बनाम नियर द्वारा: अंतर और तुलना

"द्वारा" आम तौर पर निकटता या निकटता को दर्शाता है, यह दर्शाता है कि कोई वस्तु किसी अन्य वस्तु या स्थान के ठीक बगल में है। दूसरी ओर, "निकट" दूरी में सापेक्ष निकटता का सुझाव देता है, जिसका अर्थ है कि कुछ निकट है लेकिन जरूरी नहीं कि वह सीधे निकट हो। जबकि "द्वारा" का तात्पर्य सीधे संपर्क या कनेक्शन से है, "निकट" दूरी में थोड़ी अधिक छूट की अनुमति देता है, जिसका अर्थ तत्काल निकटता के बिना एक स्थानिक संबंध है।

चाबी छीन लेना

1. "द्वारा" निकटता या निकटता को इंगित करने के लिए एक पूर्वसर्ग है, जबकि "निकट" दूरी या समय में निकटता को इंगित करने के लिए एक पूर्वसर्ग या क्रिया विशेषण है।
2. "द्वारा" किसी अन्य स्थान के ठीक निकट या स्पर्श करने वाले स्थान का सुझाव दे सकता है, जबकि "निकट" का तात्पर्य उस स्थान से है जो अपेक्षाकृत करीब है लेकिन आवश्यक रूप से स्पर्श नहीं करता है।
3. निकटता व्यक्त करने के लिए "द्वारा" और "निकट" दोनों का उपयोग किया जाता है, लेकिन इनका थोड़ा अलग अर्थ होता है: "द्वारा" अधिक तत्काल या प्रत्यक्ष निकटता का संकेत देता है। इसके विपरीत, "निकट" का तात्पर्य कुछ हद तक शिथिल या अधिक सामान्य निकटता से है।

द्वारा बनाम निकट

"द्वारा" एक पूर्वसर्ग है जिसका उपयोग किसी चीज़ या व्यक्ति के बगल में, उसके माध्यम से या उसके निकट निकटता की भावना को इंगित करने के लिए किया जाता है, और इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ को इंगित करने के लिए किया जाता है जिसका उपयोग अंत के साधन के रूप में किया जाता है। "निकट" भी एक पूर्वसर्ग है जिसका उपयोग किसी चीज़ या व्यक्ति से निकटता या निकटता की भावना को इंगित करने के लिए किया जाता है।

---

 

तुलना तालिका

Feature	By	निकट
समारोह	मुख्य रूप से ए पूर्वसर्ग विभिन्न उपयोगों के साथ, जिनमें शामिल हैं: * साधन या विधि को निरूपित करना: कुछ पूरा करो by कड़ी मेहनत। * निरूपित करने वाला एजेंट: काम पूरा हो गया by उसकी। * स्थान का संकेत (निकटता में): वह खड़ा हुआ by खिड़की।	मुख्य रूप से ए पूर्वसर्ग दर्शाने निकटता या सामीप्य in स्थान, समय, या डिग्री.
ज़ोर	पर जोर दे सकते हैं साधन, विधि, एजेंट, या स्थान.	बल देता है निकटता लेकिन जरूरी नहीं कि सीधा संपर्क या निकटता हो।
निकटता की डिग्री	संकेत कर सकते हैं सीधा संपर्क या निकटता (उदाहरण के लिए, "खिड़की के पास खड़े रहें")।	ए को दर्शाता है निकटता की व्यापक भावना, जरूरी नहीं कि सीधा संपर्क हो (उदाहरण के लिए, "घर झील के पास है")।
उदाहरण	* केक बन गया by मेरी दादी। (एजेंट) * उन्होंने यात्रा की by रेलगाड़ी। (मतलब) * मैं रहता हूँ by पार्क। (जगह)	*दुकान है पास कोना। * मैं वहां रहूंगा पास लंच टाइम। * दो विचार हैं पास समान।

---

 

कब उपयोग करें?

1. निकटता और निकटता:

"द्वारा" का प्रयोग आम तौर पर निकटता या निकटता को दर्शाने के लिए किया जाता है, यह दर्शाता है कि कोई वस्तु किसी अन्य वस्तु या स्थान के ठीक बगल में या बगल में है।

• उदाहरण: "किताब मेज पर लैंप के पास रखी है।" यहां, "द्वारा" इंगित करता है कि पुस्तक लैंप के ठीक बगल में स्थित है।

2. पास से या साथ से गुजरना:

"द्वारा" का उपयोग किसी विशेष स्थान या वस्तु से होकर गुजरने को इंगित करने के लिए किया जाता है।

• उदाहरण: "वह घर के रास्ते में पार्क से चली।" इस वाक्य में, "द्वारा" से पता चलता है कि वह घर जाते समय पार्क के साथ-साथ या उसके पार चली थी।

3. साधन या विधि:

"द्वारा" का अर्थ उस साधन या विधि से भी हो सकता है जिसके माध्यम से कुछ किया या हासिल किया जाता है।

• उदाहरण: "उन्होंने अपने रणनीतिक कौशल का उपयोग करके गेम जीता।" यहां, "द्वारा" उस विधि या साधन (रणनीतिक कौशल) को इंगित करता है जिसके माध्यम से उसने गेम जीता।

4. अस्थायी संकेत:

"द्वारा" का उपयोग उस समय बिंदु को इंगित करने के लिए किया जाता है जब या उससे पहले कुछ किया जाना चाहिए या पूरा किया जाना चाहिए।

• उदाहरण: "कृपया अपनी रिपोर्ट शुक्रवार तक प्रस्तुत करें।" इस संदर्भ में, "द्वारा" उस समय सीमा को निर्दिष्ट करता है जिसके द्वारा रिपोर्ट प्रस्तुत की जानी चाहिए, जो शुक्रवार से पहले किसी भी समय का सुझाव देती है।

 

नियर का उपयोग कब करें?

