Hyphen vs Dash : différence et comparaison

Chaque langue a ses règles de grammaire standard pour la rendre plus compliquée et compréhensible. L'écriture d'une langue spécifique implique de nombreux autres facteurs, tels que les signes de ponctuation. Les signes de ponctuation sont utilisés pour rendre la phrase plus claire et plus compréhensible. Certains des signes de ponctuation couramment utilisés sont les traits d'union et les tirets, bien que les gens aient tendance à ne pas les différencier, ils sont très différents les uns des autres.  

Faits marquants

  1. Les traits d'union relient des mots ou des parties de mots, tandis que les tirets indiquent une plage ou une pause dans les phrases.
  2. Les tirets sont plus courts que les tirets, les tirets demi-cadratin et em étant les deux types de tirets.
  3. Utilisez des traits d'union pour créer des mots composés et des tirets pour souligner ou séparer des phrases.

Trait d'union contre tiret 

Un trait d'union (-) est un signe de ponctuation qui relie des mots ou des parties de mots, indiquant qu'ils vont ensemble et doivent être considérés comme une seule unité. Un tiret (–) est un signe de ponctuation plus long utilisé pour séparer et souligner des parties d'une phrase ou pour indiquer une pause dans la pensée ou le dialogue.

Trait d'union contre tiret

Un trait d'union est un tiret horizontal beaucoup plus court qu'un tiret. En outre, il est utilisé pour joindre des mots ou des parties de mots. Parfois, on l'appelle aussi em-dash, bien qu'il s'agisse d'une longue parenthèse. De plus, il a la même longueur que la lettre 'm' dans la machine à écrire. Pour conclure, le trait d'union est utilisé pour représenter les nombres composés, les noms composés, les modificateurs composés et les mots inachevés.

Un tiret est un tiret horizontal beaucoup plus long qu'un trait d'union. Il est utilisé pour signifier un gamme ou faire une pause. Parfois, cela s'appelle un tiret demi-cadratin. De plus, il a la même longueur que la lettre 'n' dans la machine à écrire. Enfin, le tiret est utilisé dans ces cas pour séparer des plages de nombres, la combinaison de noms apparentés ou d'adjectifs directionnels, et créer des adjectifs composés complexes.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison Trait d'union Tiret 
LongueurLe tiret a un tiret horizontal plus court.Dash a un tiret horizontal plus long. 
Fonction Le trait d'union relie des mots ou des parties de mots.Le tiret représente une plage ou une pause. 
Appelé Parfois, Hyphen est appelé em-dash. Le tiret est appelé tiret demi-cadratin.
Longueur similaire dans la machine à écrireLe trait d'union a la même longueur que la lettre 'm' dans la machine à écrire.Le tiret a la même longueur que la lettre 'n' dans la machine à écrire. 
Occasion Le trait d'union est utilisé dans de tels cas pour les nombres composés, les noms composés, les modificateurs composés et les mots inachevés.Le tiret est utilisé dans de tels cas pour séparer des plages de nombres, la combinaison de noms apparentés ou d'adjectifs directionnels, et créer des adjectifs composés complexes.

Qu'est-ce que le trait d'union ? 

Un trait d'union est un signe de ponctuation utilisé pour joindre des mots ou des parties de mots. Il est plus court qu'un tiret. Il est parfois comparé à em-dash en raison de leurs similitudes communes. 

Lisez aussi:  By vs Near : différence et comparaison

Une pause ou un arrêt est utilisé pendant la conversation. De même, un ensemble de symboles est utilisé pour indiquer une halte ou un arrêt dans une phrase. Ceux-ci ont un objectif principal: le rendre plus compréhensible et clair pour le respectif.

Le trait d'union est l'un de ces symboles utilisés comme ponctuation pour exprimer une pause dans des mots composés. Et cela inclut les doubles héritages. 

Comprendre la différence entre un tiret et un trait d’union peut être un peu délicat. Comme les gens confondent les traits d’union avec des tirets ou vice versa. Cependant, un éditeur ou un écrivain connaît l'emphase de ces signes de ponctuation par écrit. 

Cependant, l'utilisation des traits d'union peut changer en fonction de cas spécifiques, tels que les nombres composés, les noms composés, les modificateurs composés et les mots inachevés. 

Un trait d'union est utilisé dans les nombres composés composés de deux chiffres et s'inscrit dans les nombres longs. De plus, de nombreux noms composés ont un trait d'union pour relier un mot à un nom. Mais tous les noms n'ont pas de trait d'union. 

Les modificateurs Quiet contiennent également des traits d'union, tels que "best-in-class", etc. Cependant, un trait d'union n'est pas utilisé lorsqu'un modificateur vient après les noms. De plus, un adjectif composé avec un adverbe comme premier mot n'a pas de trait d'union. 

Le trait d'union est également utilisé pour indiquer des mots inachevés dans la mise en forme de livres, de magazines et de lettres manuscrites. Dans ce contexte, il symbolise le reste de la phrase sur la page ou la ligne suivante.

trait d'union

Qu'est-ce que Dash? 

Un tiret est un long signe de ponctuation horizontal utilisé pour indiquer une pause ou une plage. C'est similaire à un em-dash. 

Un signe de ponctuation est essentiel pour l'écriture car il représente une pause ou un arrêt. Alors que d'habitude, l'arrêt peut être fait pendant la conversation. Par conséquent, les symboles de ponctuation sont utilisés pour rendre l'écriture plus apparente et compréhensible. 

