Ring vs Wring: differenza e confronto

Ring e wring sono omofoni dove "w" in wring è muto. Il “ring” è una parola che ha molteplici significati a seconda del contesto, ma “strizzare” ha solo un significato singolare.

Wring, anche se non è una parola inglese complicata, la sua applicazione nella normale conversazione non è molto comune.

Punti chiave

1. "Ring" è un oggetto circolare o l'atto di circondare qualcosa, mentre "strizzare" significa torcere o stringere con forza.
2. "Ring" può anche riferirsi a un campanello o al suono di un telefono, mentre "wring" descrive l'estrazione di liquido da un oggetto.
3. Entrambe le parole hanno significati e funzioni diversi in inglese, con "ring" che è un sostantivo e un verbo e "wring" solo un verbo.

Anello contro strizzare

Un anello può essere una fascia a forma circolare. Un suono prodotto da una campana è anche chiamato squillo. L'anello può avere molteplici significati a seconda del suo utilizzo in un particolare scenario. L'anello è anche un tipo di gioiello che viene indossato sulle dita. Spremere un oggetto si chiama strizzare. Anche spremere i vestiti lavati per far fuoriuscire l'acqua è chiamato strizzare.

Quando si parla di un anello, ci vengono in mente diversi scenari. Da un uomo che propone al suo partner un anello di diamanti alla polizia che cerca di smascherare un giro di droga, questa parola ha diversi significati. Anello significa anche circondare o racchiudere un'area.

Quando una persona cerca di spremere l'acqua subito dopo aver lavato i vestiti, quell'azione specifica viene chiamata strizzare. Molte volte, proviamo a spremere ketchup o qualsiasi oggetto dalla sua confezione, in tal caso anche strizzare può essere usato come verbo.  

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Anello	Strizzare
Significato	Il significato dell'anello è diverso se usato come sostantivo e se usato come verbo.	Strizzare è un verbo che si riferisce alla spremitura e alla torsione di un oggetto principalmente per espellere il liquido da esso.
Etimologia	Nella lingua inglese, la parola "ring" deriva da parole olandesi e tedesche.	Wring ha le sue radici in parole in inglese antico, olandese e proto-germanico come wringhen ed wringan.
Pronuncia	L'anello ha la stessa pronuncia dell'ortografia della parola.	La "w" in wring non riceve molta enfasi durante la pronuncia e quindi suona come la pronuncia di ring.
sostantivo	Come sostantivo, un anello è descritto come un gioiello, una fascia circolare che viene messa su un dito.	Wring non è usato come sostantivo nella frase.
Verbo	Come verbo, un anello viene utilizzato per descrivere un tipo di suono emesso da un campanello o da un telefono.	Come verbo, strizzare significa torcere o spremere qualcosa.
Esempio	Il telefono ha squillato ininterrottamente per un'ora.	Strizza tutta l'acqua dall'asciugamano e appendilo.

Cos'è un anello?

L'applicazione della parola ring in una frase e il tipo di significato che esprime può essere spiegata con vari esempi.

Quando si cerca di usare la parola anello come un gioiello, la formazione della frase sarà diversa da quella di qualcuno che cerca di usare la stessa parola per esprimere il suono ritmico di un campanello.

Di seguito vengono forniti diversi esempi per spiegare l'applicazione della parola.

1. Si è svegliata improvvisamente nel cuore della notte quando ha sentito squillare il telefono.
2. Ha lasciato il anello di fidanzamento e la lettera sulla sua porta.
3. Gli anelli di diamanti sono molto diffusi quando si tratta di proposte di matrimonio.
4. Il nome Kate suona qualche campanello?
5. Ha speculato a lungo sull'anello per verificare se fosse fatto di oro puro.
6. Ha suonato il campanello esattamente tre volte.
7. La polizia ha circondato il tribunale in modo tale che i crimini non potessero sfuggire.
8. I reporter del Washington Herald ha finalmente smascherato il capo del giro di droga.

Se si passano attraverso questi esempi, si può capire l'implementazione della parola ring in varie situazioni. Diventa più facile da capire quando si usa la parola da soli, in un saggio o in una conversazione.

Cos'è Wring?

Wring è un verbo transitivo che può essere usato anche come wringing e wrung. È usato per spiegare la spremitura o la torsione di qualcosa principalmente per estrarne il liquido.

Wring è anche usato come espressione quando qualcuno cerca di estorcere un segreto o una verità a qualcuno. Sebbene il significato generale di strizzare sia lo stesso, torcere o stringere, può anche essere usato per minacciare qualcuno (strizzando qualsiasi parte del corpo).

Di seguito sono riportati alcuni esempi per comprendere l'applicazione della parola in diversi modi.

1. La sua storia d'amore mi stringe ancora il cuore.
2. Se ti vedo da qualche parte vicino alla mia famiglia, ti strizzerò.
3. Strizzano bene i panni e li appendono sul terrazzo.
4. I ragazzi più anziani del liceo hanno minacciato alcuni dei più giovani di torcere loro il collo.
5. Il poliziotto ha strappato una confessione al colpevole.
6. Ho strizzato la scatola del succo finché non ho spremuto l'ultima goccia di succo.  
7. Strizza delicatamente l'asciugamano dopo averlo lavato in acqua tiepida.
8. Ha strizzato la bottiglia così forte che si è deformata.

Principali differenze tra Anello e strizzare

1. L'anello è usato sia come sostantivo che come verbo, mentre strizzare è usato solo come verbo.
2. La forma verbale dell'anello indica un suono normalmente emesso costantemente da un telefono o da un campanello, mentre strizzare significa torcere qualsiasi oggetto per forzare il liquido da esso.
3. La forma sostantiva dell'anello indica un gioiello donato durante la proposta di matrimonio a un partner, mentre strizzare non ha altri significati come sostantivo.
4. Alcuni sinonimi dell'anello sono round, hoop e encircle, mentre alcuni sinonimi di wring/wringing sono extract, twist e press.
5. Rang o rung è usato per esprimere il passato di ring mentre solo wrung è usato per il passato di wring.

Riferimenti

1. https://link.springer.com/article/10.3758/BF03197027
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027720302687

Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2023