Perché contro come: differenza e confronto

“Perché” denota causalità, affermando esplicitamente la ragione dietro un’azione o un evento, mentre “come” implica una correlazione o un evento simultaneo senza enfatizzare la causalità. “Perché” evidenzia una relazione diretta di causa-effetto, mentre “come” suggerisce una connessione tra due eventi senza necessariamente implicare che uno abbia causato l’altro.

Punti chiave

1. “Perché” è usato per indicare una causa o un motivo, mentre “come” può anche indicare un motivo ma è usato per esprimere simultaneità o descrivere azioni che accadono simultaneamente.
2. “Because” è seguito da una proposizione con soggetto e verbo, mentre “as” può essere seguito da una proposizione o da una frase preposizionale.
3. "Perché" è più comune nel linguaggio quotidiano, mentre "come" può suonare più formale o letterario in determinati contesti.

Perché contro As

“Because” è una congiunzione usata per indicare la ragione di qualcosa e viene usata per collegare due proposizioni in una frase, con la prima proposizione che fornisce la ragione e la seconda proposizione che fornisce il risultato. "AS" è una congiunzione usata per indicare che due cose accadono o esistono contemporaneamente.

Perché racconta il motivo per cui qualcosa accade e perché rappresenta una causa. Perché è usato come preposizione e congiunzione.

Mentre As descrive come è successo, rappresenta un motivo, non una causa. As è usato come preposizione, congiunzione e avverbio. Noi deve osserva presto gli esempi.

Queste due parole sono usate in modo intercambiabile dalla maggior parte delle persone e persino dagli studenti. Ma dire Perché ha un significato autonomo, e noi deve esaminalo attentamente.

---

 

Tavola di comparazione

caratteristica	Perché	As
Parte del discorso	Congiunzione	Preposizione/Congiunzione
Funzione	Introduce una clausola che indica la ragione di qualcosa	Introduce una clausola che confronta le cose, spiega come o introduce una funzione
enfasi	Ragione forte	Confronto, modo o funzione
Posizione nella frase	Di solito nel mezzo della frase, introducendo la proposizione dipendente	Varia a seconda della funzione
Esempi	* Sono felice perché Ho passato l'esame. *Lasciò la stanza perché si sentiva male.	* Lei è alta as suo padre. * Egli corse as più velocemente che poteva. * Lei lavora as un dottore.
Domande	Può essere utilizzato nelle domande per chiedere il motivo	Può essere utilizzato nelle domande per chiedere un confronto

---

 

Quando usare la parola perché?

Comprendere la funzione del “perché”

La parola “perché” serve come congiunzione nella grammatica inglese, utilizzata principalmente per introdurre una ragione o una causa per qualcosa. Collega due parti di una frase, con la prima parte che indica la causa o il motivo e la seconda parte che esprime l'effetto o il risultato.

Istanze di utilizzo

1. Spiegare la causalità: “Perché” viene utilizzato quando è necessario fornire una spiegazione chiara del motivo per cui qualcosa è successo o sta succedendo. Stabilisce un rapporto diretto di causa-effetto tra le due parti della frase.
   • Esempio: "Ha perso l'autobus perché ha dormito troppo." In questa frase, "perché" indica che dormire troppo le ha fatto perdere l'autobus. Offre una ragione precisa per l'evento.
2. Offrire giustificazioni: Quando si forniscono ragioni o giustificazioni per un'azione o una decisione, "perché" è la scelta appropriata. Aiuta a chiarire le motivazioni o le motivazioni dietro un particolare comportamento o scelta.
   • Esempio: “Ha rifiutato l'invito perché aveva un impegno precedente”. Qui, “perché” chiarisce il motivo per cui ha rifiutato l'invito, attribuendolo a un impegno preesistente.
3. Argomenti a sostegno: Nei dibattiti, nelle discussioni o nella scrittura persuasiva, "perché" viene utilizzato per rafforzare le argomentazioni fornendo spiegazioni o prove logiche.
   • Esempio: “Dovremmo investire nelle energie rinnovabili perché è sostenibile e riduce la nostra impronta di carbonio”. Questa affermazione presenta una ragione a sostegno della tesi a favore dell’investimento nelle energie rinnovabili, sottolineandone i vantaggi.

 

Quando usare la parola come?

