Compliment vs Complément : différence et comparaison

En anglais, un homophone est une notion bien connue. Le mot homophone vient de la langue grecque et fait référence à des phrases qui ont la même prononciation mais qui ont des significations différentes lorsqu'elles sont prononcées.

Compliment et complément sont deux phrases homophoniques en anglais qui diffèrent subtilement par leur orthographe et leur signification. Nous ne pouvons pas inverser les deux phrases pour éviter une mauvaise communication.

Faits marquants

1. Un compliment est une expression de louange, d'admiration ou de félicitation, tandis qu'un complément fait référence à quelque chose qui complète, améliore ou améliore quelque chose d'autre.
2. Les compliments sont des expressions verbales ou écrites, tandis que les compléments peuvent être des objets, des personnes ou d'autres éléments.
3. Un compliment est utilisé dans les interactions sociales, tandis que le complément décrit une relation entre deux ou plusieurs choses.

Compliment vs Complément

La différence entre le compliment et le complément est que le compliment signifie une expression d'admiration ou d'éloge pour quelqu'un. D'autre part, compléter signifie compléter quelque chose en augmentant sa valeur. Les phrases compliment et complément agissent comme un nom et un verbe. Cela dépend de l'utilisation en parlant et en écrivant.

Le mot compliment a été emprunté à la langue française, ce qui signifie faire l'éloge de quelqu'un. Il fait partie de l'anglais depuis le 17ème siècle.

Puisque le mot est un nom et un verbe, il a des deuxième et troisième formes qui sont les mêmes. La deuxième et la troisième forme de compliment sont complimentées.

Le complément vient de l'expression "complet" ou "accomplissement". Ce terme est dérivé d'un ancien terme français. Compléter ou accomplir quelque chose est ce que signifie le mot complément.

La phrase sert à la fois de nom et de verbe. De plus, il devient un adjectif lorsque le suffixe ("ARY") est ajouté pour compléter.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison	Compliment	Complément
Définition	Le mot compliment signifie louer n'importe quel nom (personnes, animaux, choses).	Le mot complément signifie compléter quelqu'un ou quelque chose.
Adjectif	Le mot compliment est transformé en adjectif complémentaire en ajoutant le suffixe (ARY).	Le mot complément peut être transformé en un adjectif complémentaire en ajoutant le suffixe (ARY).
Occasion	Le mot compliment est pour apprécier quelqu'un ou quelque chose.	Le mot complément est pour combiner deux choses pour améliorer la qualité de l'autre.
Une astuce à retenir	La sixième lettre de compliment est I. Ici, je représente Incredible (un adjectif positif) pour se souvenir des orthographes.	La sixième lettre du mot complément est l'alphabet anglais E.
Exemple	Il me complimente tous les jours.	Les biscuits complètent très bien le thé.

Qu'est-ce qu'un compliment ?

Depuis le milieu du XVIIe siècle, le mot anglais complément est utilisé. Ce mot anglais est dérivé de la langue française, et dans la langue française, il provient de la langue italienne.

C'est un mot positif et agit comme un nom et un verbe. Le mot anglais compliment est de faire une remarque positive à quelqu'un que vous connaissez ou ne connaissez pas. Cela signifie faire l'éloge du regard, du travail, de la nature, des matériaux, etc. de quelqu'un. 

Lorsque nous complimentons quelqu'un à petite ou à grande échelle, cela le motive à s'apprécier et à donner le meilleur d'eux-mêmes au travail. Il renforce leur confiance dans la vie personnelle et professionnelle. Il faut donc complimenter quand il le faut.

Nous pouvons complimenter les gens verbalement en faisant des remarques positives ou sur une plateforme virtuelle (aimer et commenter quelque chose sur les réseaux sociaux, SMS quelques mots positifs à quelqu'un).

Les mots tels que beau, parfait, magnifique, élégant, extraordinaire, travailleur, etc. sont des adjectifs et font partie des mots pour complimenter. 

Lors de l'écriture du mot compliment, les gens ne savent parfois pas s'il faut écrire I ou E pour la sixième lettre. Pour éviter cette confusion et ces maladresses, il faut être parfaitement conscient de l'orthographe. De plus, nous devrions apprendre l'utilisation du mot dans la phrase.

Les phrases que nous pouvons faire sont : -

1. Il sourit en recevant le compliment.
2. Il complimente sa femme.
3. Elle m'a complimenté.

Dans la première phrase, nous avons utilisé le compliment comme nom. Dans les deuxième et troisième phrases, le compliment agit comme un verbe.

Qu'est-ce que le complément ?

La langue anglaise a emprunté le mot complément à la langue française à la fin du XIVe siècle. Le préfixe com, qui indique ensemble, est utilisé dans ce terme. Selon le contexte, il peut être utilisé comme nom ou comme verbe.

Le mot complément signifie compléter quelque chose en augmentant sa valeur. Les locuteurs natifs et non natifs utilisent fréquemment ce mot. Il y a quelques points à garder à l'esprit lorsque vous écrivez le terme complément dans un article, un essai, un e-mail, etc.

Les utilisateurs doivent faire attention à leur orthographe et écrire la sixième lettre comme E afin que le mot complément ne les confondent pas avec le mot compliment.

Comme le mot complément peut être un verbe, ses deuxième et troisième formes sont complétées. Nous utilisons le mot en conséquence. Quand quelque chose va bien avec une autre chose, nous utilisons le mot complément. 

Pour illustrer, 

1. Les chaussures vont bien avec ma robe.
2.  Biscuits avoir l'air délicieux avec du thé.
3. My bijoux va bien avec mon costume.

Nous pouvons faire ces phrases en utilisant le mot complément,

1. Ma robe complète les chaussures.
2. Thé et Biscuits se complètent.
3. Mes bijoux complètent mon costume.

Ainsi, lorsque quelque chose fonctionne en combinaison ou semble mieux en combinaison, nous utilisons le mot complément. 

Différences principales entre compliment et complément

1. Le mot compliment signifie louer et apprécier des personnes, des choses ou des lieux. D'autre part, le terme complément fait référence à l'acte de combiner deux choses pour augmenter la valeur des deux.
2. Le mot compliment est devenu une partie de la langue anglaise au XVIIe siècle. Au contraire, le mot complément est devenu un mot anglais au XIVe siècle.
3. Le mot compliment est utilisé pour apprécier n'importe quel nom. Cependant, le complément de phrase est de montrer la combinaison parfaite.
4. Le mot compliment peut devenir un adjectif comme complémentaire. Par contre, l'adjectif de complément est complémentaire.
5. La sixième lettre du mot compliment est I. Au contraire, dans le cas du complément, c'est E.

Bibliographie

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=kHkFgehwaCgC&oi=fnd&pg=PA297&dq=compliment+and+complement+English&ots=GOMqp-HT3r&sig=1RTyrKHnenmmeNwLS1MS9r_HTFk
2. https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/16391/03190468-MIT.pdf

Dernière mise à jour : 20 juillet 2023