Excepté vs Exempté: Différence et Comparaison

« Sauf » est une préposition ou une conjonction utilisée pour introduire une clause indiquant quelque chose exclu d'une déclaration générale. Par exemple : « Tout le monde, sauf Sarah, a assisté à la réunion. »

« Exempt » est un adjectif qui décrit quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas soumis à une règle, une exigence ou un devoir particulier. Par exemple, « les étudiants souffrant de problèmes de santé peuvent être exemptés des cours d’éducation physique ».

Faits marquants

1. Sauf est une préposition ou une conjonction utilisée pour indiquer une exclusion ou une exception ; exempté est un adjectif ou un verbe libre d'une obligation, d'un devoir ou d'une responsabilité.
2. Sauf est utilisé pour montrer que quelque chose ne s'applique pas à un élément ou à un groupe spécifique ; exempté indique qu'une personne ou une entité n'est pas soumise à une règle ou à une exigence particulière.
3. L'exception et l'exemption impliquent l'exclusion, mais l'exception identifie les éléments ou les circonstances exclus, tandis que l'exemption décrit l'absence d'obligation ou de responsabilité.

Sauf vs exonéré

La différence entre sauf et exempté est que sauf signifie être exclu d'un groupe ou d'une catégorie ou simplement ne pas inclure, alors que exempté signifie libérer (une organisation ou une personne) de pré-imposés. et obligations.

 Comprenons-le plus clairement à l'aide d'un exemple : Les frais de scolarité à l'école coûtent 20,000 XNUMX $. À présent,

1. Si vous ne pouvez pas vous permettre de payer la totalité des frais, l'école vous accorde une «exception» d'aide financière et vous permet de ne payer que 10,000 XNUMX $ (ici, vous n'êtes pas exempté car vous payez quelque chose)
2. Si vous êtes un enfant d'un enseignant l'enseignement dans la même école, alors l'école vous «exempte» de payer des frais et vous permet d'étudier sans aucun paiement de frais.

Les illustrations suivantes permettent de mieux comprendre les deux mots :                                                                                            

---

 

Tableau de comparaison

Fonctionnalité	Sauf	Exempter
Sens	Pour exclure quelque chose d'un groupe ou d'une règle	Être officiellement relevé d'une obligation ou d'un devoir
Accentuation	Sur le exclusion d'une catégorie générale	Sur le liberté d'une obligation
Partie du discours	Préposition	Adjectif
Usage courant	Souvent utilisé avec un préposition ("à l'exception de")	Souvent utilisé avec le verbe être" («sont exonérés»)
Exemples	* "Tout le monde sauf Sarah est allée à la fête. (Sarah est exclue du groupe qui est allé à la fête) * « Nous n'acceptons que les candidatures sauf pour ceux qui ont une expérience spécifique. (Les candidatures sans expérience spécifique sont exclues)	* « Les seniors sont exempt de payer des impôts. (Les personnes âgées sont officiellement exonérées de l'obligation de payer des impôts) * «Certains biens sont exempt des droits d’importation. (Certaines marchandises sont officiellement exemptées de droits d'importation)

 

C'est quoi Sauf ?

Aperçu :

« Sauf » est un terme polyvalent couramment utilisé dans la grammaire anglaise à la fois comme préposition et comme conjonction. Il joue un rôle crucial en indiquant les exclusions ou exceptions dans les phrases. Comprendre ses différentes utilisations est essentiel pour une communication claire et précise.

Préposition:

En tant que préposition, « sauf » est utilisé pour spécifier quelque chose exclu d'une déclaration ou d'une catégorie générale. Il introduit un nom ou une phrase nominale représentant ce qui est exclu.

Mise en situation :

• "Tous les invités ont apprécié la fête, sauf John, qui a dû partir plus tôt."

Dans cette phrase, « sauf John » précise que John est la seule personne à n'avoir pas apprécié la fête.

Conjonction:

« Sauf » fonctionne également comme une conjonction pour introduire une proposition subordonnée qui présente une exception à la proposition principale. Il relie deux clauses, la deuxième clause indiquant l'exception à la première clause.

