La clé pour prospérer dans les pays anglophones, en particulier dans les émissions de télévision populaires, les divertissements sur Internet, la musique et même la politique, est de bien maîtriser la terminologie et la syntaxe. 'Ago' et 'before' sont fréquemment utilisés de manière interchangeable.
Bien qu'ils semblent être synonymes, leurs définitions et leurs applications diffèrent.
Faits marquants
- « Avant » indique un moment antérieur par rapport à un autre événement, tandis que « il y a » fait référence à une durée spécifique dans le passé.
- "Avant" est une préposition ou une conjonction, alors que "il y a" est un adverbe.
- "Ago" est utilisé avec les temps passés, tandis que "before" peut être utilisé avec les temps passés et présents.
Avant vs il y a
La différence entre « avant » et « il y a » est qu'avant signifie « avant un événement spécifique », et il y a signifie « dans le passé ». Le mot before, qui est une préposition, est utilisé au plus-que-parfait et le mot ago, qui est un adverbe, est utilisé au présent simple uniquement.
La définition du mot avant est « avant quelqu'un ou quelque chose ». Le mot avant est utilisé avec le plus-que-parfait, et c'est à la fois une préposition et un conjonction.
Le mot avant ne nécessite pas toujours une expression de temps dans la phrase. Le mot avant est utilisé pour désigner un événement spécifique par rapport à un autre événement dans le passé.
La définition du mot il y a est « dans le passé ». Le mot il y a est utilisé avec le présent simple. Le mot il y a est un adverbe. Contrairement au mot précédent, le mot il y a toujours nécessite une expression du temps.
Le mot ago est utilisé pour désigner quelque chose dans le passé par rapport au présent.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Avant | août |
|---|---|---|
| Définition | Plus tôt que quelqu'un ou quelque chose | Autrefois |
| Utilisation au temps | Habituellement utilisé avec le passé parfait | Habituellement utilisé avec le passé simple |
| Forme lexicale | Préposition/ Conjonction | Adverb |
| Expression du temps | Lorsque vous utilisez 'avant', l'expression du temps n'est pas toujours requise | L'expression du temps est toujours requise |
| Forme d'utilisation | Utilisé pour faire référence à un événement spécifique en relation avec un autre événement dans le passé | Utilisé pour désigner quelque chose dans le passé par rapport au présent |
C'est quoi Avant ?
Avant peut être utilisé comme préposition, conjonction ou adverbe dans trois contextes distincts. Il est conseillé d'étudier et de pratiquer attentivement afin de saisir et de transmettre correctement la parole avec dévouement et succès.
Il peut être utilisé après une expression temporelle qui compte à rebours à partir d’un instant précédent. De telles déclarations sont écrites au passé parfait. Lorsque je l'ai contactée le mois dernier, elle m'a dit qu'ils avaient émigré en Californie huit mois auparavant.
Avant peut également être utilisé sans indication de temps pour signifier une période avant maintenant, une heure précise n'est pas spécifiée ici. Dans l'énoncé « Je l'ai déjà vue », par exemple.
Avant fait référence à une période de temps inconnue et ne précise pas quand cela s'est produit, de même, je n'y suis jamais allé auparavant. En plus de cette signification liée au temps, avant peut également signifier "devant" - elle se tenait devant le miroir en admirant sa tenue vestimentaire.
(Avant = devant.)
Le mot avant est né vers l'an 1200. Il est dérivé de différents mots.
Ceux-ci incluent le mot «beforan» qui était utilisé en vieil anglais, «bifara» qui était utilisé en vieux frison, «Bevor» qui était utilisé en allemand et «bifora» qui était utilisé en vieux haut allemand.
C'est quoi Ago ?
Le terme ago n'est pas le même que le mot before. Il y a un mineur risque d'incompréhension entre les descriptions. Le sens d'avant est "avant le présent".
Le mot ago est un adverbe avec une définition majeure. Il est conseillé de rechercher également ce terme de manière approfondie. Ago est un adverbe qui signifie "avant le présent" ou "plus tôt". Ago est toujours utilisé en conjonction avec une certaine période historique.
Les déclarations qui contiennent le mot il y a sont écrites au passé simple : « J'ai voyagé à Paris il y a 6 ans. », « Il vous a appelé il y a trois minutes. »
Ce mot est entré en usage dans la langue anglaise il y a longtemps, avant l'an 1000. Le mot ago est une version abrégée du mot «agon», qui signifie décédé ou décédé. Agon est la particule passée du verbe 'ago', qui est maintenant obsolète.
Il provient du mot «agan», qui était utilisé en vieil anglais.
Quelques autres exemples avec l'utilisation de 'Ago' peuvent être "Il y a combien de temps cela s'est-il produit?", "Il y a longtemps, il résidait ici.", "Ils vivaient il y a plus de mille ans". Etc.
Principales différences entre avant et avant
- La définition du mot avant est « plus tôt que quelqu'un ou quelque chose », et la définition du mot avant est « dans le passé ».
- Le mot before est utilisé avec le passé parfait, et le mot ago est utilisé avec le présent simple.
- Le mot avant est à la fois une préposition et une conjonction, mais le mot avant est un adverbe.
- Le mot avant ne nécessite pas toujours une expression de temps dans la phrase, mais le mot avant nécessite toujours une expression de temps.
- Le mot avant est utilisé pour désigner un événement spécifique par rapport à un autre événement dans le passé, et le mot il y a est utilisé pour désigner quelque chose dans le passé par rapport au présent.
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=K4w-dB3eYHgC&oi=fnd&pg=PA209&dq=english+ago+and+before&ots=iNdCVHTUjE&sig=aFYJSO-FKrLRS4T6VAaSWwb0snc&redir_esc=y#v=onepage&q=english%20ago%20and%20before&f=false
- https://ugp.rug.nl/GAGL/article/download/30527/27827
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
J'ai trouvé le tableau comparatif particulièrement utile pour mettre en évidence les distinctions entre « avant » et « il y a ».
L'explication détaillée et les exemples complets ont permis de comprendre facilement les différences. Bon travail.
Il est essentiel de maîtriser ces nuances pour communiquer avec précision. Excellente explication.
Explication fantastique des différences. Comprendre ce qui est dit constitue la base de la communication.
Cet article est une excellente ressource pour comprendre et appliquer efficacement une différence cruciale en anglais. Bon travail!
Absolument, et le contexte historique de ces propos est également intéressant.
Ce fut une lecture très précieuse. Je partagerai sûrement cela avec mes élèves.