Kolumbov dan i Dan starosjedilačkog naroda slave se na isti dan svake godine drugog ponedjeljka u listopadu, ali to nije isti praznik.
To su dvije različite tradicije s različitim počecima.
Dan starosjedilačkih naroda i Columbus Day imaju zajedničku povijest koja uključuje njihove bogate i trajne kulture i djela institucionalnog ugnjetavanja i genocida od dolaska Kristofora Kolumba 1492. kada je započela bijela europska kolonizacija Amerike.
Ključni za poneti
- Dan Kolumba slavi Kristofora Kolumba i njegov dolazak u Ameriku, dok Dan domorodačkih naroda slavi povijest i kulturu domorodačkih naroda.
- Kolumbov dan je više priznat u Sjedinjenim Državama od Dana domorodačkog naroda.
- Proslava Kolumbovog dana bila je kontroverzna zbog Kolumbovog odnosa prema domorodačkim narodima.
Dan Kolumba protiv Dana domorodačkog naroda
Kolumbov dan je savezni praznik u SAD-u, kojim se slavi godišnjica dolaska Kristofora Kolumba u Ameriku. Ne priznaje ljude koji su već okupirali Novi svijet. Dan domorodačkih naroda slavi i poštuje domorodačke američke narode i obilježava njihovu povijest.
Kolumbov dan obilježavanje je povijesti, kulture i postignuća talijanskih imigranata u Sjedinjenim Državama i onih talijanskog podrijetla.
Tek 1937. predsjednički ga je proglasio državnim praznikom dekret. Godine 1968. proglašen je praznikom u Sjedinjenim Državama.
Starosjedilački vođe iznijeli su prve javno priznate zahtjeve za slavljenje starosjedilačkih naroda 1970-ih. Godine 1990. Južna Dakota postala je jedna od prvih država koja je Kolumbov dan zamijenila Danom domorodaca.
Godine 2014. Vermont je postao prva država koja je usvojila Dan domorodačkog naroda kao alternativni praznik.
Tabela za usporedbu
| Parametri usporedbe | Columbus Day | Dan autohtonih naroda |
|---|---|---|
| Osnovan na | Prema zapisima, prva ceremonija Kolumbovog dana održana je 12. listopada 1792. godine. | Oko 1990. održana je prva dokumentirana proslava Dana domorodačkog naroda. |
| Opis | Iskrcavanje Kristofora Kolumba u Americi obilježava se na Kolumbov dan koji je državni praznik u drugim latinoameričkim i drugim zemljama. | Običaji i naslijeđe domorodaca Amerike štuju se i slave na Dan domorodačkog naroda, nacionalni praznik u Sjedinjenim Državama. |
| Podrška | Obilježava se u znak podrške Kristoforu Kolumbu. | Obilježava se u znak suprotstavljanja Kristoforu Kolumbu i njegovim idealima i postignućima. |
| Svrha slavlja | 12. listopada 1492. talijanski pustolov Kristofor Kolumbo stigao je u Ameriku. | Cilj Dana domorodačkih naroda je podizanje svijesti i zaštita prava domorodačkih naroda diljem svijeta. |
| Određeni opis | "Kolumbo" u Kolumbovom danu odnosi se na talijanskog istraživača Kristofora Kolumba. | "Autohtono" u Danu domorodačkog naroda odnosi se na nešto što je "nastalo i jedinstveno za određenu regiju ili zemlju". |
Što je Kolumbov dan?
Kolumbov dan podsjeća na dolazak Kristofora Kolumba 1492. na područje današnjih Bahama i obilježava njegova potonja putovanja u potrazi za novim trgovačkim putem do Indije i drugih dijelova Azije preko Novog svijeta.
Slavi se kao službeni praznik u mnogim zemljama Srednje i Južne Amerike, uključujući Argentinu, Kolumbiju i Venezuelu.
U Sjedinjenim Državama smatra se saveznim praznikom koji pada drugog ponedjeljka u listopadu i ponekad se na njega gleda kao na priliku za talijansko-amerikance da poštuju svoju baštinu.
Mnoge tvrtke čine ovaj dan posebnim rasprodajama ili popustima za zaposlenike i klijente. U nekim zajednicama parade odaju počast Kristoforu Kolumbu i talijanskoj kulturi, dok druge slave uz etničke festivale s talijanskom hranom i prodavačima koji prodaju robu iz Italije.
