As vs Like : différence et comparaison

De nombreux étudiants en anglais ont du mal à savoir quand il s'agit de l'utilisation des mots à savoir, comme et comme. La règle relative à as et like comporte plusieurs éléments distinctifs.

En conséquence, au fur et à mesure peut être difficile pour les étudiants d'utiliser les deux mots de manière appropriée.  

La compréhension des règles est essentielle car la confusion des mots est considérée comme une erreur la plupart du temps. Techniquement, à la fois comme et comme sont ne s'utilisent pas de manière interchangeable.

Cela signifie que les deux mots doivent être utilisés dans différents types de situations. Dans cet article, l'objectif principal est de différencier au fur et à mesure. 

Faits marquants

  1. "Comme" fonctionne comme une conjonction, reliant deux clauses ou phrases, tandis que "comme" est une préposition, reliant un nom ou un pronom à un autre élément dans une phrase.
  2. "Comme" peut indiquer une similitude, un rôle ou une fonction, tandis que "comme" indique principalement une similitude ou une comparaison.
  3. Un exemple d'utilisation « en tant que » : « Elle travaille comme enseignante ». Un exemple d'utilisation "comme" : "Il court comme le vent."

Comme contre comme 

La différence entre as et like est que "As + Nom, Phrases / Nom" est la forme dans laquelle l'utilisation de "comme" peut être faite lorsque le locuteur veut dire que quelque chose agit de la même manière que quelque chose d'autre. D'un autre côté, "Comme + pronom/locution nominale/nom" est la forme sous laquelle l'utilisation de "comme" peut être faite pour comparer des choses. 

Comme contre comme

Généralement, « comme » est utilisé pour faire n'importe quel type de comparaison, pour indiquer le degré ou l'étendue d'un individu ou d'un objet. Il peut également faire référence aux qualités, au travail ou à la fonction d'un individu.

De plus, il peut également avoir son utilisation dans le contexte de "de la même manière que". Nous utilisons « comme » lorsque les deux choses se produisent simultanément.  

Le mot « comme » peut avoir ses utilisations dans les phrases pour quelque chose ou quelqu'un que nous apprécions, que nous ressentons positivement ou que nous admirons.

De plus, "comme" indique une similitude, par exemple lorsque quelque chose ou quelqu'un ressemble à un autre et que nous l'utilisons dans la phrase. Pour attirer l'attention sur le type d'action effectuée, utilisez également « J'aime ». 

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaisonAsComme
SensDe la même manière'Identique ou similaire à'
UtilisationPour mettre en évidence la fonction, l'apparence ou le travailPour donner quelques exemples
FormelPlus formelMoins formelle
Alors que la comparaisonSuivi d'une clauseSuivi d'un syntagme nominal
Lorsqu'il est suivi d'un nomFait référence à "dans le rôle de"Fait référence à "de la même manière que ou similaire à"

C'est quoi As ? 

Comme est utilisé pour exprimer la similitude tandis que d'une manière distinctive la comparaison à aimer. Grammaticalement, le mot savoir, comme est une conjonction.

Lisez aussi:  A vs An : différence et comparaison

Cela signifie simplement que des parties de clauses ou de phrases sont liées. Un exemple de ce point est la phrase : « L’espagnol est utilisé par les Colombiens, comme ils le font au Pérou ».  

Dans l'exemple ci-dessus, comme cela est nécessaire ici en raison de la combinaison principalement "ils font" est une clause. En tant que locuteur non natif anglais, l'utilisation de as devrait toujours être présente dans des situations particulièrement formelles.

En outre, par écrit, l'utilisation de as est requise. Le deuxième usage est de parler de règles. Les exemples de rôles sont des caractéristiques telles que mère, homme, végétarien, étudiant, Catholique, Et beaucoup plus.  

Quelqu'un peut considérer un rôle comme quelque chose de vital à son sujet. Tout en décrivant le rôle d'une personne, l'utilisation de comme est faite par rapport à comme.

L'utilisation avec les travaux revient le plus souvent. Par exemple, vous devriez dire « Ray travaille comme secrétaire » et non « Ray travaille comme secrétaire ».  

L'utilisation finale de as peut aussi signifier parce que. Par exemple, vous pouvez faire la phrase « Laura ne sort pas ce soir car il est déjà très tard ».

Il n'est possible de l'utiliser comme alternative que si l'orateur partage des informations déjà connues de l'auditeur. 

as

Qu'es-ce qui ressemble à? 

Like est un verbe qui signifie profiter. Mais ce n’est pas un aspect de la règle que les étudiants trouvent difficile. Grammaticalement, le mot like peut aussi être une préposition.

Cela signifie que le mot comme relie deux noms. Like est également utilisé pour exprimer la similitude while d'une manière distincte que as.  

Par exemple, nous pouvons dire "Jenner est comme sa mère", ce qui signifie que Jenner et sa mère sont similaires. Ainsi, le mot également vient principalement de la définition de ce type.

De même signifie de la même manière que c'est un adverbe. Comme, peut être modifié avec des mots tels que juste, calme, extrêmement et d'autres adverbes de degré.  

Il est également courant d'utiliser comme dans des collocations telles que sentir, ressembler, sentir, ressembler et ressembler à. Ces expressions signifient ressembler à, ressembler à, ressembler à, etc.

Lisez aussi:  Peur vs peur : différence et comparaison

L'utilisation de like est également faite pour introduire des exemples. Les gens disent: «L'Espagne est célèbre pour ses aliments comme le jambon, les tapas et la paella», car le jambon, les tapas et la paella sont des exemples d'aliments espagnols célèbres.

"L'Espagne est célèbre pour ses aliments comme le jambon, les tapas et la paella" est la forme incorrecte à travers laquelle les élèves font parfois des phrases. Cependant, il est également probable d'utiliser comme lorsque nous aimons introduire des exemples. 

comme

Différences principales entre As et Like 

  1. En ce qui concerne les parties du discours, "comme" peut être utilisé comme adverbe, conjonction et préposition. D'un autre côté, "comme" peut être utilisé comme conjonction, nom, adverbe, adjectif et préposition.  
  2. Les synonymes du mot « comme » sont même comme, tandis que, simultanément, tandis que, bien que, et bien d'autres. D'autre part, certains des synonymes de mots "similaires" sont tels que, à savoir, par exemple, en particulier et par exemple.  
  3. En termes d'instances, l'usage du mot « comme » est que, comme je vous l'ai dit, je déménagerais à Dehradun cette semaine. En revanche, l'utilisation de l'instance du mot "like" est que parler à Ray, c'est comme parler à un enfant de 2 ans Bébé.  
  4. L'origine du mot 'as' peut être retracée à partir de alswa qui vient du vieil anglais et encore réduit pour former le mot 'as'. Pendant ce temps, l'origine du mot "comme" peut être retracée à partir du mot likr qui était ancien norrois et tout à fait apparenté.   
  5. L'utilisation du mot « comme » peut se faire sous la forme de « Comme + Phrases nominales/nom » lorsque le locuteur veut dire que quelque chose agit de la même manière que quelque chose d'autre. Au contraire, le mot "comme" peut être utilisé sous la forme "Comme + pronom/locution nominale/nom pour comparer des choses". 
Comme vs comme - Différence entre comme et comme

Bibliographie  

  1. https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=as+&hl=en&oi=ao
  2. https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2122332

Dernière mise à jour : 22 juillet 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !