Les termes versions théâtrales et non classées sont couramment utilisés dans l'industrie cinématographique pour décrire le type de film qui sort. Les réalisateurs ou cinéastes envoient leurs soumissions à la Motion Picture Association of America (MPAA) pour décider d'une note.
Faits marquants
- Une version théâtrale d'un film est la coupe originale sortie en salles, en respectant les directives et les exigences de classement fixées par le comité de classification des films ou l'organisation d'un pays particulier.
- Une version non classée d'un film est une coupe qui n'a pas encore été soumise pour examen par un comité de classification des films et peut inclure des scènes supplémentaires, des séquences étendues ou du contenu jugé inadapté à la sortie en salles.
- La principale différence entre les versions cinéma et non classées réside dans leur contenu et leur public cible, les versions non classées contenant du matériel plus explicite n'étant pas incluses dans la version approuvée pour le grand public.
Version théâtrale vs non classée
La version théâtrale d'un film est celle qui a été éditée et approuvée par la Motion Picture Association of America pour répondre à certaines directives. Une version non classée contient plus de scènes ou des scènes étendues qui n'étaient pas incluses dans la sortie en salles et peuvent avoir un contenu plus mature ou explicite.
La version théâtrale du film est la version finale réalisée par les cinéastes et soumise pour être diffusée et visionnée dans les salles. Cette version donne une vision claire des scènes que le réalisateur pensait était meilleur pour le film.
La version non classée d'un film contient toutes les scènes supprimées que les cinéastes, pour diverses raisons, ne voulaient pas sortir en salles. Supprimer quelques scènes peut être pour maintenir la classification du film, ou peut-être que les scènes tournées n'étaient pas assez attrayantes.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Version théâtrale | version non notée |
|---|---|---|
| Définition | La version théâtrale du film est la version finale réalisée par les cinéastes et soumise pour être visionnée en salles. | La version non classée d'un film contient des scènes supprimées ajoutées que les cinéastes ne voulaient pas sortir en salles. |
| Note | Les versions cinématographiques ont une classification donnée par la MPAA qui donne un aperçu du type de film projeté. | Les versions non classées ne sont normalement pas soumises à la MPAA pour obtenir une note, car elles ne seront pas diffusées en salles. |
| Censure | La censure est pratiquée ici afin que les films familiaux puissent être visionnés facilement par les mineurs. | La censure est supprimée des versions non classées des films afin que le public puisse avoir une image complète. |
| Raison | Ils sont classés afin que les gens puissent faire un choix sûr lorsqu'ils regardent des films, par exemple s'ils sont adaptés à la famille ou non. | Il est parfois diffusé pour un public mature, ou des scènes supprimées laides sont ajoutées. |
| Exemples | Les versions théâtrales des films incluent - Toutes les suites "Avengers", "Seven", toutes les suites de "Saw", "Baywatch", "Salt" et "The Magic of Belle Isle". | Les versions non classées incluent - "Saw 2-6: non classé", "Hatchet", "Now & Later", "Salt: non classé" et "Antares". |
Qu'est-ce que la version théâtrale ?
Les films visionnés dans les salles doivent être projetés au préalable pour déterminer quel public peut les voir. La version théâtrale d'un film est la version finale réalisée par les cinéastes et soumise pour être diffusée et visionnée dans les salles.
Ces conclusions finales sont envoyées à la Motion Image Association of America (MPAA) afin qu'une note puisse être attribuée au film. Les classements déterminent les tranches d'âge éligibles pour voir le film.
Les films sont classés afin que les gens puissent faire un choix sûr lorsqu'ils les regardent, par exemple s'ils sont adaptés à la famille ou non.
Le système de classement des films est différent dans quelques pays, mais les catégories les plus courantes sont -
- Classé G: Tout public – Tout public admis
- Classé PG: Surveillance parentale suggérée - Certains contenus peuvent ne pas convenir aux enfants.
- Classé PG-13: Parents fortement avertis - Certains contenus peuvent être inappropriés pour les enfants de moins de 13 ans.
- Classé R: Restreint - Les moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur adulte.
- Classé NC-17: Adultes seulement – Interdit aux 17 ans et moins.
Tous les films présentés dans les salles sont les "versions théâtrales", et quelques exemples sont - Toutes les suites "Avengers", "Seven", toutes les suites de "Saw", "Baywatch", "Salt", "The Magic of Belle Isle ”.
Qu'est-ce que la version non classée ?
La version cinématographique non classée contient des scènes supprimées que les cinéastes ne voulaient pas sortir en salles.
Les scènes peuvent être supprimées des films pour diverses raisons, telles que -
- Quelques scènes sont classées dans la «coupe du réalisateur» et supprimées afin que le film puisse être réédité avec des séquences supplémentaires.
- Parfois, quelques scènes sont supprimées car inappropriées pour le public ciblé, et les cinéastes souhaitent conserver les notes attribuées.
- Certaines scènes sont considérées comme indésirables ou peu attrayantes par le réalisateur ou les cinéastes et sont ajoutées à la version non classée afin que le public puisse avoir une image complète de ce qu'il aurait pu manquer.
