Engleski je ključan za preživljavanje u mnogim dijelovima svijeta. Svojom širokom rasprostranjenošću engleski jezik postao je osnovni uvjet za neke poslove i ulazak u neke obrazovne ustanove.
Ljudima iz neengleskih zemalja u početku je malo teže naviknuti se na engleski. Kako bi im pomogli da ozdrave organiziraju se brojni programi.
Ključni za poneti
- ESOL je kratica za engleski za govornike drugih jezika i fokusiran je na poučavanje vještina engleskog jezika onima koji nisu izvorni.
- ELL se odnosi na učenike engleskog jezika, studente koji sudjeluju u ESOL programima.
- ESOL obuhvaća različite metode podučavanja, dok se ELL odnosi na pojedince koji primaju poduku.
ESOL protiv ELL
ESOL je kratica za engleski za govornike drugih jezika. Ovaj izraz se koristi za opisivanje govornika engleskog jezika kojima engleski nije izvorni i koji uče engleski kao primarni jezik. ELL je kratica za English Language Learner. Ovaj izraz se koristi za opisivanje svakog učenika, bez obzira na materinji jezik, koji uči engleski kao drugi jezik.
ESOL tečajevi nude se studentima čiji materinji jezik nije engleski. Polažu ga ljudi kojima engleski nije prvi jezik. Svatko tko počne učiti engleski s drugačijim kulturnim podrijetlom je ESOL učenik.
ESOL ispite polažu ljudi koji rade u engleskim zemljama. Institucije i škole pomažu ovim ljudima da postignu svoj cilj dobrog engleskog jezika.
ELL je izraz koji se koristi za označavanje ljudi koji nisu Englezi koji uče engleski jezik. Ti ljudi mogu biti imigranti ili studenti koji slabo znaju engleski.
useljenik studenti koji pohađaju škole i fakultete u zemljama engleskog govornog područja dobivaju posebne programe engleskog jezika od strane odgovarajućih ili drugih institucija. Ovi učenici su ELLs.
Tabela za usporedbu
| Parametri usporedbe | ESOL | LAKAT |
|---|---|---|
| Cijela forma | Engleski za govornike drugih jezika | Učenici engleskog jezika |
| Definicija | To je program za pomoć ljudima koji nisu jaki u engleskom jeziku | Koristi se za označavanje onih koji ne uče engleski jezik |
| Nudi se | Škole, knjižnice, crkve, ustanove itd | Identificirali su ga učitelji i dobili posebnu obuku |
| Razlog | ESOL pomaže u pronalaženju dobrog posla ili upisu na instituciju po izboru | Učenici ELL trebaju dobiti jezične upute |
| Dobna granica | 16 i više | Nema dobne granice |
Što je ESOL?
Ljudi odlaze u zemlje engleskog govornog područja poput Amerike i Ujedinjenog Kraljevstva kako bi tražili posao i zaradili za život. Ali ti ljudi mogu, ali i ne moraju biti dobri u engleskom.
Ako nisu sposobni pravilno komunicirati, teško će tamo živjeti i teško će dobiti posao. Da bi poboljšali svoje znanje engleskog jezika, nudi se ESOL program.
Zbog niskog znanja engleskog pate i učenici. Dakle, u školama s učenicima imigrantima učitelji otkrivaju je li učeniku teško razumjeti engleski.
Studenti su odabrani i imenovani su obučeni učitelji koji će ih podučavati. Predaju se i drugi predmeti koje učenik zbog jezika teško razumije.
Institucije i fakulteti također nude ESOL programe. ESOL za sveučilišne studente daje se prije nego što počnu pohađati svoju uobičajenu sveučilišnu nastavu.
Narodne knjižnice u tim zemljama također daju ovaj program osobama kojima je potrebna pomoć. Knjižničari i lokalni učitelji ovdje se prepuštaju podučavanju. U ovom slučaju, od ljudi se traži da plate određeni iznos naknade.
Crkve, izbjeglički centri i nevladine organizacije također nude ovaj program besplatno. Podučavaju se osnove poput vokabulara, gramatike i fraza. Uključene su i lekcije čitanja i pisanja.
Ovaj program je bio dobar Prilika kako bi učenici razumjeli i cijenili različite kulture. Nastava je suradnička i učiteljska posebno obučeni su također uključeni u pomoć učenicima uz redovne učitelje engleskog jezika.
Što je ELL?
Postoje različiti programi i tečajevi za poboljšanje znanja engleskog jezika. Osobe kojima engleski nije materinji jezik i koje pohađaju te tečajeve nazivaju se ELL.
