"क्या" भविष्य की कार्रवाई या दायित्व को इंगित करता है, जैसे "मैं बैठक में भाग लूंगा।" दूसरी ओर, "होगा" का उपयोग अस्तित्व या अस्तित्व की स्थिति को दर्शाने के लिए किया जाता है, जैसे "दस्तावेज़ की समीक्षा की जाएगी।"
चाबी छीन लेना
- "होगा" एक मोडल क्रिया है जिसका उपयोग भविष्य के कार्यों या इरादों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जबकि "होगा" एक भविष्य काल निर्माण है जो अस्तित्व या अस्तित्व की स्थिति पर जोर देता है।
- कानूनी या औपचारिक संदर्भों में, "होगा" एक आवश्यकता या दायित्व को इंगित कर सकता है, जबकि "होगा" एक अपरिहार्य परिणाम या परिणाम पर जोर दे सकता है।
- ब्रिटिश अंग्रेजी में "शॉल" अधिक आम है, जबकि अमेरिकी अंग्रेजी में "विल" या "होगा" के पक्ष में इसका उपयोग काफी कम हो गया है।
शाल बनाम शाल बी
'करेगा' शब्द का प्रयोग भविष्य से संबंधित कार्यों को परिभाषित करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग निर्णय लेने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, मैं कल खरीदारी करने जाऊंगा इसका मतलब है कि व्यक्ति ने कल खरीदारी करने का निर्णय लिया है। 'होगा' शब्द का प्रयोग अस्तित्व की स्थिति को परिभाषित करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग किसी चीज़ के लिए अनुरोध करने के लिए किया जा सकता है। इस शब्द का उपयोग तब भी किया जा सकता है जब किसी व्यक्ति को अंतिम निर्णय के बारे में संदेह हो।
तुलना तालिका
| Feature | Shall | होगा |
|---|---|---|
| शब्द भेद | मॉडल क्रिया | क्रिया वाक्यांश (मोडल क्रिया + "होना") |
| समारोह | भविष्य के इरादे, सुझाव या वादे को व्यक्त करता है (आधुनिक अंग्रेजी में कम आम) | कोई स्वतंत्र अर्थ नहीं; पुरातन या काव्यात्मक भाषा में प्रयुक्त |
| प्रपत्र | प्रथम पुरुष में उपयोग किया जा सकता है (एकवचन और बहुवचन) | सभी व्यक्तियों और काल के लिए "बी" का पूर्ण संयुग्मन आवश्यक है |
| उदाहरण | * "Shall मैं इसमें आपकी मदद करता हूँ?” * "हम करेगा पर काबू पाने।" (प्रॉमिसरी) | * "यह होगा हो गया।" (पुरातन) |
| उपयोग की आवृत्ति | कम प्रचलित आधुनिक अंग्रेजी में | बहुत ही असामान्य आधुनिक अंग्रेजी में |
शाल का उपयोग कब करें?
औपचारिक या कानूनी संदर्भ
- कानूनी समझौते: "करेगा" का उपयोग अक्सर कानूनी दस्तावेजों, अनुबंधों और समझौतों में दायित्वों या आवश्यकताओं को दर्शाने के लिए किया जाता है। इसका तात्पर्य एक अनिवार्य कार्रवाई या शर्त से है। उदाहरण के लिए, "किरायेदार प्रत्येक माह के पहले दिन किराया देगा।"
- वैधानिक भाषा: कानूनी क़ानून आवश्यकताओं या कर्तव्यों को स्थापित करने के लिए "करेगा" का उपयोग करते हैं। यह अधिकार और आवश्यकता की भावना प्रदान करता है। उदाहरण के लिए, "सभी नागरिक देश के कानूनों का पालन करेंगे।"
इरादे या भविष्य की कार्रवाइयों की घोषणाएँ
- इरादा व्यक्त करना: औपचारिक या साहित्यिक भाषा में, "करेगा" भविष्य के कार्यों के संबंध में इरादा या दृढ़ संकल्प व्यक्त कर सकता है। यह निश्चितता या वादे की भावना व्यक्त करता है। उदाहरण के लिए, "मैं इस कार्य को पूरा करने की पूरी कोशिश करूंगा।"
- आदेश या निर्देश: "करेगा" का प्रयोग कभी-कभी आदेशात्मक या निर्देशात्मक तरीके से किया जाता है, विशेष रूप से औपचारिक या औपचारिक सेटिंग में। यह इच्छाशक्ति या अधिकार के मजबूत दावे का संकेत दे सकता है। उदाहरण के लिए, "आप पास नहीं होंगे!"
