Les deux termes, illégal et illégal, se ressemblent, mais il y a de nombreuses différences dans leur utilisation dans les phrases et aussi dans la loi.
Illégal signifie tout acte spécifiquement ou explicitement interdit par la loi et ne peut être justifié par aucun moyen, alors qu'illégal signifie tout acte allant à l'encontre de ce qui est autorisé.
Illégal signifie nécessairement illégal, mais tout illégal actes ne veut pas dire illégal.
Faits marquants
- Les actions "illégales" violent les lois statutaires, tandis que les actions "illégales" violent les lois communes ou civiles.
- Les activités illégales peuvent donner lieu à des accusations et à des sanctions pénales, tandis que les actions illégales donnent lieu à des litiges civils et à des poursuites.
- Les deux termes impliquent un manque d'autorisation légale mais s'appliquent à différents domaines du droit.
Illégal vs illégal
«Illégal» fait référence aux actions qui sont spécifiquement interdites par la loi et qui contreviennent directement à une loi ou à un règlement. «Illégal» fait référence à des actions qui violent un principe général de droit ou une norme morale ou éthique, même si aucune loi ou réglementation spécifique ne l'interdit.
Illégal est un acte interdit par la loi et en cas d'acte illégal, la loi peut imposer des sanctions sévères. Le mot « légal » est dérivé du mot latin « legalis » signifiant se rapportant à la loi.
Illégal est également un adjectif qui modifie partiellement les noms ou un pronom. Le préfixe "il" signifie "non" et "légal" signifie relatif à la loi.
Ensemble, le mot illégal signifie « N'appartenant pas à la loi ou interdit par la loi ».
Illégal est un acte qui ne viole pas directement la loi car il n'y aura pas de loi distincte pour une telle action mais sera considéré comme contraire à l'éthique en vertu de la loi.
Illégal aboutit également à des conséquences, mais il relève d'une loi distincte qui sera décidée par le tribunal concerné.
Le terme «illégal» est un vieux mot anglais avec le préfixe «un» signifiant non, et ensemble, il signifie non licite.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Illégal | Illicite |
|---|---|---|
| Définition | Interdit par la loi formée par la Statue. | Non autorisé par la loi formée par le Statut. |
| Conséquences d'un tel événement | Punition spécifiée en cas de violation des lois respectives. | La peine est décidée par le tribunal par une loi distincte. |
| Domaine | Illégal signifie nécessairement illégal. | Illégal ne veut pas dire illégal. |
| Formation | Le mot latin "legalis" signifie se rapportant à la loi et le préfixe "il" signifie non. | Vieux mot anglais |
| Exemple | Vente de drogues interdites, saut de feux de circulation, poursuites, etc. | Pratiques commerciales contraires à l'éthique, discrimination, etc. |
Qu'est-ce qui est illégal ?
Illégal est un acte qui est interdit ou interdit par la loi formée par la loi ou toute autre autorité législative et la survenance de tels événements illégaux entraînera des conséquences ou des sanctions graves qui seront spécifiées en cas de violation des lois respectives.
Illégal est dérivé du mot latin "legalis" qui signifie se rapportant à la loi ou lié à la loi, et le préfixe "il" signifie non.
Tout à fait, illégal signifie non conforme à la loi ou suivant la loi. Illégal est un adjectif qui modifie partiellement les noms ou les pronoms.
Par exemple, la vente de drogues interdites, les poursuites, assassiner, et tous ces délits civils seront considérés comme illégaux et strictement punis par la loi.
Pour chaque acte illégal, il existe des sections distinctes dans la loi qui concluront les peines pour chaque contrevenant.
En d'autres termes, illégal signifie commettre un acte qui est explicitement considéré comme contraire à l'éthique ou injustifié par la loi.
Pour qu'un acte soit considéré comme illégal, il faut nécessairement qu'il y ait une loi votée par l'autorité législative ou le statut. La loi ne comprend pas seulement les règles et règlements adoptés par l'autorité législative du Parlement.
Le terme "loi" comprend également les précédents judiciaires, c'est-à-dire les décisions de justice antérieures qui ne font pas partie de la loi existante.
C'est quoi Illégal ?
Illégal est un acte qui n'est pas explicitement interdit par la loi mais considéré comme immoral ou contraire à l'éthique ou implicitement interdit par la loi, et la survenance de tels actes illégaux peut entraîner des conséquences ou des sanctions graves qui seront décidées par le tribunal en vertu d'une loi distincte.
Le mot « illégal » est dérivé d'un ancien mot anglais, et le préfixe « un » signifie non, et ensemble, illégal signifie non licite.
Pour qu'un acte soit considéré comme illégal, il doit n'y avoir aucune loi spécifique formée par la loi ou l'autorité législative. Il sera décidé par le tribunal et les conséquences relèveront d'une loi distincte.
Par exemple, toute pratique commerciale contraire à l'éthique ou discrimination est considérée comme illégale. Tout acte illégal ne signifie pas nécessairement un acte illégal.
En d'autres termes, Illégal est un acte qui n'est pas autorisé par la Statue ou toute autre autorité législative.
Il existe une loi spécifiquement formée pour la prévention des activités illégales appelée The Unlawful Activities (Prevention) Act of 1967.
Cette loi est formée pour prévenir les activités illégales entreprises par des entreprises, des personnes physiques ou des particuliers et des personnes morales, etc. En bref, un acte illégal est un acte contraire ou contraire à la loi implicitement.
Différences principales entre illégal et illégal
- Illégal nécessite la violation d'une loi spécifique, tandis qu'illégal est simplement un acte considéré comme contraire à l'éthique ou immoral par la loi formée par la loi ou toute autre autorité législative.
- Les deux sont punissables. Les activités illégales sont punissables en vertu de lois existantes précises, tandis que les activités illégales sont punies en vertu de lois distinctes décidées par le tribunal.
- Les activités illégales signifient nécessairement illégales, tandis que Illégal ne signifie pas nécessairement illégal.
- Illégal est dérivé du mot latin "legalis" et illégal est un vieux mot anglais.
- Des exemples d'activités illégales sont la vente de drogues, les poursuites ou assassiner, et des exemples d'activités illégales sont les pratiques commerciales contraires à l'éthique, la discrimination, etc.
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
L’article est sans aucun doute complet et bien documenté. Cependant, cela semble un peu trop verbeux. Le contenu pourrait être plus attrayant s’il était plus concis.
J'ai déjà lu des articles sur ce sujet et je dois dire que le tableau comparatif et les exemples ici ont été incroyablement éclairants. Cela m'a aidé à mieux comprendre les nuances de ces termes.
J'apprécie l'analyse méticuleuse des racines étymologiques des termes « illégal » et « illégal ». L’analyse linguistique ajoute une couche intrigante au contenu déjà riche.
L’article offre une couverture approfondie des différences entre illégal et illégal. C’est informatif et bien structuré. Un travail louable en effet.
Je suis étonné par le niveau de clarté pédagogique que possède chacun des arguments de cet article. Ce fut un véritable plaisir de lire un article qui encadre les concepts d’illégal et d’illicite avec une telle précision.
Bien que les explications soient claires et approfondies, je pense qu'il aurait été bénéfique d'inclure des cas ou des exemples concrets pour illustrer davantage les différences.