Kristofor Kolumbo isplovio je iz Španjolske u kolovozu 1492. kako bi istražio oceanski put do Indije i Kine. Dana 12. listopada 1492. njegova se ekspedicija iskrcala na otoku na Bahamima nakon što je prvi put ugledala kopno tri dana ranije.
Kolumbo je ovaj otok nazvao San Salvador (što znači "Sveti Spasitelj"). Putovao je do današnje Kube i drugih karipskih otoka, vjerujući da su dio Azije.
Kolumbo se vratio u Španjolsku u kolovozu 1493. i izvijestio o svojim nalazima; također je lobirao za novo putovanje i obećao da će dobit platiti troškove rata protiv muslimani od Granade (u to vrijeme dio Al-Andalusa).
Što je Dan domorodačkih naroda?
Indijanci u Kaliforniji pokrenuli su Dan domorodačkog naroda u znak prosvjeda protiv planova obilježavanja Kolumbovog iskrcavanja u Americi na 300. godišnjicu njegova dolaska.
Mnoge su države sada proglasile Dan domorodačkog naroda službenom proslavom.
Dan domorodačkih naroda često se obilježava na načine kojima se prepoznaju i slave domorodački narodi, a istovremeno se radi na stalnim zlostavljanjima i nepravdama koje su u njemu ugrađene, kao što je nerazmjerno siromaštvo i brisanje domorodačkog identiteta.
Dan starosjedilačkih naroda prvi je put obilježen u Berkeleyu u Kaliforniji 1992. godine, kada je obilježen kao protuproslava 12. listopada. Sljedeće godine dobio je nacionalno priznanje od predsjednika Billa Clintona.
Godine 2014. Vermont je postao prva država koja je usvojila Dan domorodačkog naroda kao alternativni praznik. Danas se slavi u najmanje deset država: Aljaska, Arizona, Colorado, Havaji, Oregon, Južna Dakota, Teksas (samo neki gradovi), Vermont, Washington i Wisconsin.
Novi praznik namijenjen je obilježavanju sjećanja na Indijance koji su živjeli u SAD-u prije doseljavanja Europe, a istovremeno odaje počast njihovim suvremenim zajednicama.
Mnogi Indijanci smatraju Kolumbov dan uvredom, koja je rezultirala smrću mnogih domorodačkih naroda.
Dok neki ljudi slave Kolumbov dan kao savezni praznik, drugi žele iskoristiti taj datum u više poticajne svrhe.
Glavne razlike između Dana Kolumba i Dana domorodačkih naroda
- Prema zapisima, prvo obilježavanje Dana Kolumba održalo se 12. listopada 1792., dok se prvo potvrđeno obilježavanje Dana domorodačkog naroda održalo oko 1990. godine.
- Dan Kolumba je savezni državni praznik u Latinskoj Americi i drugim zemljama, obilježava dolazak Kristofora Kolumba u Ameriku; S druge strane, Dan domorodačkih naroda nacionalni je praznik kojim se slave običaji i nasljeđe američkih domorodaca.
- Talijanski istraživač Kristofor Kolumbo odaje se počast na Kolumbov dan, dok se Dan domorodačkih naroda odaje počast svemu što je "jedinstveno i potječe iz određene regije ili zemlje".
- Dok se Kolumbov dan slavi u čast Kristofora Kolumba, Dan starosjedilačkog naroda slavi se u suprotnosti s idealima i djelom Kristofora Kolumba.
- Svrha Dana Kolumba je odavanje počasti iskrcavanju Kristofora Kolumba u Americi 12. listopada 1492. Svrha Dana domorodačkih naroda, s druge strane, je promicanje svijesti i zaštita prava domorodačkih naroda diljem svijeta.
- https://psycnet.apa.org/journals/cdp/27/1/1/
- https://www.tulalipnews.com/wp/wp-content/uploads/2021/10/SYS-10162021.pdf
Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023
Uložio sam mnogo truda u pisanje ovog posta na blogu kako bih vam pružio vrijednost. Bit će mi od velike pomoći ako razmislite o tome da to podijelite na društvenim medijima ili sa svojim prijateljima/obitelji. DIJELJENJE JE ♥️
Emma Smith je magistrirala engleski jezik na koledžu Irvine Valley. Novinarka je od 2002. godine, piše članke o engleskom jeziku, sportu i pravu. Pročitajte više o meni na njoj bio stranica.
