En faisant des phrases et en parlant, il se peut que nous ne réalisions pas d'erreurs spécifiques de syntaxe et d'accord sujet-verbe. Pourtant, ces concepts deviennent très importants en raison de leur capacité à déterminer la maîtrise de nos compétences en anglais parlé et écrit.
Les recruteurs et les enquêteurs recherchent des personnes qui connaissent des sujets complexes et minutieux.
Say et Tell peuvent parfois avoir été utilisés de manière interchangeable, mais il est essentiel de comprendre la différence d'implications et de contextes d'utilisation des termes.
Faits marquants
- "Dire" et "dire" sont tous deux des verbes utilisés pour transmettre une communication parlée, mais "dire" se concentre sur les mots ou les phrases prononcés. En revanche, "dire" met l'accent sur le fait d'informer ou de donner des informations à quelqu'un.
- « Dire » peut être utilisé avec ou sans objet direct et nécessite l'utilisation de guillemets ou du mot « que » pour introduire la déclaration, tandis que « dire » nécessite un objet direct, une personne à qui l'information est transmise.
- Les deux verbes sont essentiels pour décrire divers aspects de la communication orale, mais leur utilisation dépend du contexte et de l'orientation de la phrase.
Dire contre dire
La différence entre Say et Tell est que Say est utilisé pour caractériser les actions consistant à exprimer quelque chose, peut-être une opinion ou une suggestion. En revanche, Tell communique des instructions, des ordres et des conseils. Différentes formes de Say peuvent être utilisées pour citer des dialogues et des discours et pour faire des commentaires, tandis que d'autres formes de Tell peuvent être utilisées pour montrer la certitude et l'emphase.
Tableau de comparaison
| Paramètre de comparaison | nos élèves | Avertir |
|---|---|---|
| Définition | Dire décrit l'action d'émettre des opinions, des instructions ou des suggestions. En tant que nom, il fait référence au droit de quelqu'un de donner des idées, des opinions ou des recommandations. | Tell est utilisé pour communiquer des faits, des instructions ou des ordres à quelqu'un. C'est aussi une action particulière au poker, utilisée comme nom. |
| Type de discours | Il peut être utilisé comme verbe, comme nom ou comme exclamation. | Il peut être utilisé comme verbe ou comme nom (rarement) uniquement. |
| Origine | Il vient du germanique. | Il est originaire de l'arabe. |
| Objet | Lors de l'utilisation de Say dans une phrase, il n'est pas nécessaire de mentionner l'objet. | Lors de l'utilisation de Tell in a Sentence, la reconnaissance de l'objet est nécessaire. |
| Structure de phrase | Nous « disons toujours quelque chose » ou « disons quelque chose à quelqu'un ». 'To' est utilisé lorsqu'un objet est impliqué. | Nous avons toujours, "Dites quelque chose à quelqu'un." 'To' n'est pas impliqué. |
| Utilisation | Il peut être utilisé pour citer quelqu'un, faire des commentaires et faire un rapport. | Il est utilisé pour conseiller, ordonner ou instruire |
| Phrases spéciales | 'Il a dit ça, '' Je vais dire '' et 'On ne peut pas dire.' | « Je peux vous le dire », « Personne ne peut le dire » ou « Je vous l'ai dit ». |
| Exemple | Il a dit : « Tout le monde serait récompensé pour son travail. | Il m'a dit: "L'exercice peut vous rendre en forme." |
Quand utiliser Say ?
Say est utilisé dans les phrases en anglais et est un peu complexe à comprendre. Les différents usages de Say doivent être compris comme ayant leur propre syntaxe et la structure correcte de la phrase.
Il peut être utilisé comme un verbe, une exclamation ou un nom. En tant que verbe, trois formes primaires sont, dire, dit et dire. Nous « disons toujours quelque chose » ou « disons quelque chose à quelqu'un » ; c'est ainsi que va la structure de la phrase.
Verbe:
- Comme verbe de rapport : prononcer quelque chose pour transmettre une information, une suggestion, des émotions, une intention ou une instruction ; par exemple, il a dit que la réunion était critique.
- Avec discours direct: Pour citer les phrases de quelqu'un. Cela se fait lorsque le discours de l'orateur est transmis à quelqu'un sous sa forme originale. Par exemple : "Bienvenue", a-t-il dit.
- D'un texte : Donner des informations et des instructions. Par exemple, Le jugement a dit qu'il était coupable.
Nom: Utilisé au singulier : Cela signifie une opportunité de Etat ses points de vue et ses recommandations et une occasion d'influencer les décisions et les structures communautaires. Par exemple, tout le monde doit avoir son mot à dire dans la prise de décision au sein d'une organisation.
Exclamation : En anglais nord-américain informel, pour exprimer la surprise ou l'excitation face à une question ou une remarque. Par exemple, Dis-le !
Il existe des phrases spécifiques avec lesquelles seulement dire et ses formes sont utilisées. Ce sont 'avoir quelque chose à dire pour soi', 'aller sans dire', 'Qu'est-ce que tu dis,' 'je dirai,' 'On ne peut pas dire,' 'ne pas dire,' 'je ne dirais pas non' ,' et 'vous dit.'
Quand utiliser Tell ?
Tell est parfois utilisé de manière interchangeable avec say. Il est important de noter que des mots similaires peuvent parfois avoir des significations différentes et des contextes et des structures de phrases spécifiques.
