Témoignage vs témoin : différence et comparaison

Témoignage et témoin sont des termes juridiques, et c'est la seule relation qu'ils partagent. Cependant, le mot « témoin » peut également être utilisé en dehors d'une salle d'audience, alors que le témoignage n'est qu'un terme juridique et qu'il ne fait pas partie du vocabulaire quotidien.

Les mots ont des significations différentes et il ne faut pas confondre les deux.

Faits marquants

  1. Le témoignage est une déclaration formelle faite sous serment, dans un cadre juridique, pour fournir des preuves ou étayer une affaire.
  2. Un témoin est une personne qui a une connaissance ou une expérience de première main liée à un événement ou à une situation et qui peut fournir des informations dans un contexte juridique.
  3. Le témoignage repose sur la crédibilité et l'exactitude d'une personne, tandis que la valeur d'un témoin dépend de ses observations et de sa capacité à se souvenir des événements.

Témoignage contre Témoin

Un témoin est une personne qui fournit une connaissance de première main d'un événement ou d'une situation pertinente à une affaire, tandis que le témoignage est la preuve ou l'information fournie par un témoin lors d'une procédure judiciaire. Un témoin témoigne, mais le témoignage peut être présenté sous d'autres formes, comme une preuve écrite.

Témoignage vs témoin

Le témoignage est un mot juridique qui a ses racines dans la langue latine. Le témoignage n'est utilisé que dans les affaires juridiques.

Un témoignage valide n'est donné que par des témoins. Le témoignage peut être crédible de deux manières, l'une verbale et l'autre écrite.  

Un témoin est une personne qui a vu des crimes de près. Quelqu'un qui a été présent sur les lieux du crime.

Seul un témoin est habilité à témoigner. Cependant, les gens parfois mensonge tout en témoignant devant des juges et des jurys.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaisonTémoignageTémoin
DéfinitionLe témoignage est une déclaration légale faite par un témoin devant un juge. Un témoin est une personne qui a été témoin d'un incident et qui est admissible à témoigner devant un juge légal. 
EnvironmentLe témoignage a lieu dans une salle d'audience. Le témoin devient le témoin du crime sur les lieux du crime. 
Utilisation du termeCe mot n'est utilisé qu'en matière juridique.Ce mot peut être utilisé dans la vie quotidienne.
AdmissibilitéLe témoignage n'est applicable que par des témoins.N'importe qui peut être témoin des circonstances.
GravityLe témoignage est une affaire sérieuse qui décide des résultats donnés par le tribunal.En étant spectateur de quoi que ce soit, les gens deviennent des témoins donc sa gravité dépend des circonstances.

Qu’est ce qu' Témoignage?

Le mot « témoignage » est dérivé du mot latin « testis ». Le verbe du mot est « témoigner », et cela a la même étymologie.

Lisez aussi:  CBI vs FBI : différence et comparaison

Dans le domaine de droit, le témoignage est considéré comme une forme de preuve, un témoignage verbal donné par un témoin ou un groupe de témoins.

Dans la plupart des cas, le témoignage est verbal puisqu'il se déroule dans une salle d'audience, devant un juge, mais il peut aussi être écrit parfois.

Un témoignage est une déclaration véridique faite par un témoin ou un groupe de témoins. En témoignant, le témoin déclare les faits et donne les déclarations vraies.

Avant de faire sa déposition, le témoin doit prêter serment sous peine devant un jury. Dans le cas d'un témoignage écrit également, tous les témoins sont tenus de donner un témoignage valable. 

C'est quoi Témoin ?

Le témoin est aussi un mot juridique, mais il est largement utilisé même en dehors de la loi. Un témoin est une personne qui a été présente sur les lieux du crime.

Un témoin est une personne qui est censée témoigner; faire une déclaration devant le juge. Ce témoignage peut être volontaire et, dans quelques cas, il peut également être contraint. 

Les témoins sont également appelés témoins oculaires. Non seulement en droit, mais le mot est également utilisé en termes généraux.

En dehors de la loi, les témoins signifieront regarder ou observer quelque chose. Par exemple, « J'ai assisté à un spectacle de danse fascinant hier ».

Mais lorsqu'il doit être utilisé dans des espaces juridiques, le mot sera utilisé comme ceci : « J'ai été témoin du meurtre ». 

Le témoignage du témoin a plus de pouvoir que Preuve circonstancielle. Cependant, le témoin peut être faux, et l'ont peut aussi mentir pour différentes raisons.

Lisez aussi:  ONG vs Trust : différence et comparaison

Les témoignages peuvent également être dénués de sens en raison de malentendus. 

Néanmoins, les gens sont censés être honnêtes avec leur moi intérieur et avec le Pays aussi. Le témoin peut être plus d'un, et lorsque plus d'un témoin est disponible, les chances d'injustice deviennent moins nombreuses.

Principales différences entre le témoignage et Témoin

  1. Le témoignage est un mot qui n'est pas utilisé dans la vie de tous les jours. C'est un terme juridique, et cela signifie une déclaration juridique. Cette déclaration ne peut être faite que par des témoins, et cela se passe devant un juge. Un témoin, en revanche, est une personne qui a été le spectateur d'un incident.
  2. Le terme témoignage est un terme purement juridique, et les gens ne l'utilisent pas régulièrement, mais le témoin est un terme qui fait partie du vocabulaire juridique mais qui peut également être utilisé de manière générale. C'est un terme familier. 
  3. Nous pouvons dire que tous les témoignages sont donnés par des témoins, mais que tous les témoins ne donnent pas leur témoignage ou ne témoignent pas devant un juge. 
  4. Le témoignage a lieu dans une salle d'audience, devant un juge. Mais le témoin devient témoin en étant présent sur les lieux du crime. 
  5. Un témoignage n'est pertinent que s'il est donné par des témoins, mais toute personne peut être témoin pour n'importe quelle circonstance.
  6. Le témoignage est une chose grave car le verdict d'une affaire en dépend, mais être un observateur d'un incident n'est pas une chose grave. Nous le faisons tous les jours. Si l'incident est un crime, il devient une affaire sérieuse.
Différence entre témoignage et témoin
Bibliographie
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=RePaDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=testimony+and+witness&ots=AWbOFLHA_S&sig=phv3fH-FoAJZfpOy22WxzJt5M2o

Dernière mise à jour : 16 juillet 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !