Alkitab Ibrani vs Perjanjian Lama Protestan: Perbedaan dan Perbandingan

Alkitab, terkadang dikenal sebagai Kitab Suci, adalah kumpulan kitab suci Yahudi dan Kristen yang mencakup Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru. Perjanjian Lama Protestan dan Alkitab Ibrani keduanya adalah teks agama.

Namun, mereka diikuti oleh berbagai orang dan mengandung materi pelajaran yang berbeda. Akibatnya, mereka tidak disalahartikan satu sama lain.

Pengambilan Kunci

1. Alkitab Ibrani terdiri dari 24 buku, sedangkan Perjanjian Lama Protestan memiliki 39.
2. Alkitab Ibrani dalam bahasa asli Ibrani dan Aram, sedangkan Perjanjian Lama Protestan umumnya tersedia dalam terjemahan, seperti bahasa Inggris.
3. Orang Yahudi terutama menggunakan Alkitab Ibrani, sementara orang Kristen Protestan menggunakan Perjanjian Lama Protestan.

Alkitab Ibrani vs Perjanjian Lama Protestan

Perbedaan antara Alkitab Ibrani dan Protestan Perjanjian Lama adalah bahwa yang pertama adalah kumpulan karya yang awalnya diproduksi dan dipertahankan sebagai teks suci orang Yahudi. Yang terakhir, di sisi lain, adalah a Alkitab Kristen. Ini telah diterjemahkan atau direvisi oleh Protestan. Yang pertama berisi total 24 jilid, tetapi yang terakhir berisi 39 kitab Perjanjian Lama.

Tanakh, atau Alkitab Ibrani, adalah kompilasi kitab suci yang komprehensif, termasuk Taurat. Bagian-bagiannya dalam bahasa Ibrani Alkitab hampir sepenuhnya, dengan beberapa bagian Alkitab Aram dimasukkan.

Banyak ahli Alkitab berpendapat bahwa nama Hebrew Bible (atau Hebrew Scriptures) harus digunakan sebagai pengganti terminologi yang kurang netral dengan implikasi Yahudi atau Kristen (misalnya, Tanakh atau Perjanjian Lama). Alkitab Protestan pada dasarnya adalah Alkitab Kristen.

39 buku mewakili Perjanjian Lama dalam Alkitab ini. Beberapa Protestan tidak setuju dengan perbedaan antara tulisan protokanonika dan deuterokanonika karena mereka percaya bahwa karya itu kanonik atau tidak, menganggap kitab-kitab yang terdapat dalam deuterokanon sebagai bagian dari Apokrifa, bersama dengan kitab-kitab lainnya.

Tabel perbandingan

Parameter Perbandingan	Alkitab Ibrani	Perjanjian Lama Protestan
Definisi	Tanakh, atau Alkitab Ibrani, adalah kumpulan lengkap Kitab Suci, termasuk Taurat.	Semua Alkitab adalah Alkitab Kristen. Semua itu adalah teks-teks agama. Protestan telah menerjemahkan atau mengubahnya.
Diikuti oleh	Alkitab ini diikuti oleh orang Ibrani.	Alkitab ini diikuti oleh Protestan, yang merupakan bentuk kekristenan.
Jumlah buku	Ini berisi total 24 volume.	Ini memiliki 39 teks dari perjanjian lama.
Jumlah bagian	Ada tiga bagian utama dalam Alkitab ini.	Ada empat bagian utama dalam Alkitab ini.
Para nabi	Ia memiliki dua belas nabi kecil. Tapi semua ini diringkas menjadi satu buku.	Ada buku untuk masing-masing dari dua belas nabi kecil.

Apa itu Alkitab Ibrani?

Forum resmi manuskrip Yudaisme Rabinik adalah Literatur Masoret (MT), yang terdiri dari 24 karya. Yang terakhir ini diklasifikasi dan diklasifikasikan menggunakan perek dan pasuk (Bab dan Ayat Alkitab).

Konten tambahan dari Septuaginta dan sumber lain tersedia. Mereka dalam bentuk Alkitab Katolik dan Ortodoks Timur/Yunani.

Ada bentuk lain juga: Alkitab Ortodoks Ethiopia. (Teks yang diberikan diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani Koine).  

