La langue anglaise comprend de nombreux mots et expressions qui peuvent ou non être utilisés couramment dans la vie de tous les jours. Ces mots ont tendance à être utilisés pour former une phrase ou pour les intégrer dans une phrase.
En d'autres termes, c'est un moyen de communication. La langue fait partie de la communication depuis sa création, et les mots peuvent donc contenir des contextes formels ou informels. Mais la condition de leur utilisation est la situation dans laquelle ils sont utilisés.
Faits marquants
- "Salut" est informel et décontracté, tandis que "Bonjour" est plus formel et utilisé de manière professionnelle.
- « Salut » est utilisé entre amis et connaissances, tandis que « Bonjour » est approprié pour s'adresser à des étrangers ou à des supérieurs.
- "Bonjour" peut être utilisé comme salutation dans les conversations téléphoniques, alors que "Salut" est moins courant dans ce contexte.
Salut contre bonjour
"Bonjour" est considéré comme plus formel et est utilisé dans des situations plus formelles, comme lors de réunions d'affaires ou lors de la première rencontre avec quelqu'un, prononcé avec un ton plat ou même. "Salut" est plus décontracté et informel, utilisé entre amis, famille et connaissances dans des contextes informels.
Salut est un terme informel utilisé pour démarrer toute conversation informelle avec une deuxième ou une troisième personne. Le contexte du terme est limité aux seuls moyens informels, car il est utilisé devant des amis ou la famille.
La manière de prononciation du mot est la suivante - 'Hahy.' Et selon le Oxford Dictionnaire, le terme est originaire de la fin du Moyen-Orient.
Bonjour est le terme formel utilisé pour démarrer une conversation avec une deuxième ou une troisième personne. Le terme peut être utilisé avec n'importe quelle personne connue ou inconnue, mais doit être utilisé uniquement dans un contexte informel.
Les différentes formes de prononciation du mot sont les suivantes : « hel-oh », « he-lot » et « huh-lo ». Selon l'Oxford Dictionary, le terme serait né à la fin du 19e siècle.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Hi | Bonjour |
|---|---|---|
| Ce que c'est | Une façon informelle de saluer quelqu'un | Une façon formelle de saluer quelqu'un |
| Prononciation | 'Hahy' | Trois façons différentes - 'hel-oh', 'he-loh' et 'huh-lo' |
| Type | Informel | Formel |
| Origine | À la fin du Moyen-Orient | Late 19th siècle |
| Forme pluriel | Absent | Présent |
| Exemple | Salut! Radha, comment vas-tu ? Salut! Je suis Kartic. Quel est votre nom? | Bonjour! Cela vous dérange-t-il de m'aider ? Bonjour! Voulez-vous jouer avec moi? |
C'est quoi Salut ?
Salut est un terme très courant utilisé quotidiennement pour saluer quelqu'un ou comme exclamation. Il est utilisé comme une forme informelle de communication.
Le terme est utilisé dans la conservation avec une deuxième ou une troisième personne, et le contexte doit être informel ou occasionnel. L'utilisation du mot se fait devant des amis ou en famille.
La prononciation du mot 'Salut' est la suivante - 'Hahy.' La collocation de la phrase pour utiliser le mot 'Salut' est - 'Salut' (nom de la personne) + le reste de la phrase.
Selon l'Oxford Dictionary, on s'attend à ce que l'origine du mot "Hi" ait été enregistrée à l'époque de la fin du Moyen-Orient, et à cette époque également, il était utilisé comme une exclamation naturelle. De plus, contrairement à "Bonjour", le terme ne possède aucune forme plurielle.
Certains des exemples faisant référence au terme "Salut" sont -
- Salut! Dolly, où allais-tu ?
- Salut! Prateek, veuillez vous asseoir.
- Salut! L'endroit est très agréable.
C'est quoi Bonjour ?
Bonjour est un autre terme courant utilisé dans la vie quotidienne pour saluer quelqu'un et comme exclamation dans n'importe quelle phrase. L'utilisation de base du terme est dans la manière formelle de communiquer avec la deuxième ou la troisième personne.
