होगा बनाम हो सकता है: अंतर और तुलना

"होगा" का तात्पर्य किसी स्थिति या परिस्थिति के आधार पर कुछ करने की संभावना या इच्छा से है, जो संभावित भविष्य की कार्रवाई या परिणाम का सुझाव देता है। इसके विपरीत, "सकता है" एक निश्चित कार्रवाई या परिणाम का संकेत दिए बिना किसी क्षमता या संभावना को इंगित करता है, जो क्षमता या अवसर के आधार पर संभावित परिदृश्यों की एक श्रृंखला की अनुमति देता है।

चाबी छीन लेना

1. विल और कैन मोडल क्रियाएं हैं जिनका उपयोग संभावना या इच्छा को इंगित करने के लिए किया जाता है।
2. विल का प्रयोग किसी काल्पनिक स्थिति या भविष्य के इरादे को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
3. वर्तमान या भविष्य में क्षमता या संभावना को व्यक्त करने के लिए might का उपयोग किया जाता है।

होगा बनाम सकता है

विल का उपयोग किसी प्राथमिकता या इरादे को व्यक्त करने और विनम्र अनुरोध या सुझाव देने के लिए किया जाता है। "सकता है" का उपयोग संभावना या क्षमता व्यक्त करने के लिए किया जाता है और इसका उपयोग विनम्र अनुरोध या सुझाव देने के लिए भी किया जा सकता है। दोनों मोडल क्रियाओं का उपयोग विनम्र अनुरोध या सुझाव देने के लिए भी किया जा सकता है।

'कैन' का पिछला सिद्धांत 'कैन' है। इसका उपयोग अनुमति लेने के लिए किया जाता है और केवल संभावित स्थितियों के लिए ही लागू किया जाता है। इसका मतलब है कि स्थिति निर्मित नहीं हुई है लेकिन स्थिति में आपकी उपस्थिति पर सवाल उठाया जा रहा है। उदाहरण के लिए: क्या मैं इस सप्ताह के अंत में पार्टी में जा सकता हूँ?

वसीयत 'इच्छा' का अतीत सिद्धांत है। हालाँकि उनका उपयोग अनुरोध करने के लिए भी किया जाता है, उनका मुख्य उपयोग किसी दी गई स्थिति में संभावना या प्राथमिकता को चित्रित करने के लिए होता है। इन्हें अधिकतर काल्पनिक स्थितियों पर लागू किया जाता है। उदाहरण के लिए: क्या मैं किसी दिन मंगल ग्रह पर जा सकूंगा?

तुलना तालिका

Feature	होगा	किया जा सका
समारोह	मॉडल क्रिया	मॉडल क्रिया
व्याकरणिक काल	"इच्छा" का भूतकाल	"कर सकते हैं" का भूतकाल
अर्थ	- अतीत में अभ्यस्त क्रियाएँ - काल्पनिक स्थितियाँ - अनुरोधों - ऑफर - सशर्त बयान	- अतीत की क्षमता - अनुमति - संभावना - सुझाव
उदाहरण	- मैं होगा जब मैं छोटा था तो पार्क में जाता था। (आदतन क्रिया) – यदि मुझे पता होता तो मैं होगा आपकी मदद की है. (काल्पनिक स्थिति) - होगा तुम्हें कुछ चाय पसंद है? (अनुरोध)- मैं होगा मदद करने में प्रसन्न हों. (प्रस्ताव) हम होगा यदि हमने अधिक अभ्यास किया तो खेल जीतें। (सशर्त बयान)	- मैं सका जब मैं बच्चा था तो फ्रेंच बोलता था। (अतीत की क्षमता) - किया जा सका मैं आपकी कलम उधार लेता हूँ? (अनुमति)-यह सका कल बारिश. (संभावना)- हम सका आज रात सिनेमा देखने जाओ. (सुझाव)

क्या हो सकता है?

"Would" अंग्रेजी में एक मोडल क्रिया है जो काल्पनिक स्थितियों, सशर्त बयानों, विनम्र अनुरोधों और अभ्यस्त कार्यों को व्यक्त करने में विभिन्न कार्य करती है। इसका उपयोग बहुमुखी है, जिसमें अतीत और भविष्य दोनों के संदर्भ शामिल हैं, और यह संचार में इरादे, संभावना और अपेक्षा की बारीकियों को व्यक्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

कार्य और उपयोग

1. सशर्त बयान: "होगा" का उपयोग अक्सर सशर्त वाक्यों में काल्पनिक या काल्पनिक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए:
   • "अगर मैंने लॉटरी जीती, तो मैं दुनिया भर में यात्रा करूंगा।"
2. विनम्र अनुरोध और प्रस्ताव: "होगा" का प्रयोग विनम्र अनुरोध या प्रस्ताव देने के लिए किया जाता है, जिससे बयान का लहजा नरम हो जाता है। इसका प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या विनम्र संदर्भों में किया जाता है। उदाहरण के लिए:
   • "कृपया क्या आप मुझे नमक देना चाहेंगे?"
   • "क्या आप एक कप चाय पीना चाहेंगे?"
3. अतीत में आदतन क्रियाएँ: जब अतीत में अभ्यस्त कार्यों का वर्णन करने वाली क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है, तो "होगा" एक नियमित या प्रथागत व्यवहार को इंगित करता है। उदाहरण के लिए:
   • "जब मैं छोटा था, मैं स्कूल के बाद हमेशा अपने दोस्तों के साथ फुटबॉल खेलता था।"
4. अतीत में भविष्य: रिपोर्ट किए गए भाषण या आख्यानों में, "होगा" का उपयोग अतीत के परिप्रेक्ष्य से भविष्य की घटनाओं को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। यह भविष्य की किसी क्रिया या स्थिति को इंगित करता है जैसा कि समय के किसी पिछले क्षण में देखा गया था। उदाहरण के लिए:
   • "उसने कहा कि वह मुझे कल फोन करेगी।" (परोक्ष वचन)
   • "उन्होंने वादा किया कि वह शुक्रवार तक इस परियोजना को पूरा कर देंगे।" (अतीत के परिप्रेक्ष्य से भविष्य)

