डरा हुआ बनाम डरा हुआ: अंतर और तुलना

व्यक्ति कभी-कभी डरे हुए और डरे हुए शब्दों के बीच भ्रमित हो जाते हैं, जो दोनों समान स्तर के आतंक का संकेत देते हैं।

मुख्य अंतर यह है कि डर का उपयोग पहले संज्ञा से पहले और क्रिया के बाद विधेय के रूप में किया जा सकता है, जबकि डर का उपयोग एक क्रिया के बाद किया जाता है और एक शब्द से पहले नहीं।

यह लेख दो शब्दों की विशिष्ट विशेषताओं, उनके सामान्य उपयोग और उनके अंतरों को प्रस्तुत करता है जो उन्हें आम तौर पर उपयोग किए जाने के बावजूद बोलचाल की भाषा में अलग बनाते हैं।

बहुत से लोग इन शर्तों से भ्रमित हैं। शब्दार्थ की दृष्टि से, वे समान प्रतीत होते हैं, फिर भी वे समान नहीं हैं; हालाँकि, दोनों का स्तर समान है डर.

चाबी छीन लेना

1. "डरा हुआ" अचानक, तीव्र भय का वर्णन करता है, जबकि "डर" भय या आशंका की अधिक सामान्य भावना को इंगित करता है।
2. "डरा हुआ" तात्कालिक खतरे का परिणाम है, जबकि "डर" भविष्य की घटनाओं के बारे में चिंता से जुड़ा हो सकता है।
3. लोग अल्पकालिक स्थितियों के लिए "डर" का उपयोग करते हैं, जबकि लंबे समय तक चलने वाले या आवर्ती भय के लिए "डर" अधिक आम है।

डरा हुआ बनाम डरा हुआ

अंग्रेज़ी में, डरा हुआ एक विशेषण है जिसका उपयोग किसी चीज़ के डर या घबराहट को इंगित करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग अनौपचारिक वाक्यों में भय की निचली स्थिति को दर्शाने के लिए किया जाता है। डर एक ऐसा शब्द है जो लंबे समय तक डर या आतंक को दर्शाता है। इसका प्रयोग अनौपचारिक वाक्यों में किया जाता है। यह बुरी ख़बरों को भी विनम्र तरीके से संप्रेषित करता है।

डरे हुए शब्द का प्रयोग डर के चित्रण के लिए किया जाता है। यह डर या घबराहट जैसी मानवीय भावनाओं के चित्रण के लिए एक विशेषण है और आम तौर पर बोलचाल में इसका उपयोग किया जाता है। भयभीत व्यक्ति किसी चीज़ से चिंतित या 'डरा हुआ' होता है।

उदाहरण के लिए, वह समुद्र में उतरने से डरता है।

'डरा हुआ' के अन्य व्याकरणिक रूपों में विशेषण 'डरावना' शामिल है, जो किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जो भय पैदा करती है; क्रिया 'डराना', जिसका अर्थ है किसी को भयभीत करना; और 'डर' का संज्ञा संस्करण, जो एक डरावनी भावना या परिस्थिति को संदर्भित करता है।

'डर' एक अन्य पर्यायवाची शब्द है जो भय और आतंक को भी दर्शाता है, हालाँकि, इस शब्द की समयबद्धता और दीर्घायु "डरा हुआ" शब्द की तुलना में अधिक लंबी है।

यह एक अधिक पेशेवर और औपचारिक शब्द है और अप्रचलित पुरानी अंग्रेज़ी क्रिया 'एफ़्रे' से लिया गया है। भय के बढ़े हुए स्तर को व्यक्त करने के लिए 'आघातग्रस्त' या 'भयभीत' शब्दों का उपयोग किया जा सकता है।

हालाँकि ये शब्द "डर" और "सावधान" के विकल्प हैं, लेकिन इनका उपयोग अधिक तात्कालिक या प्रतिक्रियाशील भय का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है। यह शायद उस प्रकार का डर है जिससे मनुष्य घबरा जाता है।

उदाहरण के लिए, जब आप कोठरी से बाहर कूदे, तो वह डर गई थी। वह ऊंचाई से डरती है और संरचना में प्रवेश करने से इनकार करती है।

तुलना तालिका 

तुलना के पैरामीटर	भयभीत	भयभीत
शब्द-साधन	मध्य अंग्रेजी: पुराने नॉर्स से स्किर्रा 'डराना', से skjarr 'डरपोक'।	मध्य अंग्रेजी: एंग्लो-नॉर्मन फ्रेंच अफ़्रेयर से, विलुप्त क्रिया अफ़्रे (अफ़्रे) का भूतकालिक कृदंत।
अर्थ	1. अर्थ; भय, चिंता या घबराहट की स्थिति में डालना या होना। 2. अनुप्रयोग: भय के कम परिमाण के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।	1. डर या आशंका से भरा हुआ, मशीनों से डरने वाला, अपने काम से डरने वाला।  2. किसी अवांछित स्थिति पर चिंता या खेद से भरा हुआ।
स्थिति निर्धारण	इसका प्रयोग संज्ञा या क्रिया के पहले और बाद दोनों में किया जा सकता है।	इसका प्रयोग संज्ञा से पहले न करके क्रिया के बाद किया जाता है।
उच्चारण	डरे हुए का उच्चारण 'स्क्यूहड' होता है	डर का उच्चारण 'उहफ़्रायड' होता है
उदाहरण	मुझे कंकालों से डर लगता है। लाल कपड़ों वाला वह आदमी मधु मक्खियों से डरता है।	वह अँधेरे से डरती है। आमतौर पर लोग गहरे समुद्र से डरते हैं।

डरा हुआ क्या है?