Učenici ELL-a obično su učenici osnovnih i srednjih škola, odrasli koji traže posao i imigranti. Učeći ove tečajeve oni postaju dovoljno samouvjereni da govore među domaćim ljudima.
Učenici ELL prolaze kroz mnoge poteškoće na poslu i u školi. Učenici kojima je potrebna podrška mogu se lako razlikovati od ostalih učenika.
Tihi su i ne komuniciraju pravilno s drugim učenicima i profesorima. Svi su oni imigranti i različitog su kulturnog podrijetla. Novi prostor smatraju drugačijim i uglavnom šute.
Jezik također djeluje kao prepreka za njihovo druženje s drugima. Učenici iz različitih zemalja suočavaju se s različitim poteškoćama.
Učenici iz Njemačke i nekih drugih europskih zemalja već znaju mnoge engleske riječi, ali učenici iz azijskih zemalja to su potpuno novi. Dakle, neki učenici brzo uče, dok drugima treba više vremena.
Učenici ELL podučavaju se u malim grupama. Učenici komuniciraju s vršnjacima i vježbaju govor. To će im omogućiti da obrade i verbaliziraju informacije.
To im omogućuje da učinkovito komuniciraju svoje misli. U procesu nastave ELL koriste se vizualni i grafički alati. Učenicima ELL mora se osigurati sigurno i ugodno okruženje za vježbanje i ispravljanje pogrešaka.
Glavne razlike između ESOL-a i ELL-a
- ESOL je program koji se nudi osobama koje nisu Englezi i uče engleski jezik, dok se ELL odnosi na osobe koje uče engleski jezik i nemaju englesko obrazovanje
- ESOL nude škole, sveučilišta, knjižnice i nevladine organizacije. Učenici ELL su ili odabrani ili se sami upisuju
- ESOL pomaže povećati znanje i tečnost engleskog jezika osobe. Učenici ELL pate rano zbog jezične barijere
- Imigranti polažu ESOL kako bi poboljšali svoj jezik i dobili bolje poslove, dok su ELL učenici uglavnom imigranti ili studenti koji su došli iz drugih zemalja
- ESOL programi u školama također pomažu učenicima da napreduju u drugim predmetima koji se predaju na engleskom jeziku. Učenici ELL-a uglavnom se usredotočuju na učenje novog vokabulara i gramatike.
Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023
Uložio sam mnogo truda u pisanje ovog posta na blogu kako bih vam pružio vrijednost. Bit će mi od velike pomoći ako razmislite o tome da to podijelite na društvenim medijima ili sa svojim prijateljima/obitelji. DIJELJENJE JE ♥️
Emma Smith je magistrirala engleski jezik na koledžu Irvine Valley. Novinarka je od 2002. godine, piše članke o engleskom jeziku, sportu i pravu. Pročitajte više o meni na njoj bio stranica.
Ovaj članak daje jasnu i konciznu usporedbu između ESOL-a i ELL-a. Cijenim njegova jednostavna objašnjenja i sveobuhvatnu prirodu. Ne ostavlja mjesta zabuni.
Izvrstan članak koji pojašnjava razlike između ESOL i ELL učenika. Za one koji se tek upoznaju s ovom temom vrlo je korisno razumjeti razlike, a post to svakako dobro artikulira.
Apsolutno, Ethan53. Djelo nevjerojatno jasno prikazuje razlike između dva pojma. Rasprave su vrlo poučne.
Vrlo informativan post. Mislim da će ovo biti od velike koristi za nastavnike koji trebaju razlikovati ESOL i ELL učenike. Prikladne usporedbe i sveobuhvatna rasprava prilično su prosvjetljujuće.
Iako sam već upoznat s ovim pojmovima, post svakako nudi detaljnu i dobro strukturiranu usporedbu. To bi mogao biti vrijedan izvor za pojedince koji žele razumjeti nijanse ESOL-a i ELL-a.
Ovo je važna rasprava, a članak nudi pronicljivu perspektivu. Popis obrazovnih institucija i drugih subjekata koji pružaju te programe baca prijeko potrebno svjetlo na ovu temu. Uistinu poprilično prosvjetljujuće.
Ne mogu se više složiti, Ekelly. Post nudi temeljito ispitivanje ESOL-a i ELL-a, pružajući uvid u njihovu primjenu i implikacije u različitim okruženjima.
Apsolutno, Ekelly. Informacije predstavljaju vrijedan dodatak diskursu koji okružuje učenike ESOL i ELL. Također pokazuje važnost ovih programa unutar različitih okruženja.
Način na koji su ESOL i ELL objašnjeni u ovom članku je pohvalan. Vjerujem da je dubina znanja koja je ovdje podijeljena nevjerojatno korisna u poticanju dobro informirane i obrazovane rasprave o ovoj temi.