Alcune parole hanno un significato simile ma vengono interpretate in modo diverso a seconda del loro utilizzo in una situazione particolare. Alcune persone si confondono tra queste parole e tendono a usarle in modo intercambiabile.
Negligenza e disattenzione sono due parole inglesi che sembrano essere intercambiabili e simili, ma quando i loro significati sono compresi, possiamo distinguerli. Comprendiamo anche quale frase usare in quale situazione.
Punti chiave
- La negligenza è una deliberata incapacità di prendersi cura di qualcuno o qualcosa, mentre la disattenzione non è intenzionale.
- La negligenza ha conseguenze più gravi, causando danni o danni, mentre la disattenzione può portare a problemi o errori minori.
- La negligenza può essere legalmente punibile, mentre la disattenzione non è considerata legale.
Negligenza vs disattenzione
La negligenza è un'attività intenzionale in cui ignoriamo deliberatamente qualcosa in particolare. Per disattenzione si intende l’incapacità di prestare attenzione a causa di una distrazione, di un errore, di una temporanea mancanza di concentrazione o di un problema cronico. La negligenza è intenzionale, mentre la disattenzione può essere intenzionale o non intenzionale.
Negligenza è una vecchia parola inglese che significa ignorare qualcuno in termini di cura e amore. La negligenza viene utilizzata anche quando continuiamo rimandare fare il nostro lavoro perché siamo negligenti.
È un tratto negativo della personalità che sta distruggendo il nostro stile di vita e i nostri cari, inclusi amici, genitori e altri intorno a noi.
Disattenzione non è sinonimo esatto di negligenza. È una situazione in cui qualcosa viene ignorato, ma non intenzionalmente.
A causa di molteplici fattori (eccesso di oneri, eccesso di stress o il fatto che il lavoro ci sfugge dalla mente), a volte dimentichiamo le nostre persone e le responsabilità critiche. È un tratto personale neutrale.
Tavola di comparazione
| Parametri di confronto | Trascurare | Disattenzione |
|---|---|---|
| Significato | Negligenza significa non prestare intenzionalmente attenzione agli aspetti vitali. | Disattenzione significa non prestare attenzione ad aspetti cruciali involontariamente. |
| Radice | La parola negligenza è stata costruita dalla parola latina. | La parola disattenzione è stata creata dalla parola francese. |
| Inventato | La parola negligenza è nota dal XVI secolo. | La parola disattenzione è nota fin dal XVII secolo. |
| Tipo di parola | Negligenza è una parola negativa. | Disattenzione è una parola neutra. |
| Sinonimi | I sinonimi della parola negligenza sono abbandonare e ignorare. | I sinonimi della parola disattenzione sono distrazione e preoccupazione. |
Cos'è la negligenza?
Negligenza è una parola latina creata combinando neg (non) e lect (raccogliere). Se combiniamo queste parole, significa non raccogliere (ignorare qualcosa). La negligenza è un deliberato atto di ignoranza. Quindi, in inglese, rientra nei verbi.
È noto dall'inizio del XVI secolo in lingua inglese. Nel contesto delle persone, negligenza significa ignorare i sentimenti, la salute, il livello di benessere delle persone essendo scortese nei loro confronti.
Significa trascurare la responsabilità che è stata assegnata alle persone.
La negligenza speciale viene utilizzata quando il custode non adempie ai doveri. È dannoso per le persone di cui bisogna prendersi cura. Inoltre, questo atto può ritardare i tempi di recupero di qualcuno e velocizzarlo progresso.
Se alcune persone trascurano i bambini, può rovinare la vita imminente di quei bambini in termini di livello di fiducia, cura e istruzione. Quando un custode negligente agisce in modo violento nei confronti delle persone, questa condotta potrebbe a volte assumere la forma di un atto violento.
La negligenza viene utilizzata anche quando le persone sono intenzionalmente incuranti del proprio lavoro. Non prendono sul serio i loro doveri e li trascurano con noncuranza.
Questo comportamento descrive la persona negativa degli umani e non ci si può fidare di loro per questioni di lavoro. Può anche causare ritardi nelle attività lavorative. Di conseguenza, la società deve affrontare perdite.
Cos'è la disattenzione?
Disattenzione è il contrario della parola attenzione. Quindi, quando aggiungiamo (IN) come prefisso alla parola attenzione, il mezzo della frase risulta essere non prestare attenzione. Questa parola è nota fin dal XVII secolo.
La disattenzione è quello scenario in cui le persone non prestano attenzione, ma questo atto non è intenzionale. Significa che non è sinonimo della parola negligenza perché le intenzioni non sono cattive.
I caregiver o chiunque abbia troppe responsabilità possono dimenticare di prendersi cura delle persone perché sono così sopraffatti. Altri fattori potrebbero includere la mancanza di tempo o un alto grado di stress, entrambi fattori che possono portare alla distrazione.
Sebbene i titolari di responsabilità non lo siano deliberatamente running dai loro doveri, le persone che necessitano di qualsiasi aiuto soffriranno. Se i genitori o equivalenti sono disattenti nei confronti del bambino, il bambino ne risentirà in termini di crescita e salute mentale.
Se questo modello di condotta persiste, la connessione genitore-figlio potrebbe essere compromessa. Alcuni dipendenti disattenti possono trasformarsi in un problema e portare le aziende a perdere denaro. Il disturbo della disattenzione può essere presente se le persone si distraggono frequentemente.
I sintomi potrebbero essere irrequietezza, sogni ad occhi aperti e assenza di mente. Hanno bisogno di cure mediche e devono consultare uno psichiatra.
Principali differenze tra negligenza e disattenzione
- La negligenza è un atto deliberato di ignorare qualcuno o qualche lavoro. D'altra parte, la disattenzione significa non riuscire a prestare attenzione a compiti vitali.
- La negligenza è un tratto negativo della personalità che tutti disprezzano. Al contrario, la disattenzione è un tratto neutro che si verifica a causa di stress e carico eccessivi.
- In caso di abbandono, i destinatari di cure e servizi sono feriti e affrontano la perdita. Tuttavia, in caso di disattenzione, sia il custode che l'assistito sono feriti perché uno non è in grado di prendersi cura e l'altro non è in grado di ricevere cure.
- La negligenza ha la sua radice nella lingua romana. D'altra parte, la disattenzione ha le sue radici nella lingua francese.
- L'abbandono è una scelta. Tuttavia, la disattenzione è un disturbo.
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ana.410030609
- https://academic.oup.com/brain/article-abstract/113/2/475/282271
Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023
Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️
Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.