Mise en situation :

• « J’aurais fini mes devoirs à temps, si je ne m’étais endormi. »

Ici, l'expression « sauf que je me suis endormi » explique la raison pour laquelle je n'ai pas terminé mes devoirs à temps, servant d'exception à la proposition principale.

Structure de phrase:

Lorsque vous utilisez « sauf » dans une phrase, il est essentiel de maintenir la clarté en identifiant clairement ce qui est exclu ou l’exception énoncée. Une ponctuation et une structure de phrase appropriées contribuent à garantir que le sens voulu est transmis efficacement.

 

C'est quoi Exempté ?

Aperçu :

« Exempt » est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas soumis à une règle, une exigence, un devoir ou une obligation particulière. Comprendre le concept d'exonération est essentiel dans divers contextes, tels que le droit, la fiscalité, les réglementations et les politiques organisationnelles.

Contexte juridique et réglementaire :

Dans les contextes juridiques et réglementaires, « exonéré » fait référence aux individus, entités ou activités qui sont exclus de certaines lois, réglementations ou exigences. Cette exclusion peut être basée sur des critères spécifiques établis par les autorités ou les organes directeurs.

Mise en situation :

• "Les petites entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à un certain seuil peuvent être exonérées du paiement de certains impôts."

Ici, « exonéré » indique que les petites entreprises répondant aux critères spécifiés ne sont pas tenues de payer les taxes mentionnées.

Fiscalité:

En fiscalité, « exonéré » désigne des revenus, des transactions ou des entités qui ne sont pas soumis à l'impôt. Cela peut inclure des organisations exonérées d'impôt, des exonérations de revenus pour certaines personnes ou des exonérations pour des types spécifiques de transactions.

Mise en situation :

• « Les organisations caritatives sont souvent exonérées de l’impôt sur le revenu sur les dons qu’elles reçoivent. »

Dans ce cas, « exonéré » met en évidence l’exonération accordée aux organismes de bienfaisance en matière d’impôt sur le revenu sur les dons.

Politiques organisationnelles :

Au sein des organisations, le terme « exonéré » peut faire référence aux employés qui ne sont pas éligibles au paiement des heures supplémentaires en vertu du droit du travail ou des conventions collectives. Ces employés sont généralement classés comme exonérés en fonction de leurs fonctions et de leur niveau de salaire.

Mise en situation :

• « Les managers et les cadres sont souvent classés comme salariés exonérés et n’ont pas droit à la rémunération des heures supplémentaires. »

Ici, « exonéré » décrit le statut d'emploi des gestionnaires et des cadres, indiquant leur exemption de l'admissibilité à la rémunération des heures supplémentaires.

---

Différences principales entre excepté et exempté

1. Voici les principales différences entre « sauf » et « exempté » dans une liste à puces :
2. Fonction:
   • « Sauf » est principalement utilisé comme préposition ou conjonction pour indiquer une exclusion ou une exception dans une phrase.
   • « Exempt » est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas soumis à une règle, une exigence, un devoir ou une obligation particulière.
3. Utilisation:
   • « Sauf » est utilisé pour spécifier quelque chose exclu d'une déclaration générale ou d'une catégorie, en introduisant un nom ou une phrase nominale représentant ce qui est exclu.
   • « Exonéré » est utilisé pour décrire des individus, des entités, des revenus, des transactions ou des activités exclus des lois, réglementations, taxes ou obligations.
4. Exemples:
   • Exemple de « sauf » : « Tous les étudiants ont réussi l'examen, sauf Jane, qui a échoué. »
   • Exemple de « exonéré » : « Les organismes de bienfaisance sont exonérés de l'impôt sur le revenu sur les dons. »
5. Partie du discours:
   • « Sauf » peut fonctionner à la fois comme une préposition et une conjonction dans une phrase.
   • « Exempt » est uniquement un adjectif utilisé pour décrire le statut d'exemption de quelque chose ou de quelqu'un.
6. Comportementale:
   • « Sauf » est couramment utilisé dans le langage courant pour spécifier des exclusions ou des exceptions dans divers contextes.
   • Le terme « exonéré » est souvent rencontré dans des contextes juridiques, financiers et organisationnels, en particulier dans les discussions liées aux lois, réglementations, taxes et obligations.

---

Bibliographie

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/except
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/exempt

Dernière mise à jour : 07 mars 2024