Quelques mots ont une signification similaire mais sont interprétés différemment selon leur utilisation dans une situation particulière. Certaines personnes confondent ces mots et ont tendance à les utiliser de manière interchangeable.
La négligence et l'inattention sont deux mots anglais qui semblent interchangeables et similaires, mais lorsque leurs significations sont comprises, nous pouvons les distinguer. Nous comprenons également quelle phrase utiliser dans quelle situation.
Faits marquants
- La négligence est un échec délibéré à s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose, alors que l'inattention est involontaire.
- La négligence a des conséquences plus graves, causant des préjudices ou des dommages, tandis que l'inattention peut entraîner des problèmes ou des erreurs mineurs.
- La négligence peut être légalement punissable, alors que l'inattention n'est pas considérée comme légale.
Négligence vs Inattention
La négligence est une activité intentionnelle par laquelle nous ignorons délibérément quelque chose en particulier. L'inattention signifie l'incapacité de prêter attention en raison d'une distraction, d'une erreur, d'un manque de concentration temporaire ou d'un problème chronique. La négligence est intentionnelle, tandis que l'inattention peut être intentionnelle ou non.
La négligence est un vieux mot anglais qui signifie ignorer quelqu'un en termes d'attention et d'amour. La négligence est également utilisée lorsque nous continuons à repousser faire notre travail parce que nous sommes négligents.
C'est un trait de personnalité négatif qui détruit notre style de vie et nos proches, y compris les amis, les parents et les autres autour de nous.
L'inattention n'est pas un synonyme exact de négligence. C'est une situation où quelque chose est ignoré, mais pas intentionnellement.
En raison de multiples facteurs (excès de charge, excès de stress ou le fait que le travail nous échappe), nous oublions parfois nos collaborateurs et nos responsabilités essentielles. C'est un trait de caractère neutre.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Négligence | Inattention |
|---|---|---|
| Sens | La négligence signifie ne prêter intentionnellement aucune attention aux aspects vitaux. | L'inattention signifie ne pas prêter attention à des aspects cruciaux par inadvertance. |
| Traitement | Le mot négligence a été construit à partir du mot latin. | Le mot inattention a été créé à partir du mot français. |
| Inventé en | Le mot négligence est connu depuis le XVIe siècle. | Le mot inattention est connu depuis le 17e s. |
| Type de mot | La négligence est un mot négatif. | L'inattention est un mot neutre. |
| synonymes | Les synonymes du mot négligence sont abandonner et ignorer. | Les synonymes du mot inattention sont distraction et préoccupation. |
Qu'est-ce que la négligence ?
Négligence est un mot latin créé en combinant neg (pas) et lect (prendre). Si nous combinons ces mots, cela signifie ne pas capter (ignorer quelque chose). La négligence est un acte délibéré d'ignorance. Ainsi, en anglais, il relève des verbes.
Il est connu depuis le début du XVIe siècle en langue anglaise. Dans le contexte des gens, la négligence signifie ignorer les sentiments des gens, leur santé, leur niveau de confort en étant grossier envers eux.
C'est négliger la responsabilité qui a été assignée au peuple.
La négligence est particulièrement utilisée lorsque le gardien ne remplit pas ses fonctions. Il est nocif pour les personnes dont il faut prendre soin. De plus, cet acte peut retarder le temps de récupération de quelqu'un et accélérer Les Progrès.
Si certaines personnes négligent les enfants, cela peut gâcher la vie future de ces enfants en termes de niveau de confiance, de soins et d'éducation. Lorsqu'un gardien négligent agit violemment envers les gens, ce comportement peut parfois prendre la forme d'un acte violent.
La négligence est également utilisée lorsque les gens négligent intentionnellement leur travail. Ils ne sont pas sérieux dans leurs devoirs et les négligent avec insouciance.
Ce comportement dépeint la personnalité négative des humains, et on ne peut pas leur faire confiance en matière de travail. Cela peut également entraîner des retards dans les activités professionnelles. En conséquence, l'entreprise fait face à des pertes.
Qu'est-ce que l'inattention ?
L'inattention est l'antonyme du mot attention. Ainsi, lorsque nous ajoutons (IN) comme préfixe au mot attention, le moyen de la phrase s'avère ne pas prêter attention. Ce mot est connu depuis la période du 17ème siècle.
L'inattention est ce scénario où les gens ne prêtent aucune attention, mais cet acte n'est pas délibéré. Cela signifie que ce n'est pas synonyme du mot négligence car les intentions ne sont pas mauvaises.
Les soignants ou toute personne ayant trop de responsabilités peuvent oublier de prendre soin des gens parce qu'ils sont tellement débordés. D'autres facteurs peuvent inclure un manque de temps ou un degré élevé de stress, qui peuvent tous deux entraîner une distraction.
Bien que les détenteurs de responsabilité ne soient pas délibérément pour le running de leurs fonctions, les personnes qui ont besoin d'aide en souffriront. Si les parents ou l'équivalent sont inattentifs envers l'enfant, leur enfant souffrira en termes de croissance et de santé mentale.
Si ce modèle de conduite persiste, le lien parent-enfant peut être compromis. Quelques employés inattentifs peuvent devenir un problème et faire perdre de l'argent aux entreprises. Un trouble de l'inattention peut être présent si les personnes sont fréquemment distraites.
Les symptômes peuvent être l'agitation, la rêverie et l'absence d'esprit. Ils ont besoin d'un traitement médical et doivent consulter un psychiatre.
Principales différences entre la négligence et l'inattention
- La négligence est un acte délibéré d'ignorer quelqu'un ou un travail. D'autre part, l'inattention signifie ne pas prêter attention aux tâches vitales.
- La négligence est un trait de personnalité négatif que tout le monde méprise. Au contraire, l'inattention est un trait neutre qui se produit en raison d'un excès de stress et de charge.
- En cas de négligence, les bénéficiaires de soins et de services sont blessés et font face à une perte. Cependant, en cas d'inattention, le soignant et le bénéficiaire des soins sont blessés parce que l'un est incapable de s'occuper et l'autre est incapable de recevoir des soins.
- La négligence a sa racine dans la langue romaine. D'un autre côté, l'inattention a sa racine dans la langue française.
- La négligence est un choix. Cependant, l'inattention est un trouble.
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ana.410030609
- https://academic.oup.com/brain/article-abstract/113/2/475/282271
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
