L'une des langues les plus utilisées dans le monde est la langue anglaise. Alors que l'anglais est la première langue dans la plupart des pays, tous les autres pays l'utilisent comme langue seconde.
L'anglais est maintenant reconnu comme une langue internationale, et il faut absolument connaître la langue lors d'un voyage dans un pays étranger afin de minimiser les problèmes de communication qui peuvent survenir.
Certains mots en anglais peuvent être utilisés de manière interchangeable car ils ont la moindre différence de sens et l'utilisation grammaticale appropriée des mots n'est pas connue du peuple.
Un tel exemple est l'utilisation des verbes auxiliaires, would et should.
Faits marquants
- "Would" est utilisé pour exprimer une volonté ou une préférence, tandis que "devrait" est utilisé pour indiquer une obligation ou un devoir.
- « serait » est utilisé pour parler de situations hypothétiques, tandis que « devrait » est utilisé pour donner des conseils ou faire des suggestions.
- "Would" est le passé de "will", tandis que "should" est le passé de "shall".
Voudrait vs Devrait
« Serait » est le passé de « volonté » et est utilisé pour exprimer une situation hypothétique ou pour décrire quelque chose qui s'est produit dans le passé. « Devrait » est utilisé pour exprimer une recommandation, une obligation ou une attente, et il est utilisé pour suggérer ce que quelqu'un devrait faire ou donner des conseils.
Will est un verbe auxiliaire et est le passé du verbe 'will'. Il est utilisé pour montrer les désirs, les capacités ou la volonté d'une personne. Par exemple, ils pourra sont allés au cinéma hier soir.
I pourra ont nettoyé la chambre. Il est parfois également utilisé pour expliquer l'intention derrière une action ou une situation.
Devrait est la forme simple du passé du mot « doit ». Il est considéré comme un verbe auxiliaire et a très peu d'utilisations. Devrait est utilisé dans les cas où vous devez demander quelle est la bonne chose à faire.
Parfois, il est utilisé dans la formation d'une question, comme Si Je demande à mon frère d'aller à l'épicerie avec moi ?
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | voudrais | Si |
|---|---|---|
| Sens | C'est un verbe auxiliaire utilisé pour exprimer toute possibilité, désir, intention, coutume ou demande. | Il montre les responsabilités, les suggestions et les conseils de la personne. |
| Verbe racine | Volonté | Doit |
| Nature du discours | Informel | Formel |
| Forme tendue | Le passé, parfois utilisé pour faire référence au futur. | Passé simple |
| Utilisation | Utilisé en cas de situations hypothétiques, en posant des questions ou en faisant des demandes. | Utilisé au discours indirect pour donner des suggestions, recommander quelque chose ou conseiller quelque chose. |
Qu'est-ce que serait?
Will est le passé de 'will', qui est un verbe modal. Will est utilisé comme verbe auxiliaire et est utilisé pour exprimer tout type de possibilité, de désir, d'intention, de coutume ou de demande.
On peut utiliser le mot « ferait » pour faire des demandes polies, pour exprimer des questions hypothétiques ou pour poser des questions. Par exemple, voudrais vous aimez une tasse de thé au gingembre? John pourra aller à la banque pour retirer de l'argent.
Serait est utilisé pour parler d'une situation possible ou d'une situation imaginaire. Il est utilisé pour décrire des situations qui ont une faible probabilité de se produire.
Par exemple, Sheela pourra visiter la maison de sa grand-mère le dimanche si elle avait une voiture (cela montre une situation qui se produirait si la personne avait une voiture).
Sheela pourra rendre visite à ses grands-parents le dimanche, mais ses amis sont en ville pour la rencontrer (cela montre que la personne est disposée à rendre visite à ses grands-parents, mais ses amis sont en ville pour la rencontrer).
Voici quelques exemples d'utilisation de 'would' :
- Quoi pourra faire si vous avez gagné à la loterie ?
- Qui pourra être le président net de la société ?
- voudrais vous aimez rester pour le déjeuner?
- I pourra aller à Disneyland ce week-end avec mes amis.
- I pourra adore visiter Paris un jour.
Qu'est-ce que devrait ?
Should est la forme du passé simple de shall et est utilisé comme verbe auxiliaire. Devrait est utilisé pour traiter des obligations, de l'opportunité, déduction, et la bienséance.
Il est également utilisé pour exprimer toute sorte d'idées, pour exprimer des préférences, donner des conseils, des suggestions et des recommandations. Par exemple, Charu devrait concentrer davantage sur sa carrière à ce stade de sa vie.
Ritika devrait rendre visite à ses parents dimanche. (Cela suggère plus que Ritika doit aller rencontrer ses parents, et le dimanche semble une bonne option).
Il devrait est utilisé dans les cas pour montrer les obligations. Toi devrait compléter ce travail. «Devrait» est également utilisé dans les cas où l'on donne des conseils à quelqu'un. Tu devrait consultez votre médecin de temps en temps.
Le verbe auxiliaire peut également être utilisé dans les cas tout en décrivant un moment d'attente. La livraison de nourriture devrait être ici dans une heure. Une instruction conditionnelle utilise également le verbe auxiliaire « devrait ». Si je gagnais à la loterie, je devrait acheter d'abord une maison.
Voici quelques exemples d'utilisation de « devrait » :
- Ritu devrait être dans le hall à 3h.
- Si on fait demi-tour pour rejoindre le magasin ?
- Vous devrait arrête de manger rue nourriture maintenant.
- Vous devrait aller dans la rue du parc demain.
Différences principales entre would et should
- Will est le passé du verbe modal 'will' tandis que should est le passé du verbe modal 'shall'.
- Will est parfois utilisé dans l'indication du futur mais should n'est pas utilisé comme référence dans le futur.
- Will est utilisé dans des cas de situations hypothétiques, tandis que should est utilisé dans des cas d'obligations.
- Will est utilisé dans un discours informel, alors que should est plus formel.
- Serait est utilisé pour une situation avec une faible probabilité ou toute hypothèse. Devrait est utilisé lorsque l'on prend une décision ou fait le bon choix.
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110883282.47/html
- https://www.jstor.org/stable/4176901
Dernière mise à jour : 09 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Absolument, Xreynolds, et pas seulement dans le monde, mais aussi dans les communications en ligne où c'est la langue dominante.