1. निकटता और स्थानिक संबंध:

"निकट" का उपयोग मुख्य रूप से दूरी के संदर्भ में निकटता या निकटता को इंगित करने के लिए किया जाता है, यह सुझाव देता है कि कुछ करीब है लेकिन जरूरी नहीं कि सीधे आसन्न हो।

• उदाहरण: "स्टोर पोस्ट ऑफिस के पास है।" यहां, "निकट" इंगित करता है कि स्टोर डाकघर के करीब है, यह दर्शाता है कि वे एक दूसरे से पैदल दूरी पर हैं।

2. सापेक्ष दूरी:

"निकट" का उपयोग किसी अन्य वस्तु, स्थान या संदर्भ बिंदु की तुलना में दूरी में सापेक्ष निकटता का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

• उदाहरण: "होटल समुद्र तट के पास है।" इस वाक्य में, "निकट" से पता चलता है कि होटल समुद्र तट के अपेक्षाकृत करीब स्थित है, लेकिन जरूरी नहीं कि इसके ठीक बगल में हो।

3. दिशा सूचक:

"निकट" का उपयोग दूसरे के संबंध में एक स्थान की निकटता का संकेत देकर दिशात्मक मार्गदर्शन प्रदान करने के लिए किया जा सकता है।

• उदाहरण: "रेस्तरां शहर के केंद्र के पास है।" यहां, "निकट" शहर के केंद्र के संबंध में रेस्तरां के स्थान के बारे में जानकारी प्रदान करता है, यह दर्शाता है कि यह उस केंद्रीय बिंदु के करीब है।

4. "के करीब" या "के बगल में" का विकल्प:

स्थानिक संबंधों का वर्णन करने के लिए "निकट" या "बगल" जैसे वाक्यांशों के विकल्प के रूप में "निकट" का उपयोग किया जा सकता है।

• उदाहरण: "खेल का मैदान स्कूल के पास है।" यह वाक्य बताता है कि खेल का मैदान स्कूल के करीब है, बिना सीधे निकटता का संकेत दिए।

---

बाय और नियर के बीच मुख्य अंतर

1. स्थानिक संबंध:
   • "द्वारा" प्रत्यक्ष निकटता या तत्काल निकटता का सुझाव देता है।
   • "निकट" का अर्थ दूरी में निकटता है लेकिन जरूरी नहीं कि प्रत्यक्ष निकटता हो।
2. दिशात्मक मार्गदर्शन:
   • "द्वारा" अक्सर किसी विशिष्ट स्थान या वस्तु से होकर गुजरने का संकेत देता है।
   • "निकट" किसी अन्य स्थान या संदर्भ बिंदु के संबंध में निकटता निर्दिष्ट करके दिशात्मक संकेत प्रदान करता है।
3. अस्थायी संकेत:
   • "द्वारा" का उपयोग उस समय बिंदु को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है जिस पर या उससे पहले कुछ किया जाना चाहिए या पूरा किया जाना चाहिए।
   • "निकट" समय को नहीं बल्कि स्थानिक निकटता को दर्शाता है।
4. साधन या विधि:
   • "द्वारा" उस साधन या विधि को इंगित कर सकता है जिसके माध्यम से कुछ किया या हासिल किया जाता है।
   • "निकट" का तात्पर्य किसी विशिष्ट विधि या साधन से नहीं है बल्कि यह केवल स्थानिक निकटता पर केंद्रित है।
5. रिश्ते की शुद्धता:
   • "द्वारा" का तात्पर्य अधिक सटीक संबंध से है, जो अक्सर सीधे संपर्क या कनेक्शन का सुझाव देता है।
   • "निकट" स्थानिक संबंध की व्यापक व्याख्या की अनुमति देता है, जो प्रत्यक्ष निकटता को निर्दिष्ट किए बिना निकटता का संकेत देता है।
6. सापेक्ष दूरी:
   • "द्वारा" तत्काल निकटता या निकटता को इंगित करता है।
   • "निकट" किसी अन्य वस्तु, स्थान या संदर्भ बिंदु की तुलना में दूरी में सापेक्ष निकटता का सुझाव देता है।

संदर्भ

1. https://www.englishclub.com/efl/articles/8-ways-to-use-the-preposition-by/
2. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/near_1
3. https://www.merriam-webster.com/dictionary/preposition

अंतिम अद्यतन: 07 मार्च, 2024