Même si l'Oxford Advanced Learner's Dictionary a également donné une définition du terme, qui est la suivante - "un mot utilisé pour saluer une deuxième ou une troisième personne, attirer l'attention sur soi ou répondre à un appel ou à un message en personne".
En conséquence, il existe trois manières différentes d'utiliser le terme qui est -
- utilisé pour saluer une deuxième ou une troisième personne
- attirer l'attention sur soi
- tout en répondant à tout appel ou message en personne
Selon l'Oxford Dictionary, l'origine du terme "Hi" est mentionnée à la fin du 19ème siècle ; pendant ce temps, il a été utilisé comme une version modifiée des deux mots - 'holla' et 'hollo.'
La forme plurielle du terme Hello utilisé est "Hellos". La prononciation du mot est la suivante - 'Hahy.'
Certains des exemples cités faisant référence au terme «Bonjour» sont les suivants -
- Bonjour! Puis-je savoir qui est de l'autre côté ?
- Bonjour! Samarth, comment vas-tu ?
- Bonjour! Raj, où es-tu perdu ?
Différences principales entre Salut et Bonjour
- Salut est un terme qui est utilisé sous la forme d'une salutation informelle alors que, d'un autre côté, le terme Bonjour a été utilisé comme une forme de salutation formelle.
- La prononciation du terme 'Hi' est un peu comme suit - 'Hahy' tandis que comparativement, d'autre part, les différentes prononciations utilisées pour le terme 'Hello' sont les suivantes - 'hel-oh,' 'he-loh,' et 'hein-lo.'
- Le type de terme « Salut » est informel alors que, comparativement, le terme « Bonjour » est appelé le mot de salutation formel.
- L'origine du terme "Salut", selon l'Oxford Dictionary, se situe autour de la fin du Moyen-Orient et est une exclamation naturelle alors que, d'un autre côté, l'origine du terme "Hello", selon l'Oxford Dictionary, est dite être autour de la fin du 19e siècle et est une forme modifiée des deux mots - « hollo » et « holla ».
- Il a été constaté que le terme "Salut" n'a pas de forme plurielle, alors que comparativement, d'autre part, le terme "Bonjour" a une forme plurielle qui existe.
- Les exemples utilisés pour faire référence à Hi sont - "Salut Alex, ravi de vous rencontrer!" ou "Salut Prashant, ça doit être toi" alors que comparativement, d'un autre côté, les exemples utilisés pour faire référence à Bonjour sont - "Bonjour Ram, je suis Laxman!" ou "Bonjour les étudiants, Ravi de vous rencontrer tous."
Bibliographie
- https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A713676&dswid=-2615
- https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137489715_1
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/iral.1985.23.1-4.177/html
- https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/6878853
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
J'ai trouvé cet article assez argumentatif. Cela semble suranalyser un sujet simple.
Je ne suis pas d'accord; Je n'ai pas trouvé l'article argumentatif du tout.
Je peux le voir, mais je pense que cela fournit des informations précieuses.
Je n'ai pas trouvé cet article très instructif. Il couvre un sujet fondamental que la plupart des gens connaissent déjà.
Cet article est vraiment instructif. Je connaissais déjà la différence entre « Salut » et « Bonjour », mais cet article était une bonne lecture.
Je suis heureux que quelqu'un ait enfin abordé ce sujet avec autant de détails.
Oui, je l'ai aussi trouvé instructif, notamment le tableau comparatif.
Il s’agit d’un article très basique, qui ne convient qu’à ceux qui ne connaissent pas le sujet.
Excellent article. La différence entre ces deux mots est très intéressante.
Je suis d'accord. Les références utilisées dans l’article sont également très fiables.
Je suis d'accord. Je n’y ai jamais beaucoup réfléchi, mais l’origine des mots est assez intéressante.
Cet article était génial ! Une vision comique de la différence entre « Salut » et « Bonjour » serait également une lecture intéressante.
Je suis d'accord, ce serait un article amusant à lire.
Oui, ce serait certainement une lecture amusante !