थ्रू बनाम थ्रू: अंतर और तुलना

जबकि 'थ्रू' 'थ्रू' शब्द का एक गैर-मानकीकृत संस्करण है। अर्थात्, यह एक वैकल्पिक वर्तनी वाला शब्द है जिसका अर्थ 'के माध्यम से' के समान है।

भाषा निरंतर बदलती रहती है। परिवर्तन सूक्ष्म, परिस्थितिजन्य और परिस्थितिजन्य हैं।

लोगों के अपने दोस्तों, परिवार, परिचितों और वरिष्ठ अधिकारियों से सीधे बात करने और संदेश भेजने के तरीके में काफी अंतर देखा जा सकता है। कोई भी आसानी से देख सकता है कि स्थिति और इसमें शामिल लोगों की जरूरतों के अनुरूप भाषण को किस तरह से बदला जाता है।

थ्रू और थ्रू शब्द ऐसे उदाहरण हैं जो इस विरोधाभास को भी दर्शाते हैं।

चाबी छीन लेना

1. "के माध्यम से" पूर्वसर्ग और क्रिया विशेषण के लिए मानक वर्तनी है, जो एक तरफ से आंदोलन और दूसरे से बाहर या किसी प्रक्रिया के पूरा होने का संकेत देता है।
2. "थ्रू" "थ्रू" की एक अनौपचारिक, बोलचाल की वर्तनी है, जिसका उपयोग आकस्मिक लेखन या ड्राइव-थ्रू सेवाओं जैसे विशिष्ट संदर्भों में किया जाता है।
3. "थ्रू" और "थ्रू" दोनों एक ही अर्थ व्यक्त करते हैं, लेकिन औपचारिक लेखन और व्यावसायिक संदर्भों में "थ्रू" को प्राथमिकता दी जाती है।

थ्रू बनाम थ्रू

थ्रू एक अंग्रेजी शब्द है जो विभिन्न अवसरों पर पूर्वसर्ग, विशेषण और क्रियाविशेषण के रूप में कार्य करता है। थ्रू का अर्थ है एक चीज से दूसरी चीज तक, एक तरफ से दूसरी तरफ जाना आदि। थ्रू 'थ्रू' लिखने का एक गैर-औपचारिक तरीका है। इसे ग्रंथों और अन्य अनौपचारिक लेखन में देखा जाता है।

 

तुलना तालिका

तुलना का पैरामीटर	यहाँ	के माध्यम से
प्रयोग	थ्रू का उपयोग पूर्वसर्ग, विशेषण या क्रिया विशेषण के रूप में किया जाता है।	थ्रू का प्रयोग 'थ्रू' शब्द के संक्षिप्त रूप के रूप में किया जाता है।
स्थिति	औपचारिक स्थितियों में थ्रू का उपयोग किया जाता है।	थ्रू का प्रयोग अनौपचारिक स्थितियों में किया जाता है।
स्वीकार्यता	के माध्यम से सभी सन्दर्भों में स्वीकार्य है।	अनौपचारिक लेखन में थ्रू स्वीकार्य है।
मानक	के माध्यम से इसके अर्थ का उपयोग करने के मानक तरीके के रूप में देखा जाता है।	थ्रू शब्द और उसके अर्थ का उपयोग करने का मानक तरीका नहीं है।
प्रासंगिक उदाहरण	उदाहरण के लिए, ड्राइववे के माध्यम से।	उदाहरण के लिए, ड्राइव-थ्रू।

---

 

थ्रू क्या है?

'थ्रू' शब्द का अर्थ है एक वस्तु से दूसरी वस्तु की ओर, एक ओर से दूसरी ओर की ओर जाना आदि।

उदाहरण के लिए, जब आप कहते हैं, "मैं एक सुरंग से गुज़र रहा हूँ", तो इसका मतलब है कि आप सुरंग के एक छोर से दूसरे छोर की ओर जा रहे हैं; यानी आप सुरंग के माध्यम से आगे बढ़ रहे हैं।

इस शब्द का अर्थ किसी चीज़ को उसके अंत तक जारी रखना भी हो सकता है।

उदाहरण के लिए, जब आप कहते हैं, "बैज जीतने के लिए उसे इस स्तर से गुजरना होगा," तो उस व्यक्ति को बैज जीतने के लिए पूरे स्तर से गुजरना होगा और इसे पूरा करना होगा।

"के माध्यम से" वाक्यांश के स्थान पर 'के माध्यम से' शब्द का भी उपयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए, वाक्य में, "कंपनी ने प्रचार और विपणन के माध्यम से नया सौदा हासिल किया", 'थ्रू' शब्द का उपयोग "के माध्यम से" वाक्यांश के विकल्प के रूप में किया जाता है।

