La différence entre la dénotation et la connotation est que la dénotation est la signification réelle d'un mot ou d'un terme tel qu'il est affiché dans le dictionnaire, tandis que d'autre part, la connotation est le sentiment évoqué ou le poids émotionnel d'un mot ou d'un terme particulier.
La dénotation identifie la définition pure d'un mot ou d'un terme particulier dans le dictionnaire. Il est utilisé pour signifier ce qui a été dit. C'est le sens littéral du mot sans aucune forme d'adjectif dessus.
C'est le sens du dictionnaire du mot : Mon ami est malade. Dans ce contexte, le sens de la phrase est tel qu'il est dit. C'est simple et n'a pas d'adjectifs qui auront tendance à changer le sens de la phrase.
La connotation est le sentiment évoqué dans un mot ou un terme. C'est le poids émotionnel d'un mot particulier tel qu'il est prononcé. En connotant, il existe de multiples utilisations d'adjectifs pour impliquer des sentiments. Il est utilisé pour souligner des mots ou des termes.
C'est le poids émotionnel d'un mot : Mon ami est si malade. Dans cette phrase, la signification apportée est un peu différente de la façon dont elle est prononcée, elle a l'usage de l'adjectif "ainsi" pour souligner à quel point l'ami est malade.
Faits marquants
- La dénotation fait référence à la définition littérale d'un mot dans le dictionnaire, tandis que la connotation correspond aux associations émotionnelles ou culturelles qu'un mot évoque.
- La dénotation est objective et universelle, tandis que la connotation peut être subjective et varier selon les individus et les cultures.
- Comprendre la dénotation et la connotation est essentiel pour une communication et une interprétation efficaces du langage.
Tableau de comparaison
| Paramètre de comparaison | la dénotation | Connotation |
|---|---|---|
| Sens | Définition réelle | Suggestions émotionnelles |
| Ce que c'est | Signification littérale | Signification suggestive |
| représentent | Signification référentielle | Signification émotionnelle |
| Détermine | Extension | Intensité |
| Utilisation | Quand signifiait ce qui a été dit | Signifie autre que ce qui a été dit à propos de |
Qu'est-ce que la dénotation ?
la dénotation est la définition réelle d'un terme ou d'un mot tel qu'il est affiché dans le dictionnaire. C'est le sens littéral d'un mot sans aucun adjectif ajouté qui lui donnera un autre sens.
Il est utilisé pour signifier ce qui a été dit : Mon ami est malade, le sens évoqué dans cette phrase est tel qu'il a été dit. Par conséquent, la dénotation est le sens pur d'un mot ou d'un terme.
Il a deux catégories; décoration de mots et dénotation de phrases. Dans les deux cas, le sens est tel qu'il est dit.
Il donne au mot, au terme ou à la phrase un sens premier, ce qui le rend plus facile à comprendre. Il détermine l'extension d'un mot ou d'une phrase.
Qu'est-ce que la connotation ?
C'est le sentiment évoqué ou le poids émotionnel d'un mot. Il a un usage substantiel d'adjectif pour souligner le sens réel de ce qui a été dit. Il est utilisé pour évoquer l'intention d'un mot ou d'une phrase.
Cela implique un autre sens autre que ce qui a été dit ; mon ami est si malade. L'utilisation de l'adjectif "donc" dans cette phrase est de souligner à quel point l'ami est malade. Par conséquent, la connotation implique des sentiments.
Il donne à la fois le sens primaire et le sens secondaire d'un mot ou d'une phrase. Il donne le sens réel de la façon dont un mot ou une phrase est dit et implique les sentiments dans la même phrase.
Il existe deux types de connotations, les deux ayant des significations primaires et secondaires; connotations des mots et des phrases.
Différences principales entre la dénotation et la connotation.
- La dénotation est la définition pure d'un mot ou d'un terme tel qu'il est affiché dans le dictionnaire, tandis que la connotation est le sentiment évoqué ou le poids émotionnel d'un terme ou d'un mot.
- La dénotation implique le sens littéral d'un mot sans aucun usage d'adjectif, tandis que la connotation implique un sens suggestif et a un usage d'adjectif.
- La dénotation implique la signification référentielle d'un mot ou d'un terme, tandis que la dénotation donne un poids émotionnel à un mot et évoque des sentiments.
- La dénotation donne un sens unique, le sens primaire, tandis que la connotation donne à la fois des sens primaire et secondaire.
- La dénotation est utilisée pour donner le sens réel de ce qui a été dit, tandis que la connotation est utilisée pour donner un autre sens autre que ce qui a été dit et évoquer des sentiments.
Dernière mise à jour : 14 octobre 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
