Chaque société a une culture. Mais la culture change constamment. La culture dépend de divers facteurs et circonstances qui déterminent la dynamique de la culture. Les deux principales dynamiques de la culture sont l'acculturation et l'assimilation. Bien que les deux facteurs semblent similaires, ils présentent des différences distinctes.
Faits marquants
- L'acculturation consiste à s'adapter à une nouvelle culture tout en conservant son identité culturelle.
- L'assimilation décrit l'intégration complète dans une nouvelle culture, entraînant la perte de son identité culturelle d'origine.
- L'acculturation favorise la diversité culturelle, tandis que l'assimilation conduit à l'homogénéisation culturelle.
Acculturation vs Assimilation
L'acculturation est le processus d'adoption des traits culturels ou des modèles sociaux d'un autre groupe tout en conservant certains aspects de sa culture d'origine. L'assimilation est le processus par lequel un groupe absorbe complètement la culture d'un autre groupe dominant, perdant des aspects de sa culture d'origine.
Acculturation est un processus rapide et peut conduire à l'évolution de la cohésion et de la rupture entre les deux sociétés. L'acculturation n'apporte pas nécessairement un changement interne. Le groupe dominant joue un rôle essentiel de pouvoir dans l'acculturation. La présence d'une force dominante peut aussi être considérée comme une acculturation forcée dans certains cas.
D'autre part, assimilation est un processus graduel et unidirectionnel. L'assimilation entraîne un changement interne. L'assimilation n'implique pas de groupes dominants proéminents ; par conséquent, la puissance de la dynamique dépend uniquement du changement.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Acculturation | Assimilation |
|---|---|---|
| Définition | C'est le processus d'acquisition d'une autre culture appelée "seconde culture" et d'effet sur les sociétés qui changent | C'est le processus d'interpénétration et de fusion de personnes ou de groupes dans la vie culturelle commune en acquérant d'autres attributs |
| Nature | Processus bidirectionnel | Processus unidirectionnel |
| Des modèles photo | Ségrégation, intégration, assimilation et marginalisation | Assimilation autochtone, assimilation des immigrants, assimilation forcée et assimilation volontaire |
| d'Entourage | Peut conduire à la coercition et à la perturbation | Peut conduire à un changement graduel et est le plus souvent intériorisé consciemment |
| Exemple | Acculturation des enfants amérindiens qui ont étudié en pensionnat, ou changement dans la culture de la communauté sud-asiatique après le colonialisme | Les groupes autochtones pendant la période du colonialisme, en particulier au cours des 18e, 19e et 20e siècles, ou l'assimilation est pendant l'Inquisition espagnole |
Qu'est-ce que l'acculturation ?
L'acculturation fait référence au processus de changement dans le domaine culturel, social et psychologique de toute société qui a prévalu et a équilibré d'autres cultures. L'acculturation peut également faire référence au processus par lequel un individu s'adapte, acquiert et s'adapte à un autre environnement culturel complètement nouveau.
L'individu peut s'intégrer et participer au nouvel environnement tout en conservant les valeurs, les traditions et les cultures originales existantes. Il existe plusieurs niveaux de cultivation, du dévot de la culture dominante à ceux qui s'assimilent à d'autres cultures. Les quatre principales formes paradigmatiques essentielles d'acculturation sont la ségrégation, l'intégration, l'assimilation et la marginalisation. L'acculturation peut également affecter les pratiques religieuses, les institutions sociales, les soins de santé et les changements culturels.
L'acculturation au niveau individuel est le processus de socialisation des individus nés à l'étranger pour mélanger d'autres coutumes, valeurs, attitudes culturelles, normes et comportements. Le processus a un impact sur le comportement quotidien ainsi que sur le bien-être psychologique de l'individu. L'acculturation peut s'étaler sur une longue période et s'enraciner en quelques générations. Il existe plus d'une centaine de théories de l'acculturation par plusieurs chercheurs.
De nombreux chercheurs dans des domaines comme l'anthropologie, la psychologie et la sociologie ont tenté de définir et de décrire les divers éléments des processus d'acculturation. Certains modèles conceptuels majeurs et théories de l'acculturation sont la «théorie de l'accumulation et de l'association dimensionnelles», la «théorie de Kramer», le «modèle quadruple ou modèle bilinéaire» et plusieurs autres.
Qu'est-ce que l'assimilation ?
L'assimilation fait référence au processus par lequel un groupe ou une culture de forme minoritaire ressemble, assimile et adopte les valeurs, les croyances et les comportements d'un autre groupe, qui peuvent être sous une forme complète ou partielle. L'assimilation est plus courante dans une communauté multiculturelle. Le groupe minoritaire adopte les divers aspects de la culture, qui est dominante à travers la diffusion culturelle ou les normes sociales.
L'assimilation est en outre divisée en deux types principaux - l'assimilation volontaire et l'assimilation involontaire. L'assimilation peut également faire référence à l'expansion des aspects culturels existants et ne pas remplacer complètement la culture ancestrale. C'est ce qu'on appelle « l'assimilation dite additive ». L'assimilation est un changement qui peut être rapide ou progressif et dépend uniquement des circonstances. Le changement apporté à la culture d'origine peut se faire par le contact et la communication.
L'assimilation se concentre largement sur l'assimilation autochtone et l'assimilation des immigrants. Pour évaluer l'assimilation des immigrants, il existe quatre points de repère principaux : le statut socioéconomique, la maîtrise de la langue seconde, la répartition géographique et les mariages mixtes. L'assimilation des immigrés est considérée comme le moyen de comprendre la dynamique de la société américaine.
L'assimilation peut être aussi bien spontanée que forcée. Des exemples d'assimilation forcée sont les groupes autochtones pendant la période de colonialisme, en particulier au cours des 18e, 19e et 20e siècles, tandis qu'un exemple d'assimilation volontaire est pendant l'Inquisition espagnole. Il n'y a aucune garantie de ressemblance sociale dans la société par l'assimilation.
Principales différences entre l'acculturation et l'assimilation
- L'acculturation opère sur un individu ou un groupe minoritaire, tandis que l'assimilation opère sur un groupe ou une culture minoritaire.
- L'acculturation peut conserver ou non la culture d'origine, tandis que l'assimilation conserve la culture d'origine.
- La structure de pouvoir dominante influence l'acculturation, tandis que toute structure de pouvoir dominante n'influence pas l'assimilation.
- L'acculturation peut être volontaire ou forcée et a un caractère bidirectionnel, tandis que l'assimilation se fait progressivement et naturellement et a un caractère unidirectionnel.
- L'acculturation ne nécessite pas l'acceptation de l'exogroupe, tandis que l'assimilation nécessite l'acceptation de l'exogroupe.
- https://search.proquest.com/openview/a8ef502fc936c070f71c769a2e5da3ae/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816420
- https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1525/ae.1974.1.2.02a00090
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Merci d’avoir brisé les différences entre acculturation et assimilation. C'est intéressant de voir le contraste.
Les exemples fournis pour l’acculturation et l’assimilation mettent efficacement en évidence les différents processus et effets.