Tell peut être utilisé comme nom ou verbe; les formes les plus courantes sont raconter, raconter et raconter. Nous « disons toujours quelque chose à quelqu'un ». C'est ainsi que la structure de la phrase doit aller.
Verbe:
- Comme verbe de rapport : pour communiquer des nouvelles, des déclarations ou des informations à quelqu'un ; par exemple, je lui ai dit le procès-verbal de la réunion.
- Avec objet et clause : par exemple, elle m'a dit que vous veniez.
- Avec Discours Direct et Clause : Exemple, « Va-t'en », lui ai-je dit.
- Avec deux objets : Par exemple, Tout le monde doit savoir la vérité.
- Ordonner, conseiller ou instruire quelqu'un : Par exemple, je vous dis de faire de l'exercice peut vous mettre en forme.
- En l'absence d'objet : Divulgation d'informations privées et confidentielles. Par exemple, "Je promets, je ne dirai rien."
Avec clause : Dire quelque chose avec emphase et certitude. Par exemple, je peux vous dire qu'ils cachent quelque chose.
Nom: Une action au Poker pour tromper une tentative de trahison.
Il est également utilisé avec des expressions spécifiques telles que « autant que l'on puisse dire », « je peux vous le dire », « dites-moi ce qu'il en est », « parlez-moi de ça » et « je vous l'avais dit ».
Différences principales entre dire et dire
- Dire signifie exprimer quelque chose, peut-être une opinion ou une recommandation, tandis que dire signifie communiquer une information ou des instructions à quelqu'un.
- Say peut être utilisé comme verbe, nom ou exclamation, tandis que Tell peut être utilisé comme verbe et nom (rarement) uniquement.
- Une phrase avec Say peut ou non mentionner l'objet, tandis que mentionner la chose dans les phrases impliquant Tell est nécessaire et crucial.
- La structure de la phrase pour Say serait soit «Say Something» ou «Say Something to Someone», tandis que celle des phrases avec Tell serait «Dis quelque chose à quelqu'un». 'To' est strictement utilisé avec des objets dans le premier cas, tandis que 'To' n'est strictement pas utilisé dans le second.
- Say est utilisé pour exprimer des opinions et des suggestions, tandis que Tell transmet des instructions, des ordres et des conseils.
Dernière mise à jour : 11 juin 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
L'article décompose efficacement les complexités liées à l'utilisation de « dire » et « dire » dans les phrases. Cela suscite la réflexion en termes de structure et de syntaxe du langage.
Je suis impressionné par la façon dont l'article approfondit les nuances de ces verbes, facilitant ainsi la compréhension de leur utilisation appropriée.
Absolument, je pense que les apprenants et les passionnés de langue anglaise trouveront cet article très utile.
Cet article est vraiment utile pour améliorer son anglais. Il donne une explication très détaillée sur l'utilisation de « dire » et « dire ».
Oui, l’article fournit en effet des informations précieuses sur la langue anglaise.
Je suis complètement d'accord! Il fournit une compréhension globale des différences entre « dire » et « raconter ».
L'article présente une analyse approfondie du moment où utiliser « dire » et « dire ». C'est une excellente référence pour les apprenants en langues et les éducateurs.
Absolument, la profondeur des informations contenues dans l'article est bénéfique pour tous ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences en anglais.
Je ne pourrais pas être plus d'accord. Les exemples fournis mettent en lumière les applications appropriées de « dire » et de « raconter » dans différents contextes.
Les nuances de « dire » et de « dire » sont articulées avec précision dans l'article, ce qui en fait un guide utile pour ceux qui souhaitent affiner leurs compétences linguistiques.
D'accord, le contenu illustre l'importance d'un bon usage des deux verbes, en particulier pour les locuteurs non natifs.
Cet article peut être une excellente ressource pour ceux qui apprennent l’anglais. Les exemples utilisés pour expliquer les différences entre « dire » et « raconter » sont très éclairants.
Je suis d'accord, l'article apporte des éclaircissements sur un sujet qui prête à confusion pour les apprenants en langues.
Cet article offre des informations précieuses sur les distinctions grammaticales entre « dire » et « raconter ». J'apprécie le caractère informatif du contenu.
Les explications détaillées contenues dans l'article servent à améliorer la compréhension des distinctions entre « dire » et « dire ». Un travail louable !
Absolument, l’article est un trésor de connaissances pour les passionnés de langues et de grammaire.
J'ai trouvé le tableau de comparaison fourni dans l'article très instructif. Cela simplifie efficacement les distinctions entre « dire » et « dire ».
Oui, le tableau permet de mieux comprendre les variations d'usage entre ces deux verbes.
Le contenu de l'article est riche d'informations précieuses sur les verbes « dire » et « raconter ».
Il est essentiel de comprendre les nuances entre « dire » et « raconter » dans la communication orale et écrite. Cet article illustre très bien ces nuances.
Absolument! L'article propose une analyse complète de l'utilisation de « dire » et de « raconter » dans différents contextes.
L'article propose une analyse méticuleuse de l'utilisation de « dire » et de « raconter », qui sont utiles pour perfectionner les compétences linguistiques.
Je suis d'accord, le contenu de l'article est une ressource enrichissante pour les personnes cherchant à améliorer leur compréhension de la grammaire anglaise.