Lisez aussi:  Pollution vs population : différence et comparaison

Dash a diverses utilisations, contrairement à un trait d’union. Un trait d'union est utilisé pour former des mots composés.

Les deux types de tirets sont le tiret demi-cadratin et le tiret cadratin. En-dash est également appelé N-dash car il est aussi large que la lettre N. Alors que Em-dash est également appelé M-dash car il est aussi large que la lettre majuscule M. 

De plus, le tiret sépare des plages de nombres, combine des noms apparentés ou des adjectifs directionnels et crée des adjectifs composés. Lors de l'utilisation d'une plage de chiffres, un tiret est utilisé, tel que "la classe se déroule de 4h à 6h". 

En outre, un tiret demi-cadratin est préféré à un trait d'union en ce qui concerne la préférence stylistique plutôt qu'une règle. Il est utilisé pour combiner des noms apparentés ou des adjectifs directionnels, tels que "Autoroute Est-Ouest". 

Même l'utilisation d'un tiret pour composer des adjectifs composés complexes plutôt qu'un trait d'union est préférable. Ce n'est pas une règle d'utiliser un tiret en dans ce contexte. 

tiret

Différences principales Trait d'union et tiret

Le signe de ponctuation est un élément essentiel des règles grammaticales en anglais. Cependant, les gens ont tendance à mal comprendre la différence entre un trait d’union et un tiret. Cependant, un professionnel sait how utiliser et quand utiliser ces signes de ponctuation. L'un des signes de ponctuation courants est un trait d'union et un tiret, bien qu'ils soient très différents de les distinguer. Pourtant, ils sont très différents les uns des autres. 

  1. Hyphen a un tiret horizontal plus court, tandis que Dash a un tiret horizontal plus long. 
  2. Le trait d'union relie des mots ou des parties de mots. Pendant ce temps, Dash représente une plage ou une pause.
  3. Le trait d'union s'appelle un tiret cadratin, tandis que le tiret s'appelle un tiret demi-cadratin. 
  4. Le trait d'union a la même longueur que la lettre « m » dans la machine à écrire, tandis que le tiret a la même longueur que la lettre « n » dans la machine à écrire. 
  5. Le trait d'union est utilisé dans des cas tels que les nombres composés, les noms composés, les modificateurs composés et les mots inachevés. Pendant ce temps, Dash est utilisé dans de tels cas pour séparer des plages de nombres, la combinaison de noms apparentés ou d'adjectifs directionnels, et créer des adjectifs composés complexes. 
Différence entre le trait d'union et le tiret
Bibliographie
  1. https://www.degruyter.com/document/doi/10.7208/9780226191294-092/html
  2. http://tailieudientu.lrc.tnu.edu.vn/Upload/Collection/brief/Brief_60835_20180717085700_20180514161823-Englishskillswithreadings.pd

Dernière mise à jour : 13 juillet 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

12 réflexions sur « Tiret vs Dash : différence et comparaison »

  1. La comparaison entre les tirets et les tirets est bien expliquée ici. Il est important de noter les différences entre les deux signes de ponctuation pour garantir une bonne utilisation par écrit.

    Répondre
  2. La longueur, la fonction et l'utilisation des traits d'union et des tirets sont clairement décrites dans cet article, ce qui permet aux rédacteurs de les comprendre et de les appliquer correctement dans leur écriture.

    Répondre
  3. La ventilation complète des différences entre les traits d’union et les tirets est très informative. Les écrivains et les lecteurs bénéficieront de la compréhension des objectifs spécifiques de chaque signe de ponctuation.

    Répondre
    • Absolument. L'article fournit une explication claire et détaillée des fonctions et des utilisations des traits d'union et des tirets, ce qui est crucial pour maintenir la précision et la clarté de l'écriture.

      Répondre
    • J'ai trouvé le tableau de comparaison particulièrement utile pour faire la distinction entre l'utilisation des traits d'union et des tirets. Cet article offre des informations précieuses à toute personne impliquée dans la rédaction ou l’édition.

      Répondre
  4. Le rôle des signes de ponctuation, en particulier des traits d’union et des tirets, est efficacement élucidé dans cet article. Les distinctions entre eux sont clairement définies, permettant aux écrivains de les appliquer avec précision.

    Répondre
  5. La ponctuation est en effet cruciale à l’écrit car elle permet de délivrer des phrases plus claires et plus compréhensibles. Les tirets et les tirets ont chacun des utilisations très spécifiques selon les règles de grammaire standard.

    Répondre
  6. L'explication détaillée des traits d'union et des tirets est une excellente ressource pour tous ceux qui cherchent à améliorer leur compréhension de l'utilisation appropriée de ces signes de ponctuation par écrit.

    Répondre
  7. Cet article fournit un guide complet et informatif sur les fonctions distinctes et l'utilisation appropriée des traits d'union et des tirets. C'est une référence importante pour les écrivains et les éditeurs.

    Répondre
  8. L'explication détaillée de la façon d'utiliser les traits d'union et les tirets est très informative et perspicace. La comparaison entre les traits d'union et les tirets est bien articulée, fournissant des informations précieuses aux rédacteurs et aux éditeurs.

    Répondre
    • Je suis complètement d'accord. Les rédacteurs et les éditeurs doivent accorder une attention particulière à ces aspects importants de la ponctuation afin de maintenir la clarté et la lisibilité du contenu écrit.

      Répondre
    • Cet article met efficacement en évidence les fonctions distinctes et l’utilisation appropriée des traits d’union et des tirets. Il est essentiel que les écrivains comprennent ces nuances pour une communication efficace.

      Répondre

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !