Adonde vs Donde: Perbedaan dan Perbandingan

Mempelajari sesuatu yang baru selalu menyenangkan dan membawa perubahan dalam hidup. Kebanyakan orang mencoba mempelajari hal-hal baru setiap hari, yang membuat mereka bahagia.

Bagi beberapa orang belajar bahasa baru adalah hobi. Beberapa orang mempelajari bahasa baru agar mereka dapat melakukan tur.

Siswa belajar bahasa baru untuk mendapatkan izin masuk atau menyelesaikan studi mereka di negara lain. Ada beberapa universitas di mana beberapa mata pelajaran diajarkan dalam bahasa lokal.

Jadi, wajib belajar bahasa baru.

Dalam kasus lain, saat kita bertemu orang baru secara online atau saat bekerja, kita harus berkomunikasi dengan mereka dalam bahasa mereka untuk membuat pekerjaan lebih cepat. Bahasa Spanyol adalah bahasa yang sangat menarik dengan aksen yang menarik, serta makna dan pengucapannya yang menarik.

Pengambilan Kunci

  1. "Adonde" adalah kata Spanyol yang digunakan untuk menanyakan atau menunjukkan tujuan pergerakan, diterjemahkan menjadi "ke mana" atau "ke mana" dalam bahasa Inggris.
  2. "Donde" adalah kata Spanyol lain yang menanyakan atau menunjukkan lokasi, diterjemahkan menjadi "di mana" dalam bahasa Inggris, tetapi tidak menyiratkan pergerakan.
  3. Baik "adonde" dan "donde" digunakan untuk menanyakan atau menunjukkan lokasi dalam bahasa Spanyol, tetapi "adonde" menyiratkan pergerakan menuju suatu tujuan, sedangkan "donde" menunjukkan lokasi yang tidak bergerak.

Adonde vs Donde

“Donde” berarti “di mana” dalam bahasa Inggris dan digunakan untuk menanyakan atau menunjukkan lokasi. Misalnya, “¿Dónde está la biblioteca?” berarti “Di mana perpustakaannya?”. “A donde” digunakan untuk menunjukkan arah atau tujuan, dan diterjemahkan menjadi “ke mana” dalam bahasa Inggris. Ini digunakan ketika berbicara tentang perjalanan atau pergerakan menuju lokasi tertentu.

Adonde vs Donde
 

Tabel perbandingan

Parameter perbandinganadondeDimana
ArtiKe manaDimana
penggunaanTujuanobyek
Diikuti olehKata kerjaKata benda atau Preposisi
Tatabahasakata keteranganKata ganti
ReferensiKepemimpinanLokasi

 

Apa itu Adonde?

Adonde dan donde adalah varian. Kata adonde mengacu pada lokasi.

Artinya kemana. Misalnya, jika seseorang pergi ke suatu tempat, kita bisa menanyakan adonde dalam bahasa Spanyol. Ini berarti ke mana Anda akan pergi.

Baca Juga:  Mengejar vs Mengejar: Perbedaan dan Perbandingan

Kata ini menunjukkan tujuan. Jika seseorang akan melakukan tur, kita dapat menggunakan kata ini.

Kata ini juga digunakan untuk menyatakan kemana kita akan pergi. Jadi, ketika kita mengatakan atau menanyakan tujuan apa pun, kata adonde digunakan.

Adonde adalah tentang pergerakan seseorang atau sesuatu. Misalnya, kita dapat menggunakan kata ini untuk menanyakan kemana perginya kucing? 

Dengan kata sederhana, di mana pun frase adonde digunakan, pernyataan itu berisi kemana dan pergi. Contoh menunjukkan kepada kita di mana menggunakan kata adonde dalam suatu situasi atau selama terjemahan.

kemana
 

Apa itu Donde?

Donde mengacu pada lokasinya. Saat menggunakan kata ini, kami menggunakan kata-kata seperti di mana dan berada.

Misalnya, kita dapat menggunakan kata ini untuk menanyakan seseorang di mana benda itu berada. Itu bisa apa saja atau siapapun, tetapi penggunaan kata itu sama.

Terkadang untuk menanyakan tentang suatu objek tertentu atau apapun atau bahkan lokasi seseorang, kita menggunakan kata ini. Misalnya kita ingin menanyakan dimana letak buku, kita menggunakan donde.

Ini adalah kata ganti, dan ini diikuti dengan kata benda atau bahkan preposisi. Donde menggunakan kata ganti itu untuk membuat kalimat yang bermakna.