Banyak sarjana Alkitab berpikir bahwa nama Alkitab Ibrani harus digunakan. Kata "Ibrani" dalam arti literal mengacu pada bahasa asli dari buku-buku tersebut.

Namun, itu juga dapat ditulis dan diproduksi dalam aksara persegi Aram. Itu dipilih sebagai alfabet Ibrani setelah pengasingan Babel.

Selain itu, berikut ini melewati teks Masorit dalam fragmen Alkitab Ibrani saat ini. Ini terutama diamati terutama dalam buku Daniel dan Ezra.

Dalam arti yang paling luas, Alkitab Ibrani menceritakan tentang hubungan Allah dengan orang Yahudi. Mereka, sebagai umat pilihannya, secara kolektif disebut sebagai Israel.

Sesuai dengan dimulainya karya pendiri Allah dan munculnya manusia, enam Liber pertama berhubungan dengan perjanjian Allah dengan Abraham. Dalam buku itu, kita melihat bahwa merekalah yang dijanjikan Tuhan, bahwa mereka akan menjadi nenek moyang bangsa yang besar, tentang Israel dari penjajahan dan pemukiman mereka di Tanah Perjanjian.

Apa itu Perjanjian Lama Protestan?

Beberapa orang Protestan tidak setuju dengan perbedaan antara teks protokanonika dan deuterokanonika dengan mengklaim bahwa karya itu kanonik atau sederhana dan menganggap tulisan dalam deuterokanon sebagai bagian dari Apokrifa, termasuk buku-buku lain. Meskipun para pemimpin Protestan mengaitkan Jerome pada abad ke-16, Alkitab Yunani tetap menjadi urutan dari sebagian besar Alkitab Protestan.

Sebagian besar darinya saat ini hanya ditulis dalam Alkitab Ibrani. Roma secara resmi mengadopsi kanon Trent tepat setelah Konsili Agustinus atau Konsili Roma (3 Esdras dan 3 dan 4 Makabe dikecualikan), setelah konflik Sipil Inggris, Kanon Trent (3 Esdras dan 3 dan 4 Makabe dikecualikan) dan mengadopsi posisi kompromi, melestarikan Pasal 39 dan mempertahankan buku-buku yang sebelumnya hilang.

Meskipun agama Protestan jarang memiliki Alkitab Apokrifa, Alkitab Bahasa Inggris Apokrifa semakin tersebar luas daripada sebelumnya dan dapat diterbitkan kembali sebagai publikasi intertestamental. Kaum Injili berbeda dalam perilaku dan partisipasi mereka dalam Apokrifa.

Beberapa memandang Perjanjian Baru sebagai latar belakang teologis dan historis yang berguna, sementara yang lain tidak atau menentangnya. Namun, itu bukan kanonik. Semua orang setuju.

Perbedaan Utama Antara Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Protestan

1. Tanakh, atau Alkitab Ibrani, adalah kumpulan lengkap Kitab Suci, termasuk Taurat. Intinya, Alkitab Protestan adalah Alkitab Kristen.
2. Alkitab Ibrani diikuti oleh Ibrani, sedangkan Perjanjian Lama Protestan diikuti oleh Protestan, yang merupakan bentuk Kekristenan.
3. Jumlah buku dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Kepausan juga berbeda. Yang pertama memiliki total 24 kitab, sedangkan yang terakhir mencakup 39 kitab Perjanjian Lama.
4. Ada 3 bagian utama dalam Alkitab Ibrani, tetapi ada 4 bagian utama dalam Perjanjian Lama Protestan.
5. Ia memiliki dua belas nabi kecil. Tapi semua ini diringkas menjadi satu buku. Sebaliknya, ada kitab-kitab untuk masing-masing dari dua belas nabi kecil dalam Perjanjian Lama Protestan.

Referensi

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=w4NIsg8KtM0C&oi=fnd&pg=PR9&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=JtNIb5cFiA&sig=qUjg8OT_VA5aP6P8TEjS7R4SDoE
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=VfoGAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=e7atb0XorJ&sig=nlTdOejaZN25xrhLlbi1eB9zXAI

Terakhir Diperbarui : 13 Juli 2023