Quién contra quién: diferencia y comparación

Hay un par de reglas sobre cuándo debe utilizar quién y cuándo quién. “Quién” es un pronombre abstracto. “Quién” es un pronombre objetivo.

Eso implica esencialmente que "quién" depende constantemente de una palabra de acción y que "quién" se completa continuamente como un elemento en una oración.

Puntos clave

1. "Quién" funciona como un pronombre sujeto, reemplazando sujetos en oraciones.
2. “Quién” actúa como un pronombre de objeto, reemplazando objetos directos o indirectos.
3. Para determinar qué pronombre usar, reformule la oración, sustituyendo “él/ella” por “quién” y “él/ella” por “quién”; si tiene sentido, has elegido el pronombre correcto.

quien contra quien

La diferencia entre quién y quién es quién debe utilizarse para aludir al sujeto de una oración. “Quién” debe utilizarse para aludir al objeto de una palabra de acción o palabra relacional. En el caso de que pueda intercambiar la palabra con "él" o "ella", debe utilizar quién. No obstante, en caso de que pueda intercambiarlo con “él” o “ella”, utilice quién.

Who es un pronombre inquisitivo y puede utilizarse en lugar del sujeto de un investigación. Por ejemplo, ¿Quién se va?; ¿Quién eres tú?; ¿Éste es el que te preguntó?

"Quién" también se puede utilizar en explicaciones en lugar del tema de una condición. Por ejemplo, Este es quien me lo dijo.; Joe es el que quiere cantar.; Cualquiera que conozca la verdadera historia debería contarnos.

“Quién” es un pronombre inquisitivo, sin embargo, se utiliza en lugar del objeto de una consulta. Por ejemplo, "¿De quién es este libro?" ¿Con quién te quedas?; ¿A quién le dijiste?

Es más, “quién” puede utilizarse en articulaciones en lugar del objeto de una condición. Por ejemplo, Esta es la mujer de la que le hablé.; Joe es el hombre que conocí en el almuerzo la semana pasada.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Quién	Quién
Destacados	Who se utiliza para resaltar el sujeto en una oración.	Whom se usa para resaltar el objeto de un verbo o preposición.
Usado con	Quién se usa con yo o él o ella.	Quién se usa conmigo o él o ella.
Actividades:	Quien depende constantemente de un trabajo de acción.	Quién está funcionando continuamente como un elemento en una oración.
Función	Quién es el autor de la acción.	Quién es el receptor de la acción.
Asunto	Quién es el sujeto del verbo.	Quien nunca puede ser el sujeto del verbo.

¿Qué es quién? 

Who frecuentemente funciona como un pronombre inquisitivo, lo que implica que presenta preguntas que tienen cosas como la respuesta adecuada: 

quien dio mi gato ese bocadillo? 

¿A quién debe disculparse mi gato? 

Ambas oraciones parecen normales con who, sin embargo, suponiendo que necesitamos saber "quién" es la decisión en ambas, necesitaremos decidir si cada who está en la posición del artículo.

Con preguntas, el método más simple para hacer esto es repensar la indagación como una afirmación. “¿Quién le dio a mi gato ese sándwich?” se convierte en “X le dio a mi gato ese sándwich”, con “X” representando al oscuro divulgador de la presencia del sándwich.

"X" es el sujeto de la palabra de acción dado ya que "X" ha dado, entonces, ¿quién puede estar seguro de que es correcto? 

Repensando la segunda pregunta como, “¿A quién debería disculparse mi gato? ” se convierte en “Mi gato debería disculparse con X”.

"X" es el objeto de la palabra relacional a, por lo que en realidad debería ser quién: "¿A quién debería disculparse mi gato?" (Si no te gusta la palabra relacional terminal, que es anticuada y completamente sintáctica, quizás te guste "¿A quién debería disculparse mi gato?").

¿Qué es quién?

“Quién” es a la vez sencillo y confuso. Es básico porque es solo la instancia de destino de who, lo que implica que es el tipo de who que está en la posición del artículo en una oración.

El par de palabras se parece mucho a ellos y ellos: de manera similar, como diríamos (sin recordar la falta de claridad), "Ellos los ayudaron", diríamos, "Quién ayudó a quién". 

Lo que comprende precisamente la posición del elemento en una oración es el lugar donde las cosas se complican. 

Un elemento, en términos lingüísticos, es una cosa o cosa misma (como un pronombre, una palabra “ing” o una condición) que obtiene la actividad de una palabra de acción o que completa el significado de una palabra relacional, de esta manera, por ejemplo. , bocadillo en “Compraron un bocadillo”; en “Se lo comió mi perro”; decir 'lo siento'” en “un momento adecuado para decir 'lo siento'. 

“Quién” es un pronombre, lo que implica que se utiliza en lugar de una cosa o expresión de cosa para aludir a una cosa/frase de cosa a la que se ha hecho referencia o que no debería nombrarse explícitamente.

“Quién” reemplaza a quién en lugares donde esa palabra obtendría la actividad de la palabra de acción o completaría la importancia de una palabra relacional.

Principales diferencias entre quién y quién

1. Who en una oración viene cuando se usa I/he/she, mientras que who viene cuando se usa me/him/her.
2. Mientras que “quién” puede ser el sujeto de la verbo, “quien” no puede.
3. “Quién” se refiere al hacedor de la acción, mientras que “quién” se refiere al receptor de la acción.
4. "Quién" depende de la acción que se realiza, mientras que quién no depende.
5. "Quién" gira en torno al sujeto, mientras que "quién" gira en torno al verbo.

Referencias

1. https://eric.ed.gov/?id=ED613321
2. https://www.sid.ir/en/Journal/ViewPaper.aspx?ID=280418

Última actualización: 24 de noviembre de 2023