L'inglese è una lingua ben nota per l'omofono (le parole simili da pronunciare e diverse nel significato). Ci confondiamo tra l'ortografia e l'uso degli omofoni.
Tendiamo a usarli in modo sbagliato, specialmente per iscritto, il che porta a problemi di comunicazione. Scent e sent sono due di questi omofoni che molto spesso lasciano perplessi gli utenti non nativi dell'inglese.
Punti chiave
- Il profumo si riferisce all'aroma o alla fragranza di qualcosa, mentre sent è il passato di send.
- Il profumo descrive profumi, fiori e cibo, mentre l'inviato descrive azioni come consegnare o trasmettere qualcosa.
- Sebbene le due parole suonino simili, i loro significati sono piuttosto distinti.
Profumo vs inviato
Scent si riferisce a un odore, mentre sent è il passato del verbo sent. Il profumo è legato al senso dell'olfatto ed è usato per descrivere una fragranza o un aroma. Sent è un verbo che significa far andare qualcosa o trasmettere un messaggio o un pacco a una particolare destinazione o destinatario.
La parola profumo è una parola molto usata che deriva dal vocabolario francese, che significa odore. Divenne una parola inglese nel XVII secolo.
Prima del XVII secolo, si scriveva inviato e si dice che la lettera C sia apparsa durante la trascrizione Medio Oriente frasi (salita, discesa).
La parola inviato è un participio passato della parola inviare, che significa a spedizione qualcosa o consegnare qualcosa. La parola inviata è usata per esprimere il lavoro svolto in passato.
Si pronuncia in modo simile alla parola profumo. Deriva dalla parola inglese medio. Usiamo la parola inviata secondo il tempo.
Tavola di comparazione
Parametri di confronto | Profumo | Inviati |
---|---|---|
Definizione | La parola profumo significa un odore gradevole di qualcosa o l'aggiunta di profumo a qualcosa. | La parola inviato indica la cosa (posta, e-mail o qualsiasi altra cosa) che era stata consegnata in passato. |
Parti del discorso | A seconda del contesto, il termine profumo può essere utilizzato sia come sostantivo che come verbo. | La parola sent mostra un'azione, quindi è un verbo. |
Tipo di tempo | Può significare passato, presente e futuro. | È usato per esprimere le azioni del passato. |
Derivato da | La parola profumo deriva dalla parola francese. | La parola sent deriva dalla parola inglese medio. |
Esempio | I fiori aggiungono profumo alla stanza. | Ram ha inviato una lettera a sua sorella. |
Cos'è il profumo?
La parola profumo ha la sua radice nella lingua francese, che era scritta in modo diverso prima del XVII secolo. Alcune persone rimangono sconcertate su quale lettera (S o C) nella parola profumo sia silenziosa. Tuttavia, nessuna parola inglese tace nella lingua inglese.
La parola (sc) all'inizio della parola profumo è un digrafo. Significa un'eccellente fragranza di qualsiasi fiore, profumo, prodotto per il trucco o altro. L'altro significato è aggiungere profumo a qualcosa.
A seconda del contesto, il termine profumo può essere utilizzato sia come sostantivo che come verbo. Un essere vivente può percepire l'odore di un profumo quando entra in contatto con l'aria attraverso il processo di emittente.
Durante la diffusione, le molecole del profumo si diffondono liberamente nell'aria. Il profumo gioca un ruolo vitale nella nostra vita poiché l'odore gradevole ci calma. Inoltre, migliora l'odore del corpo delle persone e aumenta la loro fiducia nei confronti degli altri.
Una buona fragranza potenzia il cattivo odore che ci circonda. Deodoranti per ambienti, profumi, deodoranti e fiori freschi possono tutti aiutare a fornire profumo. Poiché il profumo è un omofono di sent, dobbiamo capire come usarlo nelle frasi per evitare confusione.
Per esempio,
- Spruzza il profumo nella stanza.
- Il suo profumo è fantastico.
Cosa viene inviato?
La parola inglese sent ha la stessa pronuncia della parola profumo ma ha un significato molto diverso. È un'azione ed è il participio passato del verbo inviare, che significa spedire o consegnare qualcosa (posta, regalo, email, documento importante).
La parola sent deriva dall'antico inglese. Può essere un verbo transitivo e intransitivo, a seconda della formazione della frase e dei requisiti nella frase.
Ha più sinonimi, a seconda del requisito della frase. I sinonimi sono inoltrati, spediti, consegnati.
Mentre usi la parola sent, non confondere con la prima forma di parola send. Quando parliamo dello scenario attuale o dell'azione imminente, usiamo la parola inviare. Tuttavia, mentre discutiamo dell'azione passata, usiamo la parola inviata.
Inoltre, usiamo la prima forma del verbo con la parola did (usata per raccontare eventi passati), quindi accompagneremo il verbo did con send invece che sent.
Esempi di utilizzo della parola inviato in modi diversi,
- Ha inviato la lettera.
- Geeta ha inviato
- Non ha inviato un'e-mail.
La parola sent è usata come verbo transitivo nella prima frase. Nella seconda frase, sent è usato come parola intransitiva. Poiché la parola did è presente nella terza frase, abbiamo scelto la prima forma del verbo per descrivere l'azione passata.
Principali differenze tra profumo e inviato
- Il significato del profumo è una fragranza eccellente. D'altra parte, la connotazione della parola inviato è che qualcosa è stato consegnato in passato.
- La parola profumo appare al presente e al futuro. Tuttavia, la parola inviata deve rappresentare il passato.
- La parola profumo è classificata in due parti del discorso (nome e verbo). D'altra parte, la parola inviata è un verbo.
- La parola profumo è stata presa dalla lingua francese. Dall'altro lato, la parola sent è presa dall'inglese antico.
- I sinonimi della parola profumo sono aroma e odore. Al contrario, i sinonimi della parola inviato vengono consegnati e inoltrati.
- https://www.nature.com/articles/nn1819
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ijsl.2000.144.0/html
Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2023
Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.