विल क्या है?

"Can" अंग्रेजी में कई कार्यों वाली एक मोडल क्रिया है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से संभावना, क्षमता, अनुमति या पिछली क्षमता को इंगित करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों तक फैला हुआ है, जिससे वक्ताओं को क्षमता और क्षमता से संबंधित कई अर्थ बताने की अनुमति मिलती है।

कार्य और उपयोग

1. संभावना व्यक्त करना: "हो सकता है" का प्रयोग आमतौर पर वर्तमान या भविष्य में किसी चीज़ के घटित होने की संभावना या संभावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह विभिन्न परिणामों के प्रति कुछ हद तक अनिश्चितता या खुलेपन का सुझाव देता है। उदाहरण के लिए:
   • "आज बाद में बारिश हो सकती है।"
   • "मैं अपने कार्यक्रम के आधार पर अगले सप्ताह आपसे मिलने आ सकता हूँ।"
2. क्षमता का संकेत: "सकता है" किसी कार्य को करने या किसी कार्य को प्राप्त करने की सामान्य या विशिष्ट क्षमता को दर्शाता है। इसका तात्पर्य आवश्यक रूप से कार्रवाई के बिना क्षमता से है। उदाहरण के लिए:
   • "वह तीन भाषाएँ धाराप्रवाह बोल सकती थी।"
   • "उचित प्रशिक्षण के साथ, वह एक कुशल पियानोवादक बन सकता है।"
3. अनुमति मांगी जा रही है: विनम्र अनुरोधों या पूछताछ में, "सकता है" का उपयोग विनम्र तरीके से अनुमति या अनुमोदन मांगने के लिए किया जाता है। यह अनुरोध के स्वर को नरम कर देता है। उदाहरण के लिए:
   • "क्या मैं एक पल के लिए आपकी कलम उधार ले सकता हूँ?"
   • "क्या आप कृपया अपनी आवाज़ कम कर सकते हैं?"
4. अतीत की योग्यता या सम्भावना का वर्णन करना: जब भूत काल में उपयोग किया जाता है, तो "सकता है" उस क्षमता या संभावना को इंगित करता है जो अतीत में किसी बिंदु पर मौजूद थी। यह बताता है कि पिछली स्थिति में कुछ संभव या प्राप्त करने योग्य था। उदाहरण के लिए:
   • "जब मैं छोटा था, मैं बहुत तेज़ दौड़ सकता था।"
   • "अगर वे समय पर चले गए होते तो वे पहले आ सकते थे।"

कैन और विल के बीच मुख्य अंतर

• निश्चितता बनाम संभावना:
  • "होगा" का अर्थ "हो सकता है" की तुलना में उच्च स्तर की निश्चितता या संभावना है, जो कम निश्चितता के साथ एक संभावना या क्षमता का सुझाव देता है।
• सशर्त बनाम काल्पनिक:
  • काल्पनिक या काल्पनिक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए सशर्त बयानों में आमतौर पर "होगा" का उपयोग किया जाता है, जबकि "सकता है" किसी शर्त को निर्दिष्ट किए बिना एक सामान्य संभावना को इंगित करता है।
• विनम्रता बनाम क्षमता:
  • "होगा" का उपयोग विनम्र अनुरोध या प्रस्ताव देने के लिए किया जाता है, जिससे कथन का लहजा नरम हो जाता है, जबकि "कर सकता है" मुख्य रूप से विनम्रता को शामिल किए बिना क्षमता या क्षमता को दर्शाता है।
• अतीत बनाम वर्तमान/भविष्य फोकस:
  • "होगा" का उपयोग अतीत के परिप्रेक्ष्य से अभ्यस्त कार्यों या भविष्य की घटनाओं का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है, जबकि "सकता है" वर्तमान या भविष्य की संभावनाओं और क्षमताओं पर केंद्रित है।
• रिपोर्ट किया गया भाषण बनाम अनुमति मांगना:
  • "होगा" का उपयोग आमतौर पर रिपोर्ट किए गए भाषण में दूसरों द्वारा दिए गए बयानों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जबकि "कर सकते हैं" का उपयोग अक्सर विनम्र अनुरोधों में अनुमति या अनुमोदन प्राप्त करने के लिए किया जाता है।

संदर्भ

1. ऑक्सफोर्ड मॉडर्न इंग्लिश ग्रामर - बास आर्ट्स - गूगल बुक्स
2. अंग्रेजी में मोडल एक्सप्रेशंस (semanticscholar.org)

अंतिम अद्यतन: 29 फरवरी, 2024