2ly7WAcnPphK_k

Última actualización: 11 de junio de 2023