U redu protiv svega u redu: razlika i usporedba

Ljudi se često zaprepašte kad čuju da u redu nije često korišten način pisanja za sve u redu. Iako je pisanje od jedne riječi dobro uobičajeno u neformalnom jeziku, učitelji i izdavači uvijek će to smatrati neprikladnim.

Da biste frazu upotrijebili s relativnom lakoćom, sričite je kao dvije riječi: u redu.

Ključni za poneti

1. "U redu" je nestandardni način pisanja "u redu".
2. "U redu" je ispravan način pisanja fraze koja znači "zadovoljavajuće" ili "u redu".
3. "U redu" se u nekim kontekstima može smatrati neformalnim ili razgovornim.

U redu protiv U redu

I "U redu" i "u redu" prenose isto značenje "prihvatljivo" ili "u redu", ali "u redu" je ležerniji i moderniji način pisanja koji nije univerzalno prihvaćen u formalnom pisanju. 'U redu', izvorni i tradicionalni način pisanja, smatra se točnim u svim kontekstima.

Riječ "u redu" nije službeno navedena u svakom rječniku. Ima jedno značenje i ne može se koristiti u različitim kontekstima.

Koristi se za označavanje nečega što je "OK" ili "zadovoljavajuće". Njegova je uporaba samo neformalna.

Prvi put je korišten u desetljeću 1860-ih.

Riječ "u redu" navedena je u svakom službenom rječniku, uključujući i Oksford Rječnik, koji ga definira kao sinonim za "OK", a također se koristi za označavanje nečega što je sve ispravno. Prvi put se počeo koristiti u 15. stoljeću.

To je riječ koja se može koristiti u neformalnim razgovorima.

Tabela za usporedbu

Parametri usporedbe	Dobro	U redu
Popis u rječniku	Nije navedeno u svim rječnicima	Naveden u svim rječnicima
Način korištenja	neformalan	Formalan
Broj značenja	Samo jedno značenje	Dva značenja, različita u kontekstu
Značenje	To znači "OK" / "zadovoljavajuće"	Može imati dva značenja - "OK" i "sve je u redu"
Godina nastanka	U 1860s	15th stoljeće

Što je u redu?

Oblik u redu je jednoriječni način pisanja od fraza u redu, koji se prvi put pojavio 1860-ih. Iako se Alright često koristi u pisanim raspravama i ležernom pisanju, to je jedini odgovarajući oblik u uređenom pisanju.

Općenito, nije prihvatljivo koristiti alright u standardnom engleskom jeziku. Njegova je ležerna uporaba prilično uobičajena.

Popularna pjesma "The Kids Are Alright" primjer je općeg prihvaćanja neformalnog u redu.

S druge strane, scenaristi filma The Kids Are All Right iz 2010. nisu se mogli natjerati prihvatiti neformalnu varijaciju.

To je zgodna mala izvedba koja se savršeno udomaćuje među mnoštvom drugih popularnih riječi — već, iako, sve zajedno i uvijek.

Dugo je vremena engleski pravopis bio fleksibilan, a riječi su već bile u redu, a druge su imale brojne oblike kroz stotine godina sve do 18. stoljeća kada se stabilizirao u pravopise kojih se danas sjećamo.

Nakon tog naselja jedino je sve pravo dobilo aktualnu varijantu pravopisa. U redu, to datumi natrag do Marka Twaina oko 1865. u književnosti. Kao rezultat toga, pomalo je pridošlica.

Vjerojatno će Alright jednog dana biti prihvaćen. Oba već i ukupno su primjeri riječi koje su počele kao dva neovisna pojma.

Što je sve u redu?

Svi cijenjeni rječnici priznaju sve pravo kao valjani pravopis. Nije označeno kao netočno, a prema Oxfordskom rječniku engleskog jezika smatra se standardnom verzijom.

Njegovu upotrebu potiču cijenjeni stilski vodiči kao što su Chicago Manual of Style i AP Stylebook.

Izvorno je to bila priloška fraza i prvi put je potvrđena 1100.–50. Ima različita značenja ovisno o kontekstu.

Tijekom rasprave kažete 'u redu' kako biste pokazali da razumijete što je netko upravo rekao i dodate povezani komentar.

Kada netko nadležan kaže 'u redu' i predloži razgovor ili činjenje bilo čega drugoga, izražava da želi da prestanete i započnete jednu aktivnost.

Sve u redu nikada neće uspjeti u nekim slučajevima, a dobro može uspjeti u svim kontekstima. Oba znače "u redu", "prihvatljivo", "dobro" ili "sigurno", ali u redu se mogu odnositi i na druge stvari.

Riječ u redu također može značiti nešto što je sasvim ispravno ili savršeno.

Ako kažemo da je učenik dobro prošao na ispitu, to može značiti da je njegov uspjeh bio prihvatljiv. Ali ako kažemo da je učenik “sve dobro” riješio test, to znači da je svoj test riješio potpuno ispravno i savršeno.

Glavne razlike između U redu i U redu

1. Riječ u redu nije navedena u svim službenim rječnicima, dok je riječ u redu navedena u svim službenim rječnicima, uključujući Oxfordski rječnik engleskog jezika.
2. Riječ u redu može imati samo jedno značenje, a riječ u redu može imati dva značenja, koja se razlikuju ovisno o kontekstu.
3. Riječ u redu znači "u redu" ili "prihvatljivo", dok riječ u redu znači "u redu" i također "u redu".
4. Riječ u redu može se koristiti samo neformalno, a riječ u redu može se koristiti i formalno i neformalno.
5. Riječ u redu nastala je 1860-ih, dok je riječ u redu starija. Nastao je u 15. stoljeću.

Reference

1. https://recipp.ipp.pt/handle/10400.22/2912
2. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/semi.2003.102/html

Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023