Non vs savoir : différence et comparaison

La langue anglaise a divers homophones. Les homophones sont des mots qui ont une orthographe et une signification complètement différentes, mais leur prononciation est similaire ou parfois la même.

Les homophones apportent la confusion dans l'usage. Les homophones sont difficiles à distinguer dans la parole.

Deux de ces homophones courants en anglais sont "No" et "Know".

Faits marquants

1. Non est une réponse négative, indiquant l'absence ou le refus de quelque chose, tandis que Savoir est un verbe qui signifie avoir des informations sur quelque chose.
2. No est un mot complet, alors que Know a deux formes : Know et Known.
3. Non est utilisé pour répondre à une question par la négative, tandis que Savoir est utilisé pour indiquer une connaissance ou une compréhension.

Non vs Sait

Non est utilisé pour indiquer un négatif réponse ou pour indiquer l'absence de quelque chose. Savoir est utilisé pour indiquer la compréhension ou la prise de conscience de quelque chose. Non se prononce avec un son court o et seulement deux lettres, tandis que know se prononce avec un son long o avec quatre lettres.

Non est une exclamation et une expression fortes. Il peut agir comme une réponse autonome à une question ou à une phrase plus large.

Il peut être utilisé dans le contexte d'une réponse ou d'une décision négative. Non dénote également un manque de connaissance ou de prise de conscience selon le contexte ou la situation où le terme est utilisé.

Non est également utilisé comme interjection dans la grammaire anglaise.

D'autre part, savoir signifie être conscient ou avoir des connaissances sur quelque chose ou quelqu'un. Cela implique également d'être certain de quelqu'un ou de quelque chose.

Le passé de savoir est connu. L'auxiliaire ou le verbe aidant de savoir est "connu".

La gérondif la forme du mot sait est "savoir".

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison	Non	Savoir
Type	Il est utilisé comme nom, adverbe, déterminant et point d'exclamation	Il est utilisé comme verbe
Définition	Une réponse, une réponse ou une décision négative	Avoir des connaissances ou être conscient de quelque chose ou de quelqu'un. Le mot signifie aussi être au courant ou familier avec quelque chose ou quelqu'un
Fonction	Utilisé dans le contexte pour nier quelque chose ou quelqu'un	Utilisé dans le contexte pour décrire la connaissance ou la conscience de quelque chose ou de quelqu'un
Antonymes	Oui	Oublier, ignorer, rejeter
Expressions idiomatiques	Au courant, connais par coeur	Un non-non

C'est quoi Non ?

Non est un nom, un adverbe, un déterminant et un point d'exclamation. Le mot "non" ne peut jamais être utilisé comme verbe dans la langue anglaise.

Le mot « non » représente une information négative. Il est utilisé dans les phrases pour nier un autre mot.

Lorsque no est utilisé avec un nom, il peut changer le nom d'une manière qui a une caractéristique négative.

Non est l'antonyme du mot oui. Le mot peut aussi signifier pas ou presque pas.

Non est également utilisé pour indiquer le contraire de quelque chose. Exemple de phrase "Ce n'est pas un génie".

Non est utilisé dans le contexte de règles qui interdisent des actions ou des comportements spécifiques. Exemples – « Pas de stationnement ici », « Interdit de fumer près du portail » ou « Animaux interdits ».

Non est une exclamation et une expression fortes. Il peut agir comme une réponse autonome à une question ou à une phrase plus large.

Il peut être utilisé dans le contexte d'une réponse ou d'une décision négative. Non dénote également un manque de connaissance ou de prise de conscience selon le contexte ou la situation où le terme est utilisé.

Non est également utilisé comme interjection dans la grammaire anglaise.

Quelques phrases exemplaires – « Je partirai en un rien de temps », « Oh non ! Ma boisson est tombée »,

« Le film était-il intéressant ? Non, ce n'était pas", "Elle a dit non à l'offre", "Il a dit non à la nourriture", "Non, je lui dirai la vérité immédiatement", et "Aucun lecteur ne peut terminer tous les livres sur cette planète".

C'est quoi Savoir ?

Know est un verbe de la langue anglaise. Cela signifie être conscient ou avoir connaissance de quelque chose ou de quelqu'un.

Cela implique également d'être sûr de quelqu'un ou de quelque chose.

Connaître signifie connaître le contexte du terme ou être familier. Connaître signifie aussi reconnaître facilement quelque chose ou quelqu'un.

Quelques phrases exemplaires pour décrire différentes humeurs du terme "savoir" sont "Je sais que des problèmes vont se produire", "Je sais que c'est son anniversaire aujourd'hui", "Je sais que les fruits sont conservés au réfrigérateur ",

« Savez-vous que Mme Smith nous apprend l'anglais ? », « Elle connaît ce poème par cœur », « Son père sait ce qu'il fait », ou encore « Elle connaît trois langues – anglais, français et chinois ».

Le passé de savoir est connu. Il désigne des choses qui se sont déjà produites. L'auxiliaire ou le verbe aidant de savoir est "connu".

Il dénote une hypothétique ou des nuances de temps du passé. Le gérondif La forme du mot sait est « savoir et peut être utilisée comme sujet ».

D'autres verbes comme comprendre, comprendre ou reconnaître peuvent facilement remplacer le mot savoir dans la phrase. Cette méthode de substitution peut être utilisée pour se souvenir de l'utilisation correcte du mot sait.

S'il ne peut pas être remplacé ou substitué par un autre verbe, alors savoir n'est probablement pas le bon terme à utiliser.

Principales différences entre non et savoir

1. Non est utilisé comme nom, adverbe, déterminant et exclamation, tandis que savoir n'est utilisé que comme verbe en anglais.
2. Le mot vieil anglais pour No est Ne, tandis que le mot vieil anglais pour Know est Cnāwan.
3. No dénote une signification négative, tandis que Know ne dénote aucune signification négative.
4. L'antonyme de non est oui, tandis que l'antonyme de savoir est oublié, ignoré et rejeté.
5. No peut représenter un manque de connaissances ou de conscience, tandis que Know peut représenter la présence de connaissances ou de conscience.

Bibliographie

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=NxvnAgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=no+and+know&ots=k9gBTzaUqf&sig=8wWOuGQFwL0jVKcDyNqKHebDvvQ
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0193841×9802200102

Dernière mise à jour : 13 juillet 2023