Hispanik vs Latino: Perbedaan dan Perbandingan

Ungkapan "Hispanik" dan "Latino" menyinggung kebangsaan dan budaya. Mereka bergantung pada budaya bersama, bukan warna kulit, ras, atau sorotan aktual lainnya.

Mereka tidak terbatas pada ras, warna kulit, atau perbedaan fisik lainnya. Namun, kelompoknya juga lebih luas daripada identitas, yang bisa membuat kata-kata itu membingungkan.

Pengambilan Kunci

1. Hispanik mengacu pada orang yang terhubung ke Spanyol atau negara berbahasa Spanyol; Latino mengacu pada individu yang berasal dari Amerika Latin.
2. Hispanik menekankan ikatan linguistik dan budaya; Latino menyoroti koneksi geografis dan regional.
3. Kedua istilah tersebut menggambarkan kelompok budaya dan etnis yang tumpang tindih namun berbeda.

Hispanik vs Latin

Hispanik mengacu pada orang-orang yang berasal dari, atau leluhurnya berasal, negara-negara di mana bahasa Spanyol adalah bahasa utamanya. Latino adalah istilah yang lebih inklusif yang mengacu pada orang yang berasal dari, atau leluhurnya berasal dari Amerika Latin. Tidak semua orang Latin adalah orang Hispanik, dan tidak semua orang Hispanik adalah orang Latin.

Hispanik mengacu pada orang-orang yang berbicara dalam bahasa Spanyol dan juga yang keluar dari garis keturunan berbahasa Spanyol. Karena bahasa Hispanik mengacu pada bahasa apa yang digunakan individu atau nenek moyang mereka berbicara, itu mengacu pada komponen budaya.

Ini menyiratkan bahwa, sebagai klasifikasi karakter, paling dekat dengan makna identitas, yang mengumpulkan individu yang bergantung pada budaya normal umum.

Latino adalah istilah yang menyinggung topografi. Ini digunakan untuk mengartikan bahwa seseorang berasal atau terlepas dari orang-orang dari Amerika Latin. Ini, sejujurnya, adalah jenis singkatan dari ungkapan Spanyol “orang Amerika latin” — Amerika Latin, dalam bahasa Inggris.

Siapa pun dari Amerika Tengah atau Selatan dan Karibia dapat digambarkan sebagai orang Latin.

Tabel perbandingan

Parameter Perbandingan	Hispanik	Latino
Bahasa	Orang Hispanik sering berbicara dalam berbagai bahasa Spanyol.	Orang Latin lebih sering berbicara bahasa Spanyol.
Perbedaan geografis	Orang yang tinggal di Texas dan New Mexico lebih suka disebut Hispanik.	Orang yang tinggal di pesisir dan di kawasan modern lebih suka disebut Latino.
Latar belakang sejarah	Kata itu menjadi sorotan di tahun 1980-an	Kata itu menjadi sorotan di tahun 2000-an
Identifikasi	Mengacu bahwa latar belakang Hispanik adalah bagian dari ras mereka.	Mengacu bahwa latar belakang ras bukanlah bagian dari latar belakang Latino.
Keturunan	Argentina, Bolivia, Chili, Puerto Riko, Kuba, Meksiko dll.	Brasil, Prancis Guyana, Haiti, Saint Martin dll.

Apa itu Hispanik?

Hispanik pada dasarnya adalah orang-orang yang berbicara bahasa Spanyol atau merupakan keturunan dari negara atau komunitas berbahasa Spanyol. Mereka merasakan rasa memiliki dalam komunitas Spanyol.

Mereka dapat dikatakan masyarakat bergantung pada bahasa yang mereka gunakan atau nenek moyang mereka berbicara. Orang-orang dari latar belakang etnis yang berbeda dapat mengkategorikan diri mereka sebagai Hispanik karena bahasa yang mereka gunakan adalah umum.

Orang-orang dari Spanyol, Meksiko, Cile, Argentina, dll., dapat berasal dari ras atau etnis yang berbeda tetapi dapat merasa memiliki dengan menyebut diri mereka Hispanik.