Dalam kalimat apa pun, jika kita tidak menggunakan arah atau gerakan apa pun tentang objek atau orang apa pun, kita dapat menggunakan donde. Dari contoh, kita bisa melihat di mana menggunakan kata donde.

mana

Perbedaan Utama Antara Adonde dan Donde

  1. Kata donde berarti menerangkan suatu benda atau benda. Jadi, kita bisa menggunakan kata ini untuk mengetahui letak barang tertentu. Dimana buku tersebut merupakan contoh donde. Pada saat yang sama, adonde adalah tentang lokasi atau tujuan. Kadang-kadang disebut juga untuk petunjuk arah. Ke mana Anda akan pergi adalah contoh dari kata adonde ini.
  2. Kata adonde diikuti oleh kata kerja seperti pergi, datang dan lain-lain. Misalnya, kita dapat mengatakan di mana kita akan menggunakan kata adonde. Kata donde datang dengan kata benda, dan contoh dapat diberikan di sini mengenai di mana kita harus bertemu. Jadi, kata kerja dan kata benda harus diperiksa.
  3.  Kita juga bisa menggunakan adonde untuk ekspresi terkejut. Terkadang dalam hal kekecewaan, kita bisa menggunakan kata adonde. Kata donde akan berbicara tentang lokasi seseorang juga. Kata-kata ini, adonde dan Donde, didasarkan pada niat kita berbicara dan menggunakannya.
  4.  Kedua kata ini bukan sinonim, dan dari fungsi tata bahasa, adonde dapat digunakan sebagai kata keterangan, sedangkan kata donde digunakan sebagai kata ganti. Jadi, ini harus diperhatikan selama pembentukan kalimat agar kalimat itu bermakna tanpa kebingungan tentang kedua kata ini.
  5.  Jika kami bertanya ke mana Anda akan pergi hari Natal, maka kata yang kita gunakan disini adalah adonde, dan frase donde digunakan pada contoh seperti where is my car? Ini membuat pengertian yang jelas bahwa donde adalah tentang lokasi, dan adonde adalah tentang arah atau tujuan.
  6.  Donde digunakan ketika pertanyaan atau pernyataan tentang di mana dan kata adonde dalam kalimat untuk mencari tahu ke mana atau ke mana. Karena dua kata ini adalah pertanyaan, satu tentang arah, dan yang lainnya tentang lokasi. Jadi, keberadaannya apa saja menggunakan adonde.
Baca Juga:  Hidup vs Hidup: Perbedaan dan Perbandingan
Perbedaan Antara X dan Y 2023 04 08T164510.071

Referensi
  1. https://ddd.uab.cat/record/224936
  2. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2364912.pdf

Terakhir Diperbarui : 11 Juni 2023

dot 1
Satu permintaan?

Saya telah berusaha keras menulis posting blog ini untuk memberikan nilai kepada Anda. Ini akan sangat membantu saya, jika Anda mempertimbangkan untuk membagikannya di media sosial atau dengan teman/keluarga Anda. BERBAGI ADALAH ️

10 pemikiran pada “Adonde vs Donde: Perbedaan dan Perbandingan”

  1. Pembahasan artikel tentang adonde dan donde menarik dan informatif. Ini adalah sumber berharga bagi mereka yang ingin meningkatkan pemahaman mereka tentang bahasa Spanyol.

    membalas
  2. Artikel ini memberikan penjelasan komprehensif tentang adonde dan donde, sehingga memudahkan pembelajar bahasa untuk memahami nuansa istilah-istilah tersebut.

    membalas
  3. Saya suka bahwa artikel ini tidak hanya mendefinisikan adonde dan donde, tetapi juga menawarkan contoh praktis untuk menggambarkan penggunaannya. Ini sangat informatif dan ditulis dengan baik.

    membalas
  4. Perbedaan utama yang disoroti antara adonde dan donde sangat mencerahkan. Sungguh luar biasa melihat penjelasan mendetail seperti itu.

    membalas
  5. Mempelajari tentang adonde dan donde tentu saja membuat saya tertarik pada bahasa Spanyol. Saya menghargai kedalaman informasi dalam artikel ini.

    membalas
  6. Menurut saya tabel perbandingan sangat membantu dalam memahami perbedaan antara adonde dan donde. Ini adalah cara yang jelas dan efektif dalam menyajikan informasi.

    membalas
  7. Artikel ini dengan sempurna menjelaskan perbedaan antara adonde dan donde. Ini menyeluruh dan berwawasan luas, memberikan perspektif yang bagus dalam mempelajari bahasa baru.

    membalas
  8. Informasi ini sangat berguna, terutama bagi mereka yang belajar bahasa Spanyol. Sangat menyenangkan mendapatkan klarifikasi tentang penggunaan adonde dan donde.

    membalas

Tinggalkan Komentar

Ingin menyimpan artikel ini untuk nanti? Klik hati di pojok kanan bawah untuk menyimpan ke kotak artikel Anda sendiri!