प्रश्नवाचक या विनम्र सुझाव
- सलाह या सुझाव माँगना: प्रश्नों या विनम्र सुझावों में, "करेंगे" का उपयोग राय या सिफारिशें लेने के लिए किया जा सकता है। इसका तात्पर्य सहयोगात्मक निर्णय लेने की प्रक्रिया से है या सहमति चाहता है। उदाहरण के लिए, "क्या हम चर्चा के अनुसार योजना के साथ आगे बढ़ें?"
- विकल्प या निमंत्रण की पेशकश: "शॉल" का उपयोग विकल्प प्रदान करने या विनम्र तरीके से निमंत्रण देने के लिए भी किया जा सकता है। यह दूसरे व्यक्ति के निर्णय के प्रति विनम्रता और सम्मान का सुझाव देता है। उदाहरण के लिए, "क्या मैं ताजी हवा के लिए खिड़की खोल दूं?"
"करेगा" और "इच्छा" के बीच अंतर करना
- पारंपरिक उपयोग: जबकि परंपरागत रूप से, "करेगा" का उपयोग पहले व्यक्ति (मैं और हम) के लिए भविष्य काल को इंगित करने के लिए किया जाता था, और "इच्छा" का उपयोग दूसरे और तीसरे व्यक्ति (आप, वह, वह, यह, वे) के लिए किया जाता था, आधुनिक उपयोग में "होगा" का उपयोग किया जाता है। विल” का प्रयोग अधिक व्यापक रूप से किया जाता है। हालाँकि, औपचारिक या कानूनी संदर्भों में, दायित्वों या आवश्यकताओं को व्यक्त करने के लिए "करेगा" को अभी भी प्राथमिकता दी जाती है।
- जोर और इरादा: "करेगा" कभी-कभी दृढ़ संकल्प या अनिवार्यता की भावना व्यक्त कर सकता है, जबकि "इच्छा" का तात्पर्य तथ्य या इरादे का एक सरल बयान है। इस सूक्ष्म अंतर को समझने से संचार में सटीक अर्थ बताने में मदद मिल सकती है।
कब उपयोग करना चाहिए?
भविष्य की स्थिति या स्थिति को परिभाषित करना
- शर्त की विशिष्टता: "होगा" का उपयोग किसी चीज़ या व्यक्ति की भविष्य की स्थिति या स्थिति को परिभाषित करने या वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह एक आगामी स्थिति या अस्तित्व को इंगित करता है जो प्रत्याशित या आवश्यक है। उदाहरण के लिए, "रिपोर्ट शुक्रवार तक प्रस्तुत की जाएगी।"
- निहित दायित्व या आवश्यकता: इस प्रयोग में, "होगा" निर्दिष्ट स्थिति के संबंध में दायित्व या आवश्यकता की भावना रखता है। इसका तात्पर्य यह है कि बताई गई शर्त को निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर पूरा किया जाना चाहिए या हासिल किया जाना चाहिए।
औपचारिक अनुदेश या निर्देश
- औपचारिक प्रक्रियाओं में: "होगा" आमतौर पर औपचारिक निर्देशों, दिशानिर्देशों, या प्रक्रियाओं में यह दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है कि क्या होने की उम्मीद है या क्या होना अनिवार्य है। यह एक निर्धारित कार्रवाई या परिणाम का प्रतीक है। उदाहरण के लिए, "सभी प्रतिभागियों को सुबह 9 बजे तक बैठक में उपस्थित होना होगा"
- अपेक्षाओं का स्पष्ट संचार: "होगा" का उपयोग करके वक्ता या लेखक अपेक्षित स्थिति या स्थिति को स्पष्ट रूप से संप्रेषित करता है, जिससे अस्पष्टता या गलत व्याख्या के लिए बहुत कम जगह बचती है।
कानूनी और नियामक संदर्भ
