Izraz gledanje i gledanje odnosi se na pogled na nešto ili nekoga koji je pokrenula osoba. Ljudi se zbune s ova dva pojma jer imaju gotovo slične stvari, ali su značenja različita. Ljudi su uglavnom zbunjeni, pa smo raspravljali o razlikama između oba pojma. Izrazi se koriste za objašnjenje različitih scenarija.
Ključni za poneti
- Gledanje podrazumijeva svjesno, usmjereno vizualno fokusiranje na predmet ili područje, dok gledanje obuhvaća pasivno primanje vizualnih podražaja.
- Gledanje uključuje sveobuhvatnije razumijevanje ili tumačenje vizualnih informacija, dok je gledanje površnija radnja.
- Gledanje je namjerno, dok se gledanje može dogoditi bez svjesnog napora.
Gledanje protiv gledanja
Gledanje znači namjerni pokušaj usmjeravanja pogleda na nešto, nekoga ili u nekom smjeru bez oklijevanja. To je radnja osobe koja želi nešto vidjeti. Gledanje je čin hvatanja kratkog pogleda na nešto, ali ne namjerno, a pogled je mutan.
Gledanje je namjerni pokušaj da se uhvati pogled na nekoga ili nešto bez ikakvog oklijevanja. Stoga osoba namjerno želi vidjeti drugu osobu ili stvar. Gledanje se naziva glagolom. Dakle, simbolizira radnju osobe koja želi imati interes u suprotnom cilju.
Gledanje je nenamjeran pokušaj da se nešto vidi, i stoga osoba oklijeva. Stoga osoba ne želi namjerno vidjeti drugu osobu ili stvar. Vid je mutan. Vidjeti se također naziva glagolom. Dakle, simbolizira radnju osobe koja nema poseban interes za suprotnu svrhu, ali hvata pogled.
Tabela za usporedbu
Parametri usporedbe | Gledajući | Vidjevši |
---|---|---|
Definicija | Gledanje se odnosi na nečije djelovanje koje uključuje izravan pogled u nekoga ili nešto. | Vidjeti se odnosi na nečije djelovanje koje uključuje jednostavno baciti pogled na nekoga ili nešto. |
Etimologija pojma | Pojam look dolazi od starog engleskog izraza 'locian', što znači korištenje očiju za gledanje u nešto. | Pojam vidjeti dolazi od dva latinska izraza, naime vis i također jedne njegove varijante vid, koja se odnosi na 'vidjeti', što znači vizualno. |
Dubina značenja | Kada osoba gleda u nekoga ili nešto, onda se kaže da to uključuje svjestan i/ili namjeran pokušaj. | Kada osoba vidi nekoga ili nešto, onda se kaže da to uključuje nesvjestan ili nenamjeran pokušaj. |
Glagolska vrsta | Looking se smatra pravilnim glagolom. | Seeing se smatra nepravilnim glagolom. |
Akcijski | Budući da je gledanje nekoga ili nečega svjesna radnja i stoga se ne smatra automatskom radnjom. | Budući da je viđenje nekoga ili nečega nesvjesna radnja i stoga se smatra automatskom radnjom. |
Progresivno vrijeme | Izraz 'gledanje' koristi se zajedno s progresivnim vremenima. | Izraz 'vidjeti' ne koristi se uz progresivna vremena. |
Sadašnje vrijeme/infinitiv | Prezent ili infinitiv izraza looking su look i looks. | Prezent ili infinitiv ako je izraz seeing vidjeti. |
Primjer | Ravi je tražio ključeve od auta. | Marry se sjeća da je vidjela neke dobre stare fotografije svoje najbolje prijateljice iz djetinjstva. |
Što se traži?
Gledanje je izraz koji se koristi za opisivanje namjernog gledanja u nekoga ili nešto od strane suprotne osobe svojim očima. Gledanje u obliku sadašnjeg kontinuiranog vremena pojma look ili looks. Za izgled se također kaže da je infinitivni izraz. Pojam look dolazi od starog engleskog izraza 'locian', što znači korištenje očiju za gledanje u nešto. Pojam od kojeg je nastala riječ look opisuje samo značenje.
Gledanje se smatra pravilan glagol. Smatra se pravilnim glagolom jer također nikada ne mijenja svoj obrazac u drugom vremenu. Glavni infinitivni izraz 'izgled' nikada se ne mijenja i stoga ostaje isti. Kada osoba gleda u nekoga ili nešto, onda se kaže da to uključuje svjestan i/ili namjeran pokušaj. To je zato što kada gledamo nekoga ili nešto, namjerno želimo vidjeti tu stvar. Radnja koja je uključena ne provodi se bez osjećaja osobe.
Dakle, gledanje u nekoga ili nešto je svjesna radnja i stoga se ne razmatra automatsku akciju. Osoba ima puni osjećaj radnje. Treba napomenuti da se izraz 'gledanje' koristi zajedno s progresivnim vremenima. Jedan dobar primjer pojma traženje je - Ravi je tražio ključeve od auta. Ovdje u ovoj rečenici kaže se da je Ravi zaboravio ili izgubio ključeve od auta, te stoga namjerno traži te ključeve.
Što je gledanje?