Comprendere la funzione di “As”

La parola “as” svolge varie funzioni nella grammatica inglese, tra cui congiunzione, preposizione e avverbio. Come congiunzione, “come” viene utilizzato per introdurre un confronto, indicare il tempo o esprimere una ragione o una causa. Il suo utilizzo dipende dal contesto della frase e dal significato inteso.

Istanze di utilizzo

1. Confronti: "Come" viene utilizzato per stabilire confronti tra due cose, azioni o qualità. Evidenzia somiglianze o equivalenze tra loro.
   • Esempio: "Canta meravigliosamente come un usignolo". In questa frase, "come" è usato per paragonare la bellezza del suo canto a quella di un usignolo, sottolineando la loro somiglianza nella bellezza.
2. Indicazione dell'ora: “As” può denotare il tempo, indicare quando si svolge un'azione o descrivere eventi simultanei.
   • Esempio: "Mentre apriva la porta, il telefono cominciò a squillare." Qui, "come" significa che l'azione di aprire la porta e lo squillo del telefono sono avvenuti simultaneamente.
3. Esprimere ragione o causa: Simile a “perché”, “come” può anche introdurre ragioni o cause per determinate azioni o eventi. Tuttavia, potrebbe implicare una relazione più generale o simultanea piuttosto che una relazione diretta di causa-effetto.
   • Esempio: "Poiché pioveva forte, hanno deciso di restare in casa." In questa frase, "come" suggerisce che la forte pioggia era la ragione dietro la loro decisione di rimanere in casa, senza necessariamente implicare una relazione diretta di causa-effetto.

---

Principali differenze tra perché e come

• Relazione causale:
  • Perché: Utilizzato principalmente per indicare una relazione di causa-effetto. Introduce il motivo o la causa di una determinata azione o situazione.
  • Come: Denota anche una relazione di causa-effetto, ma è più versatile e può essere utilizzato per esprimere una gamma più ampia di relazioni, inclusi tempo, modo o ragione.
• Formalità e Stile:
  • Perché: Generalmente considerato più formale e viene utilizzato nella scrittura accademica o formale.
  • Come: Può essere utilizzato in vari contesti, inclusa la scrittura informale e la lingua parlata.
• Posizione in una frase:
  • Perché: Solitamente posizionato all'inizio o al centro di una frase.
  • Come: Può essere posizionato all'inizio, al centro o alla fine di una frase, garantendo una maggiore flessibilità nella struttura della frase.
• Chiarezza ed enfasi:
  • Perché: Spesso scelto per chiarezza e per affermare esplicitamente la relazione causa-effetto.
  • Come: Offre flessibilità e può essere utilizzato per un flusso più fluido, soprattutto quando la relazione causale è evidente o quando si desidera enfatizzare altri elementi nella frase.
• Utilizzo nella scrittura formale:
  • Perché: Comunemente preferito nella scrittura formale per mantenere precisione e chiarezza.
  • Come: Sebbene accettabile nella scrittura formale, può essere utilizzato più liberamente in vari contesti.
• Congiunzione con virgole:
  • Perché: Solitamente seguito da una virgola quando inizia una frase o viene utilizzato per introdurre una proposizione indipendente.
  • Come: Può o meno essere seguito da una virgola, a seconda della sua posizione nella frase e della struttura della clausola che introduce.
• Variazioni nel significato:
  • Perché: Spesso si concentra sulla relazione causa-effetto, sottolineando la ragione di un risultato specifico.
  • Come: Può introdurre vari tipi di relazioni, non limitate esclusivamente a causa ed effetto.
• Collocazioni comuni:
  • Perché: Comunemente utilizzato con verbi che esprimono causa o ragione, come “a causa di”, “perché quello” o “perché perché”.
  • Come: Può essere utilizzato con una gamma più ampia di verbi e preposizioni, offrendo maggiore versatilità nell'espressione.
• Inizio di una frase:
  • Perché: Utilizzato frequentemente per iniziare le frasi per evidenziare il motivo o la causa all'inizio.
  • Come: Offre una transizione graduale all'inizio di una frase, utilizzata per variare la struttura della frase.

---

Riferimenti

1. https://www.tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-91529.php
2. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/as_3

Ultimo aggiornamento: 01 marzo 2024