- कानूनी आवश्यकताएं: "होगा" के समान, "होगा" का उपयोग विशिष्ट शर्तों, दायित्वों या अधिकारों को स्थापित करने के लिए कानूनी दस्तावेजों, अनुबंधों, विनियमों और क़ानूनों में अक्सर किया जाता है। यह दर्शाता है कि क्या कानूनी रूप से अनिवार्य है या प्रभावी होना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, "प्रतिवादी मुकदमे में उपस्थित रहेगा।"
- सटीक कानूनी भाषा: कानूनी संदर्भों में, "होगा" कानूनी दायित्वों, अधिकारों या जिम्मेदारियों को व्यक्त करने में सटीकता और स्पष्टता सुनिश्चित करता है, जिससे अस्पष्टता या अनिश्चितता के लिए कोई जगह नहीं बचती है।
निष्क्रिय आवाज निर्माण
- निष्क्रिय निर्माणों में: क्रिया करने वाले विषय के बजाय विषय पर की गई क्रिया पर जोर देने के लिए निष्क्रिय आवाज निर्माणों में "होगा" का प्रयोग किया जाता है। यह उस स्थिति या स्थिति पर जोर देता है जिसे विषय द्वारा ग्रहण या अनुभव किया जाएगा। उदाहरण के लिए, "दस्तावेज़ की समीक्षा समिति द्वारा की जाएगी।"
Shall और Shall Be के बीच मुख्य अंतर
- भविष्य काल में उपयोग:
- "करेगा": इसके परिणामस्वरूप होने वाली स्थिति या स्थिति को निर्दिष्ट किए बिना भविष्य की कार्रवाई या दायित्व को इंगित करता है।
- "होगा": किसी कार्रवाई या दायित्व के परिणामस्वरूप भविष्य की स्थिति या स्थिति को निर्दिष्ट करता है।
- औपचारिकता और कानूनी संदर्भ:
- "करेगा": आमतौर पर दायित्वों, इरादों या विनम्र सुझावों को दर्शाने के लिए कानूनी, औपचारिक या औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
- "होगा": शर्तों, दायित्वों या आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करने के लिए अक्सर औपचारिक निर्देशों, कानूनी दस्तावेजों या नियामक संदर्भों में पाया जाता है।
- स्पष्टता और परिशुद्धता:
- "करेगा": प्राप्त की जाने वाली सटीक स्थिति या स्थिति को निर्दिष्ट किए बिना दायित्वों या इरादों को व्यक्त करता है।
- "होगा": भविष्य की स्थिति या स्थिति को स्पष्ट रूप से परिभाषित करके स्पष्टता प्रदान करता है, जिससे अस्पष्टता या गलत व्याख्या के लिए बहुत कम जगह बचती है।
- निष्क्रिय आवाज निर्माण:
- "करेगा": निष्क्रिय आवाज निर्माण में इस्तेमाल किया जा सकता है लेकिन स्वाभाविक रूप से परिणामी स्थिति या स्थिति पर जोर नहीं देता है।
- "होगा": आमतौर पर निष्क्रिय निर्माणों में उस स्थिति या स्थिति पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे विषय द्वारा ग्रहण या अनुभव किया जाएगा।
संदर्भ
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shall
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/shall
- https://www.crownacademyenglish.com/future-simple-tense-will-shall/
अंतिम अद्यतन: 02 मार्च, 2024
एक अनुरोध?
मैंने आपको मूल्य प्रदान करने के लिए इस ब्लॉग पोस्ट को लिखने में बहुत मेहनत की है। यदि आप इसे सोशल मीडिया पर या अपने मित्रों/परिवार के साथ साझा करने पर विचार करते हैं, तो यह मेरे लिए बहुत उपयोगी होगा। साझा करना है ♥️
एम्मा स्मिथ के पास इरविन वैली कॉलेज से अंग्रेजी में एमए की डिग्री है। वह 2002 से एक पत्रकार हैं और अंग्रेजी भाषा, खेल और कानून पर लेख लिखती हैं। मेरे बारे में उसके बारे में और पढ़ें जैव पृष्ठ.