Ini pertama kali muncul di Evaluasi AS pada tahun 1980 sebagai penyelidikan memprovokasi petugas Sensus untuk memutuskan apakah individu tersebut berasal dari Spanyol/Hispanik. Hispanik paling banyak digunakan di AS bagian timur, termasuk Florida dan Texas.

Individu dari berbagai ras dibedakan sebagai Hispanik, termasuk individu kulit putih. Dalam Sensus saat ini, individu melaporkan sendiri jawaban mereka dan memiliki pilihan untuk memilih apakah mereka berasal dari Hispanik.

Karena Biro Sensus memahami bahwa Hispanik adalah istilah yang menggambarkan identitas dan bukan ras, individu dapat melaporkan sendiri berbagai kelas ras seperti Hispanik dimulai ketika mereka menyelesaikan struktur.

Apa itu latin?

Orang Latin pada dasarnya adalah orang-orang yang tinggal di wilayah tertentu atau lebih suka dikategorikan berdasarkan representasi geografis mata pencaharian mereka. Mereka berasal atau tinggal di wilayah Amerika Selatan, Amerika Tengah, atau Meksiko. Seperti halnya orang Hispanik, orang Latin pada kenyataannya tidak berbicara atau menyinggung ras.

Siapa pun dari Amerika Tengah atau Selatan dan Karibia dapat digambarkan sebagai orang Latin. Di dalam pertemuan itu, seperti di dalam Hispanik, ada bermacam-macam ras. Orang Latin bisa berkulit putih, Hitam, Amerika Asli, Mestizo, campuran, dan bahkan keturunan Asia.

Istilah Latin awalnya muncul pada pendaftaran tahun 2000 sebagai kemungkinan etnis. Kemudian, istilah-istilah tersebut juga dikenal dengan jenis-jenis pembuktian seperti driver lisensi, otentikasi kelahiran, dan struktur pendaftaran sekolah.

Sejalan dengan itu, penggunaan nama-nama ini secara efektif memungkinkan otoritas publik untuk secara tepat menyortir populasi yang berubah dan mengenali pola dalam masyarakat bersama. Orang Latin juga bisa menjadi Hispanik, tetapi tidak juga.

Misalnya, orang-orang dari Brasil adalah orang Latin, namun mereka bukan orang Hispanik karena bahasa Portugis, dan bukan bahasa Spanyol, adalah bahasa lokal mereka. Pada dasarnya, orang-orang mungkin Hispanik, tetapi bukan Latin, seperti orang-orang dari Spanyol yang juga tidak tinggal atau memiliki keturunan di Amerika Latin.

Perbedaan Utama Antara Hispanik dan Latin

1. Hispanik adalah orang yang berbicara bahasa Spanyol atau merupakan keturunan dari negara atau komunitas berbahasa Spanyol. Sebaliknya, orang Latin adalah orang yang tinggal di wilayah tertentu atau lebih suka dikategorikan berdasarkan representasi geografis dari mata pencaharian mereka.
2. Orang yang tinggal di Texas dan New Mexico lebih suka disebut Hispanik, sedangkan orang yang tinggal di pesisir dan di daerah modern/perkotaan lebih suka disebut Latino.
3. Kata Hispanik disorot pada 1980-an, sedangkan kata Latin disorot pada 2000-an oleh Sensus AS untuk identifikasi warga yang lebih halus.
4. Keturunan Hispanik pada dasarnya berasal dari Argentina, Bolivia, Chili, Puerto Riko, Kuba, Meksiko, dll. Keturunan Latin berasal dari Brasil, Prancis, Guyana, Haiti, Saint Martin, dll.
5. Orang Hispanik sering berbicara dalam berbagai bahasa Spanyol, sedangkan orang Latin lebih sering berbicara bahasa Spanyol.

Referensi

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1468796803003004001
2. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10646170801990953

Terakhir Diperbarui : 19 Juli 2023