Prossimamente vs schietto: differenza e confronto

Schietto denota "semplice e diretto, onesto, senza esitazione o potere emotivo", così come "brutalmente onesto" in un significato non diplomatico.

Tuttavia, il termine imminente ha due diversi significati: uno è “in procinto di apparire, a breve sarà accessibile, in procinto di avvicinarsi”; il secondo significato è imminente. Entrambe le parole sono usate nella lingua inglese.

Punti chiave

1. Essere disponibili significa essere aperti e disposti a fornire informazioni o assistenza, in modo cooperativo.
2. La schiettezza implica essere diretti e onesti nell'esprimere i propri pensieri e opinioni, senza preoccuparsi della diplomazia o del tatto.
3. Il prossimo è più focalizzato sulla disponibilità e l'accessibilità delle informazioni, mentre schietto sottolinea il modo in cui le informazioni vengono comunicate.

In arrivo vs Schietto

"In arrivo" si riferisce a qualcosa che accadrà o sarà presto disponibile o qualcuno che è disposto a comunicare o collaborare apertamente e onestamente. "Senza dubbio" si riferisce a qualcuno che è diretto e schietto nel modo di parlare, senza trattenersi o essere evasivo.

"In arrivo" è un descrittore che implica emergere, arrivare o verificarsi a breve. Può essere applicato sia a persone che a oggetti. L'etimologia della parola del XVI secolo è un misto di "vieni" e "avanti", quindi significa farsi avanti con qualsiasi cosa.

Ad esempio, non vedo l'ora che arrivi il prossimo concerto. Si è gradualmente sviluppato per indicare l'essere disponibile liberamente, in modo veritiero o trasparente su qualcosa nel tempo.

'Forthright' è anche una parola che può essere usata come descrittore. Sebbene possa essere utilizzato sia per individui che per oggetti, è più comunemente usato per descrivere gli individui come un attributo della personalità.

Deve essere veritiero e diretto o fornire risposte semplici ed esplicite. Era, per esempio, franca nel giudicare i miei quadri. 'Forthright' comunica il senso di semplicità e l'omissione di dati non necessari.

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Prossimo	schietto
Impiego	Imminente è usato solo come aggettivo.	Forthright può essere usato sia come aggettivo che come sostantivo.
significati	Descrive una specie di incidente.	È più un tratto caratteriale.
Definizione	"In arrivo" è un aggettivo che implica emergere, arrivare o verificarsi a breve.	Sebbene Forthright possa essere applicato sia a persone che a oggetti, è più comunemente usato per descrivere gli individui come una caratteristica del carattere.
Tratti	Imminente suggerisce un comportamento schietto.	Schietto ama esprimersi, non sono sempre così diretti e nel segno.
Esempi	Sono molto un individuo imminente.	A causa delle sue risposte schiette, il testimone oculare è stato ritenuto abbastanza affidabile.

Cosa è in arrivo?

Imminente può anche riferirsi a un comportamento rapido o accessibile, come in: John era estremamente disponibile e piacevole. Può anche significare qualcosa di brutto, come John che è estremamente disponibile nel presumere che volessero fare festa.

Esistono diverse definizioni per il termine "in arrivo". 

Contrariamente alla definizione precedente, il termine 'imminente' può anche significare aperto o amichevole, poiché in Giovanni era piuttosto disponibile e piacevole.

Potrebbe anche significare qualcosa di brutto, come John che è estremamente aperto nel presumere che io volessi ballare. Inoltre, 'venire' può anche significare franchezza, onestà e veridicità. 

Ad esempio, Mary non era disponibile riguardo al suo ruolo nel disastro. Mary non è disponibile riguardo al suo ruolo nella catastrofe; sta volutamente rimanendo in silenzio e rifiutando di accettare la responsabilità.

Si è gradualmente sviluppato per indicare l'essere liberamente accessibile, veritiero o trasparente su qualcosa nel tempo. 

Può essere usato per caratterizzare qualcuno loquace e aperto con le proprie opinioni e convinzioni. Ad esempio, è piuttosto disponibile riguardo alle sue idee per sperimentare cose nuove.

Infine, il termine "imminente" si è evoluto per riferirsi a qualcuno che è particolarmente informato o ricettivo. Ad esempio, era disponibile su ciò che avremmo dovuto vedere nel nostro imminente viaggio in Cina.

Cos'è Forthright?

Quando qualcuno è schietto, è chiaro, semplice o addirittura diretto. Non impegnativo, nervoso, obliquo o contorto sono tutti sinonimi di diretto.

Le persone, nel complesso, si divertono perché gli altri sono sinceri. È molto più semplice capire ciò di cui qualcuno ha bisogno quando lo afferma ad alta voce.

Tuttavia, essere diretti e sinceri e affermare ciò che intendi veramente non è per tutti.

Molti di noi lo sono vergognoso per esprimere noi stessi e dedichiamo tutta la nostra vita a imparare come essere schietti.

Quello che segue è un approccio facile per ricordare cosa significa schietto: se lo porti "avanti", sarà "corretto". 

Schietto comunica il senso della semplicità e l'omissione di dati non necessari. È giustamente definito dalle espressioni "chiaro e al punto" e "non tergiversare".

Una persona "schietta" non è equivoca ma è diretta e onesta in ciò che parla o esegue. Ad esempio, è schietto nel suo metodo educativo, con no fronzoli e solo il materiale essenziale. 

Ciò è coerente con l'etimologia della parola "schietto". In passato era un sostantivo o un avverbio che denotava una linea perfetta o una traccia diritta in avanti.

Sebbene non sia più usato in questo significato letterale come aggettivo, è usato metaforicamente in questo significato come aggettivo.

Principali differenze tra imminente e schietto

1. Imminente può essere considerato un aggettivo, mentre schietto è usato come sostantivo e aggettivo. 
2. Prossimo descrive un certo incidente, mentre schietto è un tratto caratteristico. 
3. L'imminente è molto diretto nella sua forma, ma schietto non è molto diretto o all'altezza. 
4. Un esempio di imminente è "La sua risposta è stata imminente ed è stata ritenuta affidabile". E un esempio di schietto è "Sam è una persona schietta".
5. L'imminente è definito come qualcosa che accadrà a breve, mentre schietto è definito come un tratto caratteriale per gli esseri umani e talvolta può essere applicato anche agli oggetti. 

Riferimenti

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016541011100053X
2. https://journals.lww.com/implantdent/fulltext/2002/01000/the_current_most_pressing_concerns_of_implant.9.aspx

Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023