Metáfora vs Símil: Diferencia y Comparación

El inglés es un idioma extenso y puede tener varias partes para redefinirlo. Las formas más comunes de escribir comparaciones en un poema para proporcionar significado son las metáforas y los símiles.

Los dos mencionados son recursos poéticos y han sido desarrollados para facilitar a las personas la escritura de un pasaje narrativo. 

Puntos clave

1. Las metáforas crean una comparación implícita entre dos cosas no relacionadas, mientras que los símiles crean una comparación explícita usando "me gusta" o "como".
2. Las metáforas pueden ser más abstractas y estimulantes, mientras que los símiles proporcionan una comparación clara y directa.
3. Tanto las metáforas como los símiles enriquecen el lenguaje y añaden profundidad a la literatura ya las descripciones del habla cotidiana.

Metáfora vs Símil 

A metáfora es una comparación entre dos cosas que comparten características comunes, como que la vida es un viaje con altibajos, giros y vueltas, elecciones y decisiones. Un símil es una comparación entre dos cosas, como "sus ojos brillaban como diamantes” para describir el brillo en sus ojos.

Las metáforas son frases utilizadas en poemas o pasajes para que el lector comprenda el significado. Son mentiras pero parecen verdad cuando se perciben sobre lo que se está hablando. Una metáfora es una comparación que se hace directamente sin el uso de palabras como tal y tal. 

Los símiles son frases que se usan en varios lugares para proporcionar una comparación similar pero abstracta. La comparación se hace sobre la base de la verdad e indirectamente.

Se considera que las palabras como y como proporcionan un significado poético. Ejemplo:- Tan feroz como un tigre. 

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Metáfora	Símil
Definición	Las metáforas son frases que comparan dos características de manera abstracta y directa.	Los símiles también son frases que comparan dos objetos directamente con el uso de palabras como tal y como.
Propósito	Para que el lector imagine la situación.	Hacer que el lector imagine la situación dando el ejemplo de una situación.
Consejo para memorizar	Otra cosa o persona es el sujeto.	El sujeto es como otro objeto.
Modo de comparación	Se hace que la comparación sea implícita.	Se dice que la comparación es explícita.
Ejemplos	Ella estaba llorando como un bebé. La vida es chocolate ya sea blanco o negro.	Está tan furioso como un volcán. Ella es tan dulce como el caramelo.

¿Qué es una metáfora?

Las metáforas son frases que dan una comparación entre dos objetos que no son iguales pero dan la impresión de que son iguales y permiten al lector pintar una imagen de lo que el escritor quería escribir.

Es un dispositivo poético que le da a los poemas y pasajes un estilo creativo que llama la atención y persuade al usuario a seguir leyendo.

Se dice que es un símbolo que representa un objeto. El sujeto es otro objeto y el objeto principal es con quien se compara.

La metáfora también tiene la ventaja de que la mayoría de las figuras retóricas son metáforas como el retumbar de las campanas es una metáfora del sonido. 

Las asociaciones se crean de forma abstracta y son directas y fáciles de entender. Se utilizan para comparar objetos indirectos.

Son símiles sin las palabras como y tal, pero las metáforas son más efectivas en la lectura porque plantean la complejidad que aportan los giros y vueltas.

También hay metáforas extendidas, lo que significa que se extienden sobre varias líneas, lo que significa que se extienden sobre un poema o pasaje.

Aunque no sean directos, se dejan interpretar. Algunas de las frases que se pueden clasificar como metáforas son las siguientes: 

1. Los caballos blancos y negros simbolizan la muerte.
2. El corazón está solo en las colinas blancas.
3. El amor viaja en caballos blancos.

¿Qué es Símil?

El símil es una comparación que se hace entre dos objetos y es directo y fácil de usar.

Los símiles usan palabras que son similares y similares, lo que le da al lector una idea clara de lo que se dice y se usan principalmente en los lenguajes cotidianos, así como en los párrafos para darles un significado. 

Los símiles son una forma de representar dos cosas abstractas en una sola oración para darle un significado fácil y sin complicaciones.

El sujeto es como otro objeto. La mayoría de los símiles tienen un significado más profundo, pero a veces se usan debido a las características.

Las características pueden ser rasgos de personalidad como ira, cuidado, etc., o características externas como justicia, altura, etc.

Permiten al usuario visualizar la información exacta que se está diciendo o haciendo. La imagen imaginada es más vívida y clara, además de dejar un mayor impacto en la mente de las personas.

Los símiles también se utilizan para resaltar la descripción y hacer que el usuario siga leyendo.

El origen de la palabra símil es del latín “similis”, que significa similar, y aclara la palabra hecha por el recurso poético en la oración. Algunas de las frases que son símiles son las siguientes:

1. Tan caliente como un volcán
2. Tan fresco como el hielo
3. Va con la corriente, como el agua. 

Principales diferencias entre metáfora y símil

1. Las metáforas son frases que comparan dos características de manera abstracta y directa, mientras que los símiles son frases que comparan dos objetos directamente con palabras como tal y como.
2. El propósito de usar una metáfora es hacer que el lector imagine la situación, mientras que un símil se usa para hacer que el lector imagine la situación dando un ejemplo de una situación.
3. En una metáfora, otra cosa o persona es el sujeto, mientras que, en un símil, el sujeto es como otro objeto.
4. La comparación en la metáfora se hace implícita, mientras que en el símil se dice que la comparación es explícita.
5. Ejemplos: 

• Ella estaba llorando como un bebé.
• La vida es chocolate, ya sea blanco o negro.

6. Ejemplos:

• Está tan furioso como un volcán.
• ella es tan dulce como el caramelo

Referencias

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1468-0017.2006.00282.x

Última actualización: 13 julio, 2023