Enfin vs Final : différence et comparaison

Enfin, la finale est composée de deux mots de grammaire anglaise. Les mots signifient la même chose, mais ils sont utilisés dans des phrases très différentes car leur signification change selon la grammaire, les temps, la direction du discours et les types de voix.

Faits marquants

1. "Final" est un adjectif indiquant le dernier d'une série ou la fin de quelque chose, tandis que "finalement" est un adverbe exprimant la conclusion d'un processus ou d'un événement.
2. "Final" peut décrire un nom, comme une décision finale, alors que "finally" modifie un verbe ou une clause. Par exemple, "Ils sont enfin arrivés."
3. « final » et « enfin » peuvent tous deux indiquer un sentiment d'achèvement ou de clôture, mais ils remplissent des fonctions grammaticales différentes.

Enfin vs Finale

Enfin, c'est un mot de la grammaire anglaise utilisé pour indiquer la réalisation ou l'obtention de quelque chose après une longue période d'effort ou d'attente. Enfin est utilisé comme adverbe, par exemple, enfin, j'ai obtenu mon diplôme. Final fait référence à la fin de quelque chose. Final est utilisé comme adjectif comme si le terme final venait de commencer.

Enfin, cela signifie fin ou dernier. Dans hindi cela signifie "अंत में. Enfin est un adverbe, un mot qui modifie le verbe dans une phrase.

Le mot « enfin » peut représenter la fin d’une série d’événements, la fin d’une longue période ou l’introduction d’un dernier point.

Finale est un adjectif. Un adjectif modifie le nom dans la phrase.

Le mot représente la fin de quelque chose, à tout moment ou en tout lieu.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison	finalement	Final
Sens	Enfin, signifie dernier ou fin.	Final signifie aussi dernier ou fin.
Qu'est-ce que c'est?	Enfin est un adverbe.	Finale est un adjectif.
Modifie	Il modifie le verbe dans une phrase.	Il modifie un nom dans une phrase.
Habitué	Utilisé pour représenter une longue période habituellement.	Utilisé pour représenter la fin.
Exemple	Par exemple, « Il enfin réalisé que Ryan était sérieux.	Par exemple, "Ceci est ma décision finale."

C'est quoi Enfin ?

Enfin, c'est un mot anglais. Le mot signifie dernier ou la fin. La fin ou la fin peut être n'importe quoi : une longue période, un lieu, ou elle peut aussi être une expression.

Enfin est un adverbe, un mot utilisé pour modifier un verbe dans la phrase. Il peut également modifier un autre adverbe, déterminant, clause, préposition ou phrase.

Exemples : A. 1. Trois heures plus tard, le bus enfin arrivée.

2. Je suis si heureux de vous rencontrer enfin.

Dans cet exemple, la fin de la période de temps est mentionnée.

B. 1. Enfin, je pourra tiens à remercier mes supporters…

2. Eh bien, j'ai finalement opté pour une carrière de musicien parce que…

Cette phrase montre la conclusion. Le dernier point est indiqué par le mot.

C. 1. Après de nombreuses tentatives, ils enfin abandonné.

2. Enfin, la dernière saison est là.

Une dernière tentative en tant qu'événement final, la dernière occurrence, est affichée.

D. 1. La seule chose qui compte, c'est que vous soyez enfin en bonne santé et en forme.

2. Enfin, mes prières ont été entendues.

Ici, le mot montre une possibilité ultime, une expression.

Qu'est-ce que la finale ?

Final est un mot anglais qui signifie la fin. Cela signifie "अंतिम" en Hindi.
Enfin, est un adjectif.

Exemples :

1. Est-ce votre décision finale ?

2. C'est le dernier acte du spectacle.

Dans ces phrases, le mot Final représente une fin, un dernier moment ou une manière. Cela peut représenter la fin de tout et donner des réponses à quoi, quand, où, comment, etc.

Différences principales entre enfin et final

1. Enfin, il est utilisé pour modifier un verbe dans la phrase, tandis que Final est utilisé pour modifier un nom ou un syntagme nominal.
2. L'exemple de Enfin, « Il enfin réalisé que Ryan était sérieux. L'exemple pour la finale, "C'est mon finale décision, c'est tout.

Bibliographie

1. https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/homophony-and-morphology-the-acoustics-of-wordfinal-s-in-english-1/E37B68456772DFC329EAD8936C063D9E

Dernière mise à jour : 06 septembre 2023