Les versions non classées ne sont normalement pas soumises à la MPAA pour obtenir une note, car elles ne seront pas diffusées en salles. Des exemples de versions non classées de films sont - "Saw 2-6: non classé", "Hatchet", "Now & Later", "Salt: non classé" et "Antares".
Principales différences entre les versions théâtrales et non classées
- La version théâtrale du film est le montage final soumis pour être visionné dans les salles, tandis que la version non classée contient quelques scènes supprimées et est diffusée en ligne ou sur DVD.
- La version cinéma d'un film a une note, contrairement à la version non classée.
- La version théâtrale d'un film est soumise à une forte censure, tandis que les versions non classées ne sont pas vérifiées de manière aussi approfondie.
- La raison de la censure de la version cinéma est de fournir un choix sûr au public, tandis que les versions non classées sont destinées à un public adulte.
- Quelques exemples de versions théâtrales de films sont - "Seven", toutes les suites de "Saw", "Baywatch", "Salt", "The Magic of Belle Isle". Exemples de versions non classées – Hatchet », « Now & Later », « Salt : non classé », « Antares ».
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Piyush Yadav a passé les 25 dernières années à travailler comme physicien dans la communauté locale. C'est un physicien passionné par l'idée de rendre la science plus accessible à nos lecteurs. Il est titulaire d'un baccalauréat en sciences naturelles et d'un diplôme d'études supérieures en sciences de l'environnement. Vous pouvez en savoir plus sur lui sur son page bio.
L'explication détaillée du système de classification MPAA dans cet article est très informative, aidant le public à comprendre les implications des différentes classifications sur le contenu du film.
Je ne pourrais pas être plus d'accord. La répartition des classifications MPAA et leur importance par rapport aux versions cinéma et non classées est bien présentée dans cet article.
En effet, comprendre les classements MPAA est essentiel pour que les cinéphiles puissent faire des choix éclairés sur les films qu'ils regardent. Cet article fait un excellent travail en clarifiant cet aspect.
Cet article constitue une ressource inestimable pour comprendre le rôle de la censure et des normes de contenu dans l’élaboration des versions cinéma et non classées des films.
Je suis complètement d'accord. Les idées fournies ici mettent en lumière la dynamique complexe de la réglementation du contenu et de l’expression artistique dans l’industrie cinématographique.
La discussion sur l’importance des versions cinématographiques et les considérations liées à la sortie de tels films suscite la réflexion et enrichit les cinéphiles.
Absolument, cet article offre des informations précieuses sur les processus décisionnels derrière les montages théâtraux et sur la manière dont ils façonnent l’expérience du public.
J'ai trouvé la section « Qu'est-ce que la version cinéma ? » particulièrement engageant et pédagogique. C'est un article bien structuré et informatif.
Même si je vois l’importance de comprendre ces distinctions, je trouve la prolifération de versions non classées quelque peu préoccupante. Cet article soulève des points importants à considérer.
Je partage votre inquiétude. La montée en puissance des versions non classées pourrait conduire à un brouillage des standards et des normes de contenu dans l'industrie cinématographique.
Je comprends vos réserves, mais il convient de noter que la disponibilité de versions non classées offre également aux cinéastes une liberté de création leur permettant d'explorer des contenus plus audacieux.
La distinction entre les versions cinéma et non classées est cruciale pour que le public comprenne quel type de film il regarde. Cet article fournit un aperçu clair et informatif de ce sujet.
Je suis d'accord, cet article fait un excellent travail en expliquant les principales différences entre les versions cinéma et non classées.
J’apprécie l’analyse approfondie ici. Il est important que les cinéphiles comprennent les implications des versions cinéma et non classées sur leur expérience visuelle.
En effet, cet article est une ressource précieuse pour les cinéphiles qui souhaitent mieux comprendre les versions cinéma et non classées.
Absolument, cet article fournit des informations précieuses sur l’impact de ces différentes versions sur le contenu et le public cible du film.
L’idée d’une version non classée permettant une expression créative supplémentaire est intrigante. Cet article présente une analyse convaincante des implications de telles versions.
En effet, l’exploration de la manière dont les versions non classées fournissent une plate-forme permettant aux cinéastes de présenter du contenu non filtré est un aspect révélateur de cet article.
L'exploration des implications des versions non classées sur la réception du public et les normes de contenu suscite la réflexion et est bien articulée dans cet article.
Absolument. La discussion sur la manière dont les versions non classées influencent les perceptions et les attentes du public est à la fois éclairante et intellectuellement stimulante.
Une discussion complète et perspicace sur les différences entre les versions théâtrales et non classées. Cet article apporte des éclaircissements sur un sujet mal compris.
Cet article décrit efficacement les différences entre les versions théâtrales et non classées, mettant en lumière l'impact de ces distinctions sur la censure et la réception du public.
Absolument, j'ai trouvé les exemples cités dans cet article particulièrement éclairants pour illustrer l'application des versions cinéma et non classées dans diverses sorties de films.
Convenu. Le tableau comparatif fourni ici offre une ventilation complète des nuances entre ces deux versions.