तुम्हें क्या लगता है?
5
6
10
9
12
5
अंग्रेजी व्याकरण वास्तव में काफी जटिल हो सकता है। यह आलेख विभिन्न भाषाई संदर्भों में 'होगा' और 'होगा' के उचित उपयोग का उपयोगी विवरण प्रदान करता है।
अंग्रेजी व्याकरण में मोडल क्रियाओं की उत्कृष्ट व्याख्या, विशेष रूप से विभिन्न संदर्भों में 'shall' और 'shall be' का उपयोग। यह किसी भी संदेह को स्पष्ट करने और उन्हें हमारे लेखन और भाषण में सही ढंग से उपयोग करने में मदद करता है।
बिल्कुल! यह एक बहुत ही जानकारीपूर्ण लेख है जो अपने भाषा कौशल में सुधार करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए एक महान संसाधन हो सकता है।
'होगा' और 'होगा' के बीच विस्तृत तुलना अंग्रेजी मोडल क्रियाओं की जटिलताओं में मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान करती है। भाषा में रुचि रखने वालों के लिए अत्यंत जानकारीपूर्ण पाठ।
मुझे यह काफी ज्ञानवर्धक और शिक्षाप्रद लगा। 'होगा' और 'होगा' के बीच के अंतर को समझने से स्पष्ट और अधिक सटीक भाषा अभिव्यक्ति तैयार करने में मदद मिलती है।
बिल्कुल, लिसा। इन बारीकियों में महारत हासिल करने से किसी की अंग्रेजी में दक्षता काफी हद तक बढ़ सकती है।
क्षमा करें मैं असहमत हूं। आधुनिक अंग्रेजी में 'shall' और 'shall be' का उपयोग थोड़ा अनावश्यक लगता है, विशेष रूप से जब इनका उपयोग तेजी से एक दूसरे के स्थान पर किया जा रहा है।
मैं आपसे सहमत हूं, जेम्स। आधुनिक भाषा के उपयोग में 'होगा' और 'होगा' के बीच का अंतर लगभग नगण्य लगता है।
एक उत्कृष्ट लेख जो 'होगा' और 'होगा' के बीच के अंतरों की विस्तृत व्याख्या प्रदान करता है। यह उन लोगों के लिए एक उपयोगी संदर्भ के रूप में कार्य करता है जो अंग्रेजी व्याकरण की गहरी समझ चाहते हैं।
मैं 'होगा' और 'होगा' के उपयोग की विस्तृत व्याख्या की सराहना करता हूं। सूक्ष्म अंतरों को समझना और वे वाक्य संरचना को कैसे प्रभावित करते हैं, यह ज्ञानवर्धक है।
मैं 'होगा' और 'होगा' के महत्व पर लेख के जोर से सम्मानपूर्वक असहमत हूं। समकालीन भाषा में, समझ को प्रभावित किए बिना इन भेदों को नजरअंदाज कर दिया जाता है।
यह लेख काफी ज्ञानवर्धक है. यह अंग्रेजी व्याकरण में उनके सटीक उपयोग पर प्रकाश डालते हुए, 'शाल' और 'होगा' के बीच सूक्ष्म अंतर को प्रभावी ढंग से समझाता है।
यह लेख 'होगा' और 'होगा' के बीच एक व्यापक तुलना प्रदान करता है। यह उन लोगों के लिए एक मूल्यवान मार्गदर्शिका है जो अंग्रेजी व्याकरण में इन मोडल क्रियाओं की बारीकियों को समझना चाहते हैं।
निश्चित रूप से, कार्ली। यह विस्तृत विश्लेषण विभिन्न संदर्भों में इन मोडल क्रियाओं के उचित उपयोग को स्पष्ट करता है।