इस संदर्भ में, 'थ्रू' का अर्थ है कि कंपनी प्रचार और विपणन के माध्यम से या उसकी मदद से सौदे पर पहुंची।

इस शब्द का प्रयोग कई अन्य सन्दर्भों में भी किया जाता है, जैसे जब आप किसी अन्य व्यक्ति से फ़ोन पर जुड़े हुए हों या जब किसी के साथ आपका रिश्ता ख़त्म हो गया हो।

इसके उपयोग को स्पष्ट करने के लिए यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:-

1. “ज़रूर, मैडम। आइए मैं आपको प्रशासक के कार्यालय तक पहुँचाता हूँ"।
2. “तुम्हारे मुँह से एक शब्द भी नहीं निकला! मैं तुम्हारे साथ हूँ. हमारा सौदा ख़त्म हो गया है”।

इस शब्द का प्रयोग "थ्रू एंड थ्रू" वाक्यांश के एक भाग के रूप में भी किया जाता है, जिसका अर्थ पूरी तरह से या पूरी तरह से होता है।

उदाहरण: -

1. “वह हमेशा से उनके समर्थक रहे हैं।”
2. 'के माध्यम से' वाक्य के विषय, उसकी संरचना और स्थिति की आवश्यकताओं के आधार पर पूर्वसर्ग, विशेषण और क्रियाविशेषण के कार्य करता है।
3. 'थ्रू' को शब्द की मानक वर्तनी के रूप में देखा जाता है। इसका प्रयोग सभी प्रकार की स्थितियों, लेखों तथा वाक्यों में किया जाता है।

 

थ्रू क्या है?

जैसा कि परिचय में बताया गया है, दो शब्दों की वर्तनी एक जैसे होने के कारण अलग-अलग हो सकती है।

कब और सम, आप और आप, आप और आप ऐसे शब्दों के जोड़े हैं जिनका मतलब एक ही है लेकिन उनकी वर्तनी अलग-अलग है। उत्तरार्द्ध इन सभी शब्दों के युग्मों में पूर्व का संक्षिप्त रूप है।

इसी प्रकार, 'थ्रू', 'थ्रू' शब्द का संक्षिप्त रूप है।

यह 'थ्रू' लिखने का एक अनौपचारिक तरीका है। यह शब्द टेक्स्ट मैसेज और अन्य में देखा जाता है अनौपचारिक लेखन टुकड़े।

यह शब्द अक्सर रेस्तरां के संकेतों और यहां तक ​​कि 'नो-थ्रू' सिग्नल जैसे ट्रैफिक सिग्नलों पर भी देखा जाता है। 'थ्रू' 'थ्रू' लिखने का एक गैर-मानक तरीका है और अकादमिक और व्यावसायिक लेखन में इसे स्वीकार नहीं किया जाता है।

हालाँकि इसमें कुछ भी ग़लत नहीं है texting के आपका मित्र, "मैं पूरा पाठ्यक्रम कैसे पढ़ूंगा?"; औपचारिक सेटिंग या संचार सूत्र में 'थ्रू' शब्द का उपयोग करना अनुचित माना जाता है।

थ्रू 'थ्रू' का संक्षिप्त रूप है, जैसे संदेश और संदेश और 'और' और 'एनडी'।

---

थ्रू और थ्रू के बीच मुख्य अंतर

1. 'थ्रू' और 'थ्रू' शब्दों के बीच मुख्य अंतर यह है कि पहला उपयुक्त शब्द है। लेकिन उत्तरार्द्ध 'थ्रू' शब्द का संक्षिप्त रूप है।
2. 'थ्रू' शब्द का प्रयोग औपचारिक लेखन और संचार में किया जाता है। 'थ्रू' शब्द अनौपचारिक संचार और संदेशों में देखा जाता है।
3. 'के माध्यम से' शब्द का उपयोग करने का स्वीकृत तरीका है। लेकिन अकादमिक लेखन, पेशेवर लेखों और पत्रिकाओं में 'थ्रू' स्वीकार नहीं किया जाता है।
4. 'थ्रू' को इसके उपयोग के मानक तरीके के रूप में देखा जाता है। लेकिन 'थ्रू' इसके उपयोग का गैर-मानक तरीका है।
5. जबकि 'थ्रू' का उपयोग वाक्यों में पूर्वसर्ग, विशेषण और क्रिया विशेषण के रूप में किया जाता है, 'थ्रू' का उपयोग 'थ्रू' या 'ड्राइव-थ्रू' और 'नो-थ्रू-सिग्नल' जैसे वाक्यांशों के बजाय टेक्स्ट संदेशों में किया जाता है।

---

संदर्भ

1. https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00947679.1979.12066922
2. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi

अंतिम अद्यतन: 14 अक्टूबर, 2023