डरा हुआ एक भूतकाल का अंग्रेजी शब्द है जो आतंक या चिंता की मानवीय भावना को दर्शाता है। ऑक्सफ़ोर्ड के अनुसार अर्थ; भय, चिंता या घबराहट की स्थिति में होना या होना।

इसका उपयोग अनौपचारिक रूप से कम भय के लिए किया जाता है। इस शब्द की व्युत्पत्ति मध्य अंग्रेजी है: पुराने नॉर्स स्किर्स से 'डराना', स्केजर से 'डरपोक'।

भय या चिंता का वर्णन करने के लिए 'डरा हुआ' विशेषण का प्रयोग किया जाता है। भयभीत व्यक्ति कुछ करने से चिंतित या डरता है। उदाहरण के लिए, वह समुद्र के अंदर जाने से डरता है।

'डरा हुआ' के अन्य वाक्यात्मक रूपों में क्रियाविशेषण 'डरावना' शामिल है, जो किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जो भय पैदा करती है; क्रिया 'डराना', जिसका उद्देश्य किसी को भयभीत करना है; और 'डर' का संज्ञा रूप, जो एक डरावनी भावना या परिस्थिति को दर्शाता है।

उदाहरण के लिए, फिल्म सचमुच डरावनी थी। जब मैं घर आया, तो दरवाज़ा अचानक खुल गया, जिससे मुझे झटका लगा। कृपया मुझे अब ऐसी फिल्म से भयभीत न करें।

डरना निश्चित है और डरने का कोई स्पष्ट कारण होता है, जैसे कि "मैं टारेंटयुला से डर गया," जबकि "मैं इस कंपनी में प्रवेश करने से डरता हूं" में एक भावनात्मक घटक शामिल होता है।

किसी की भावनात्मक प्रतिक्रिया का वर्णन करते समय, दोनों शब्दों का उपयोग क्रिया 'होना' के बाद और 'के' से पहले किया जा सकता है, लेकिन जब लेख का विषय अभी भी कुछ भयानक है, तो केवल भयभीत या उसके समकक्ष भयभीत का उपयोग किया जाना चाहिए, जैसे कि, यह यह मेरे पूरे जीवन की सबसे भयानक घटना थी।

डरना क्या है?

'डर' शब्द का एक अलग अर्थ है अर्थ 'डरा हुआ' शब्द की तुलना में। यह ग़लतफ़हमी इस तथ्य से उत्पन्न होती है कि भयभीत और आतंकित दोनों शब्द डर को संदर्भित करते हैं।

इस प्रकार, यहाँ डर का तात्पर्य भय या चिंता की अनुभूति से है, जबकि डर का तात्पर्य चौंकना, चिंतित होना या घबरा जाना है।

ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश के अनुसार, डर का अर्थ है डरा हुआ, डरा हुआ या चिंतित महसूस करना। 'मुझे कुत्तों से डर लगता है,' उसने बिना किसी डर के भविष्य के बारे में सोचने का प्रयास करते हुए कहा।

Fearful is occasionally used as a replacement for Scared, and conversely, however, it is wrong to use scared rather than just afraid all of the time.

मुझे डर है कि मैं इस रविवार को पार्टी में शामिल नहीं हो पाऊंगा। डर का उपयोग विनम्रता से किसी भयानक समाचार, दुःख या अफसोस को संप्रेषित करने के लिए भी किया जाता है, और इसका उपयोग औपचारिक रूप से कुछ और चीज़ों को अस्वीकार करने के लिए भी किया जाता है, जैसे, मुझे डर है कि मैं इस सप्ताह के अंत में पार्टी में शामिल नहीं हो पाऊंगा।

डरे हुए और डरे हुए का वाक्य-विन्यास भी अलग-अलग होता है, 'द्वारा' का उपयोग एक पूर्वसर्ग के रूप में होता है जो अक्सर डरने से पहले होता है, लेकिन उसी अर्थ में डर का उपयोग करने का कोई मतलब नहीं है, जैसे कि छोटा लड़का कीट से डर गया था, लेकिन आप नहीं कर सकते किसी चीज़ या चीज़ से डरना।

हालाँकि, डरे हुए और डरे हुए शब्द बोलचाल की भाषा में समान हैं, हालाँकि, व्याकरणिक रूप से, उन्हें एक दूसरे के स्थान पर उपयोग करना सही नहीं है।

डरे हुए और डरे हुए के बीच मुख्य अंतर

1. व्याकरणिक रूप से, कोई किसी चीज़ से 'डर' सकता है, लेकिन कोई किसी चीज़ से 'डर' नहीं सकता।
2. डराना डर ​​का एक सहज भूतकाल रूप है, लेकिन डर तटस्थ काल वाला एक विशेषण है।
3. डरे हुए का उच्चारण 'स्क्यूहड' होता है जबकि डर का उच्चारण 'उह·फ़्रायड' होता है।
4. डरे हुए के पर्यायवाची शब्दों में डरा हुआ, घबराया हुआ, घबराया हुआ और डराया हुआ शामिल है, जबकि डरे हुए के पर्यायवाची शब्दों में डरा हुआ, डरा हुआ, डरा हुआ और उन्मत्त शामिल हैं।
5. 'डरा हुआ' शब्द की उत्पत्ति पुराने नॉर्स स्किर्रा 'डराने' से हुई है, स्केजर 'डरपोक' से हुई है, जबकि 'डर' एंग्लो-नॉर्मन फ्रांसीसी शब्द 'अफ्रायर' से लिया गया है।

संदर्भ

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afraid
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scared

अंतिम अद्यतन: 14 अक्टूबर, 2023