Izraz viđenje koristi se za oslikavanje rečenice na način gdje to znači da osoba nenamjerno vidi nekoga ili nešto svojim očima. Njegova glavna svrha nije baciti pogled na stvar, već mu je vid mutan i nejasan. Osoba koja vidi nešto ili nekoga tada se malo sjeća tog slučaja, ali to nije toliko jasno jer je nenamjerno. Prezent ili infinitiv ako je pojam vidjeti 'vidjeti'.
Pojam vidjeti nastao je od dva latinska izraza: vis i jedna od njegovih inačica, vid, koja se odnosi na 'vidjeti', što znači vizualno. Pojam daje jasnu definiciju pojma. Također, kaže se da kada osoba vidi nekoga ili nešto, onda to uključuje nesvjestan ili nenamjeran pokušaj. Budući da već znamo da je nenamjerno. Stoga je osoba bez svijesti ili nije svjesna vizualnog.
Seeing se smatra nepravilnim glagolom. Izraz vidjeti mijenja pravopis kada je u drugim vremenima, kao što je vidio, vidio, itd. Stoga se smatra nepravilnim glagolom. Također se ne može koristiti s drugim progresivnim vremenima. To je automatska radnja bez odgovarajućeg znanja. Jedan primjer izraza Viđenje je — Marry se sjeća da je vidjela neke svoje dobre stare fotografije iz djetinjstva najbolji prijatelj. U ovoj rečenici jasno možemo znati da je Marry vidjela fotografiju svoje najbolje prijateljice iz djetinjstva bez ikakve namjere da je vidi, ali greškom je vidjela tu fotografiju i sada ju ima djelić.
Glavne razlike između gledanja i gledanja
- Gledanje se odnosi na nečije djelovanje koje uključuje usmjeravanje pogleda na nekoga ili nešto. S druge strane, gledanje se odnosi na nečije djelovanje koje uključuje jednostavno baciti pogled na nekoga ili nešto.
- Pojam look dolazi od starog engleskog izraza 'locian', što znači korištenje očiju za gledanje u nešto. S druge strane, pojam vidjeti nastao je od dva latinska pojma: vis i jedne njegove varijante, vid, koja se odnosi na 'vidjeti', što znači vizualno.
- Kada osoba pogleda nekoga ili nešto, kaže se da to uključuje svjestan i/ili namjeran pokušaj. S druge strane, kada je osoba vidjeti nekoga ili nešto, onda se kaže da to uključuje nesvjestan ili nenamjeran pokušaj.
- Looking se smatra pravilnim glagolom. S druge strane, seeing se smatra nepravilnim glagolom.
- Budući da je gledanje nekoga ili nečega svjesna radnja, ne smatra se automatskom radnjom. S druge strane, vidjeti nekoga ili nešto je nesvjesna radnja i stoga se smatra automatskom radnjom.
- Izraz 'gledanje' koristi se zajedno s progresivnim vremenima. S druge strane, pojam 'vidjeti' ne koristi se uz progresivna vremena.
- Prezent ili infinitiv izraza looking su look i looks. S druge strane, prezent ili infinitiv ako je pojam gledanje vidi.
- Jedan primjer izraza Tražim je Ravi je tražio svoje ključeve automobila. S druge strane, jedan primjer izraza Seeing is Marry se sjeća da je vidjela neke dobre stare fotografije iz djetinjstva svoje najbolje prijateljice.
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/135062800394766
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=ZnrnCwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=looking+vs+seeing&ots=QOZpnWRbIG&sig=xU8f2r_ITdptRFXYHqzr7FmikJ4
Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023
Emma Smith je magistrirala engleski jezik na koledžu Irvine Valley. Novinarka je od 2002. godine, piše članke o engleskom jeziku, sportu i pravu. Pročitajte više o meni na njoj bio stranica.
Gledanje i viđenje može nam pomoći da shvatimo kako nešto percipiramo. Gledanje uključuje svjestan napor da se usredotočimo na predmet, dok je gledanje pasivno.
Apsolutno, zanimljivo je kako ova dva pojma pružaju različite načine razumijevanja procesa vizualnog opažanja stvari.
Vjerujete li da je jedan instinktivniji od drugog?
Gledanje dolazi od staroengleskog izraza 'locian' što znači korištenje očiju za gledanje u nešto. Viđenje dolazi od latinskih izraza 'vis' i 'vid' što znači vizualno.
Razlika između ta dva pojma pruža vrijedan uvid u naše namjere u interakciji s vizualnim svijetom.
Slažem se, namjerna priroda gledanja naspram nenamjerne prirode gledanja je posebno vrijedna pažnje.
To je zanimljiva jezična i kognitivna razlika koju treba dalje istraživati.
Looking je pravilan glagol i povezuje se s progresivnim vremenima, dok se seeing smatra nepravilnim glagolom i nedostaje mu povezanost s progresivnim vremenima.
Svaki pojam ima različite implikacije i pruža jedinstvene načine interakcije sa svijetom oko nas.
Apsolutno, nijansirane razlike su fascinantne iz kognitivne perspektive.
Nevjerojatno je kako jednostavne jezične razlike mogu otkriti složene kognitivne procese.
Definitivno, naglašava zamršenu prirodu ljudske percepcije.
Cijenim pojašnjenje razlika između gledanja i viđenja. To je korisna razlika.
Fascinantno je vidjeti kako jezik može pružiti uvid u suptilnosti percepcije.